橙色一個天 大家看到的文章，主要是來自本人在《華僑報》上撰寫的專欄。在八十年代，樂迷(特別是年輕人)重視音樂，重視歌手，為表支持，除了把辛苦儲下來的零用錢買卡式帶/黑膠碟之外，還買100分、好時代、青年周報來看，了解中外樂壇大小事，但那些主流/非主流音樂雜誌相繼消失；而一些唱片介紹，更加在八婆雜誌上投閒置散，甚至消失。希望透過這新聞台，令各位重拾音樂，細味之外，會有更多發現。

658愛的鼓勵 3訂閱站台

有聽日文歌的人也知道，很多日本流行曲都是以英文為歌名，例如濱崎步、globe、TRF、access及Kiss Destination等。歌詞中可能一句英文也沒有，但他們就是喜歡用英文做歌名，或許他們認為流行曲取英文名才叫潮，才叫朝向西方。

是嗎？用英文做歌名真的比較「型」比較「潮」嗎？

到東京旅行，發現很多商店都用法文意大利文做店名，例如一間賣盆栽及花籃的店舖，叫做Coeur de Coeur；另外一間賣玩具精品的小店，就叫做Petit。

不明白，不明白他們為何選一個大部分人也不明白的字，作為店舖名呢？
就此事問問身邊的日本朋友R，朋友R說因為不明白，需要猜猜左猜猜右，整件事看不透，這樣才顯得有意思。

他這樣說，令我想起N年前，香港大流行日文T-Shirt，將一堆完全沒意思的日本語印在T-Shirt上。很多年輕人就穿著這件日文T四處去（當年我也是其中一人），現在想起來，也覺自己像個傻瓜。

在東京都內，用看不懂的字母組成一個或一組字成為店名，究竟，日本人真的喜歡這樣嗎？當我們到了一間咖啡店喝咖啡吃芝士蛋糕時，店內正播放著意大利歌劇，我相信，他們真的享受在其中。當時我在想，如果問問店員：「你知不知貴店店名怎樣讀、怎樣解，你又知不知唱著歌劇的是誰呢？」

真想知道他們會如何回答，可惜，自己的日本語有限，沒能力去試做這件事。