陶傑在專欄中問看了《斷背山》(Brokeback Mountain)的人:“你哭了嗎?”我不確定,因為眼淚是措手不及的,思緒飄遠後突然回來,就在不自覺中,咦?怎麼掉出一顆豆大的……然後心理是一天一夜的錯綜複雜,於是決定定下心重看,小心翼翼地找出答案。
看了第二次,一樣是一開始就覺得悶,但過後便心跳劇升,然後溫暖,接下來眼皮差點瞌上,又有點厭煩,在最關鍵的剎那,被安尼斯與杰克在斷背山上的爭執吵醒,然後就再也睡不著了。
李安簡直不是人,他把人家觀影的情緒和主角安尼斯(Ennis)的心情牽在一塊,只是看戲,情節沈悶時自然想睡,怎麼會與安尼斯在家中面對現實生活的苦悶搭上?
後來杰克(Jack)意外去世,安尼斯致電杰克的太太獲知消息、拜訪杰克父母欲取走骨灰不遂,最後安尼斯的大女兒要嫁了,只留下對著杰克衣服黯然神傷的安尼斯……這些畫面是平靜的,但安尼斯內心洶湧的暗濤已不經意地撲進心裡。
愛很大,但在壓抑的年代裡,愛是靦腆的,甚至被迫隱起形,或變得模糊。尤其是與情慾掛勾的愛,連當事人也弄不清,是情是慾?在倍受傳統觀念束縛的60-70年代西部牛仔世界,或又是儒又是道的東方社會裡,索性把它規納為純粹的慾念簡單得多。大家心安理得地過著各自的生活不好嗎?
愛終究會浮出水面,像安尼斯那樣輕率地看待他與杰克的關係,或那樣窩囊地躲在世俗的責任中,注定要在劇終時悵然唏噓,這與他是直是曲無關。
然而,第二次看,安尼斯與杰克的妻子激動與輕柔的淚水再現熒幕時,又不得不原諒安尼斯,投以他無限的憐憫,因為即使安尼斯一早看清心中的斷背山,結局極可能是一樣的,以他的個性與境遇,他無法像杰克般認真。
愛是自然的力量(Love is a force of nature),但非全部,安尼斯的無奈,或許只有這後面的四個字可以撫慰吧。
P/S: 寫下這些感受,只是為了發掘更多的為什麼。
文章定位: