24h購物| | PChome| 登入
2003-10-16 19:45:58| 人氣86| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

《Carpenters - I Need To Be In Love》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

THOSE OLD SONGS THAT I LOVE
《Carpenters - I Need To Be In Love》

The hardest thing I've ever done is keep believing
最難做的事我也做過了, 那就是堅持著我的信念
There's someone in this crazy world for me
在這個瘋狂的世界裡, 他正存在於某個地方
The way that people come and go through temporary lives
在短暫的生命裡, 人們來來往往
My chance could come and I might never know
機會可能在無聲無息中出現

I used to say "No promises, let's keep it simple"
我曾說 “不需要承諾, 就讓一切簡單一點吧”
But freedom only helps you say goodbye
給你的自由令你離開我
It took a while for me to learn that nothing comes for free
此刻, 我明白所有事情也需要付出代價
The price I paid is high enough for me
但是, 對我來說代價實在太高了

I know I need to be in love
我知道我需要被愛
I know I've wasted too much time
我知道我浪費了太多時間
I know I ask perfection of a quite imperfect world
我知道我在這不完美世上要求完美
And fool enough to think that's what I'll find
還愚蠢地相信終有一天我會找到

So here I am with pockets full of good intentions
即使有再好的事發生
But none of them will comfort me tonight
它們都不能令我滿足
I'm wide awake at 4 a.m. without a friend in sight
凌晨四時驚醒了, 身邊一個朋友也沒有
I'm hanging on a hope but I'm all right
我仍堅持著希望自己會好過來


葹蓓
(16.10.2003)

我要檢舉
台長： 葹蓓

您可能對以下文章有興趣

人氣(86) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文