THE PHOTOGRAPH(為什麼 忘了愛你)／潘妮洛普‧賴芙麗
http://antharas315.pixnet.net/blog/post/8333714(為什麼忘了愛你讀後感)
http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010342497(為什麼忘了愛你)
這本書買了很久...一年以上...
當初實在是看不下去--如此血淋淋的一本書,教我無法消受!
我承認,有時自己是有些自虐狂!我把它又找出來,一頁一頁地讀下去.我不相信,我還無法面對!!
它的確是細膩的一本書.
我相信,每個有過這種經驗的人,都可以深刻感受到.
因為,我們都曾經如此執迷過~
但是,所謂的真相令人無言以對...
我們也都天崩地裂過~
只是,日子依然要繼續走下去...
『瑪麗說,忘了它吧. ~只有上帝才曉得的原因.我們有必要去追問嗎?
伊蓮發現,她不需要問.知道這個消息彷如解脫,由抑鬱之中釋放出來,更加強她一種感受,就是自己的知解已經改變.車流往前行,她再度加速時,覺得彷彿駛入某個新的年齡、一段新的時光,往事表面上相同,但也徹底改觀.P254』
我希望自己,也能在某種解脫中,獲得真正的平靜...
好像很久都沒有再去沖洗過照片了!我們改為存在"檔案"裡...
但在孩子成年前,我要為他們每人整理出一本個人的相簿,是我想送給他們的紀念!
當我在猛撕照片的瘋狂之中,我撕掉的,全是單純美好的時光所留下的紀念...不忍撕破的,卻是已有不堪印記的時光...因為,再怎麼醜陋不堪!照片裡,都多了這四個孩子!我不想把有著孩子們的記憶撕碎!
孩子的天真無邪,覆蓋了一切的邪惡...
『尼克想到,除了依蓮,他共睡過六個女人.那個數字似乎夠寒酸了.
~只是依蓮從來不知道,沒人受傷,整件事過了,埋葬掉了.P218』
也許個位數字的紀錄,對於男人而言,都是一種近似寒酸的恥辱吧!
如果他們是獵人!我已遠離這場遊戲...我不是被眷養的獵物...我同時也在擔負著非我所願的重任!這和那些獵物們有很大的不同!!
而我知道了!也受傷了!更以我的敏感纖細,在每一次的"經驗值"遞增中,深刻地感受到了!
我只是不想把心中的你,想得那麼爛!(如今,我也有了冷酷?亦或是寬容的覺醒...)
還真不知道!你是良人中的爛人呢?還是爛人中的良人呢?
但不管怎樣,這個有良有爛的人,目前為止都還堪稱是我人生的伴侶...
不要求完美,走下去還有很多的滋味可嚐...
愛的缺乏,愛的無能,與美在現實中的必然死亡,是《為什麼忘了愛你》這本小說至為重要、也最撼動人心的主題.葛林,伊蓮,他們具有淵博的學識,以及理性解剖世界的能力,但卻對於自己身邊最親愛的人凱絲,一無瞭解,也無能去瞭解.於是在小說的末尾,賴芙麗引用了一個難以翻譯的拉丁文詞彙lacrimae rerum,或許可以勉強翻譯為:「世界之淚、造化悲憫」吧,也算是為這浮世的芸芸眾生,提供了一個最終的慰藉.(《導讀》世界之淚,造化悲憫--《為什麼忘了愛你》中的愛與背叛/郝譽翔)
譯者在序中有言:最近科學研究指出,男女熱戀,賞味期僅只三年......婚姻這項制度又是另個奧義,但它不能保障真愛一生......追求真愛...或許,熟女們自己對真愛也空空茫茫,拖著男人一起墮入五里雲霧.(潘勛)
昨晚33問了我一個現代孩子們的用語.我聽不懂,結果竟然是"舌吻"!
她說今天聽到同學們在八卦...有人甚至在國中時期就交男朋友了!許多事情,對她來說,簡真是瞠目結舌!
她問我,國中交男朋友就是談戀愛嗎?!
我告訴她:那應該只是純純的愛吧!距離真正的愛情還有一段距離吧!
但我在心裡想,什麼才是真正的愛情?!有人到了四十幾歲,才找到真正的愛情!!
談戀愛這門功課,媽媽無法教妳的啊!自己去領會吧!
想想,也不過就是人生的一種經驗,如此而已吧!
