a-hai怎麼讀？＠告訴我｜PChome Online 個人新聞台

2008-02-29 16:25:45| 人氣870| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

a-hai怎麼讀？

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

怎麼讀？用國語可以讀成「耶．駭！」是吧？但若用台語來唸呢？應概是「會害（台語）」吧？用台語來唸真有意思喔！

諾大的花海，一反常態見不往常穿梭其間的「攝」友們。咦！那位姑娘不正是某人嗎？

她正拍啥呀？定眼一看，原來看錯了，不是認識的某姑娘。

前方那塊招牌有意思！「菸樓小館 a-hai 家常菜」白目如本有老兄，他用國語唸成「菸樓小館，耶．駭！家常菜」蠻不錯的，可是他卻又用台語唸成「菸樓小館『會害』家常菜」還特別加強重音在「會害」兩個字上！

突然間！「砰！」一聲，大家轉頭詢著聲響處看去．．．真的「會害（台語）」，兩部斬新的轎車追撞在一起了！

這下緊張的是本有老兄，因為他的車就停在一旁，該不會是撞上他的車吧？

一銀一黑兩部車的司機下車了，好戲即將上登場，是大聲理論還是拳腳相向呢？

聽過黑羊白羊過獨木橋的故事吧？不過現在一銀一黑兩部車同一個方向呢？故事不一樣！

銀車的司機是女生，下車手按著胸腑一副怕怕的樣子，走到車後一看，好家在只是保險趕被撞凹一點點！

黑車也是女司機，左手按著前額頭顯然是撞上方向盤了，向前一看！那會這樣？引擎蓋怎凸起來了？據說這是一種撞擊力量的反座潰散作用！

兩位女司機走近接觸了，倒底誰會先開口或先出手呢？用力猜猜吧！應該是黑車的司機會先發難吧？

不過仔細一看！兩位女司機長得可真是神似呢！相同的髮型與服裝打扮，連身形也相同，這．．．這該不會是自家人追撞自家人吧？

果真如此！兩人相互看了一眼也沒說啥！

以下對白由筆者設計。

「妳怎麼突然煞車啦？」

「妳不看旁邊就是花海嗎？停車下來看看呀！妳怎麼跟得那麼近呢？」

「花海？我看妳是看到帥哥九才停的吧？」

「不會吧！我看妳是看到謝小夫突然加速往前衝吧？」

看來兩人是一家人。

車上乘客全都下車了，有老有少，大家討論的是這「聲」該怎麼辦？

黑車撞銀車，引擎蓋都力量潰散的凸出，但是安全氣囊怎沒爆開呢？

銀車的後保險趕怎那麼強呀？只凹了一點點，難不成是全鋼不是塑鋼的？

反正車主是一家人，全鋼或塑鋼都不是一回事，二十分種後兩部車的成員都聚在文化村用餐了，還談笑風聲呢？（97.02.28）

我要檢舉

#安全氣囊

台長： Tellme