創藝無限 樂活無比 CITY BEING 樂活城市新聞 ★ 網址 http://citybeing.com.tw/ YOU TUBE影音頻道: https://www.youtube.com/channel/UCNGOGc6fhHZdJgkQii_M3kw ★ 專線 0927-669-987.★ 古小姐

192愛的鼓勵 16訂閱站台

{記者古秀美/台南報導}廖末喜舞蹈劇場自1990年成立以來，以跨領域的大膽嘗試，將舞蹈藝術與文學、音樂、美術結合，融會創新的表演手法，讓不同元素的個體，結合成新的群體，讓各別元素各自抒發其特有的內涵，持續每年皆有新創作演出，尤其2002─2011年推出的舞詩系列製作展演深獲各界迴響。今年受臺南市立臺南文化中心邀請製作演出「靈動運河」，以在地人文歷史為背景，製作陣容從編舞、燈光設計、舞台設計、服裝設計到舞者等，皆邀請全台灣首屈一指的專業人才參與，企盼共同創造運河全新視覺意象。

「靈動運河」以台南運河歷史為發展背景，運河自1922年開闢以來，不僅是全台唯一的內陸運河，更是府城的歷史見證，從起初運送民生物資，滿足人們的物質需求，卻意外地成了臺南人情感的載體，提供了精神層面的解脫出口。八十餘年的漫長歲月恰如人的一生光景，潺潺流水如同一位老祖母般敘述著動人故事，其中有喜悅、浪漫，也有悲情，多少悲歡離合在此上演，生離死別的記憶早已存在老一輩臺南人的心靈深處，運河中流動的不只是水，也繫著臺南人的整體記憶與共同情感。

運河曾是臺南人的驕傲，隨著府城的熱鬧繁華，經濟起飛，工商快速發展，卻使得秀麗美景不再，取而代之的是令人望之卻步的汙染與臭穢，形同人間的棄婦。運河，默默承載了城市的起落興衰，也納盡庶民生活的人間百態，曾幾何時，人們卻漸漸將它遺忘。

府城的人文風景與歷史故事，隨著歲月流動的光影，在運河粼粼波光中閃耀，陣陣泛起的漣漪牽引著生命強而有力的節奏，這是一條生命之河，一個屬於臺南人的心靈安歇之處。「靈動運河」，透過舞蹈將這條生命之河的「靈、氣、韻、動」活躍於舞台，以靈動的肢體呈現長河生命的悸動，喚起人們對城市的記憶、情感及對環境的珍視，舞出城市靈魂之美。

▓演出時間/地點

★9/28、29 (五六） 19：30  臺南市立臺南文化中心演藝廳    票價：300/500/1000

★10/6(六)  19：30  新莊文化藝術中心演藝廳    票價：300

▓兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw  台南06-3362632

▓優惠資訊：

1、  兩廳院之友享9折  2、早鳥優惠9/10前購票享75折  3、臺南市民憑證件購票一律8折

2、   

【廖末喜舞蹈劇場】 電話：06-2368596   傳真：06-2092491

e-mail：pontiac2@ms24.hinet.net

             地  址：台南市長榮路二段32巷163號  網址 http://www.liao-mo-hsi.com.tw/

【廖末喜舞蹈劇場簡介】

民國七十九年創立於台南市的廖末喜舞蹈劇場，在藝術總監廖末喜的苦心經營下，不但掀起古都的現代舞創作風氣，更將腳步跨足國際，與世界接軌，把台灣的風土民情以現代舞創作的方式介紹給異邦，其帶有獨特性的創作內涵深受觀眾歡迎，更因此贏得數度赴美巡迴演出的成就。91、94、95年榮獲台南地方扶植的舞蹈團隊，90、92、93、96-101年獲選為文建會國家扶植團隊。

廖末喜舞蹈劇場以跨領域的大膽嘗試，將舞蹈藝術與文學、音樂、美術結合，融會創新的表演手法，讓不同元素的個體，結合成新的群體，讓各別元素各自抒發其特有的內涵，在南台灣創下一個新局面，是南台灣最具強烈創作力的本土舞蹈劇場。近年來創作素材以台灣主體為基調，融合人文與藝術美學為「廖末喜舞蹈劇場」的創作風格及永續經營的發展方向。

2008年更提供一個創作發表平台－「洄游舞集」，集合南部對創作有興趣之新生代編舞家及優秀舞者，將其多年習自海內外各舞蹈派別之精華以及參與各舞團累積多時之演出、創作經驗，藉由小劇場的方式，以專業的製作呈現於舞台上。

2012年

▲榮獲文建會甄選為國家扶植團隊

▲4月邀約演出：鄭成功文化節

▲5-6月：新創作人才培育計畫【洄游舞集─嫁】；臺南藝術節「城市舞台」製作【海翁】

▲7月應邀演出：臺南市立臺南文化中心「藝術進區」演出【生之禮讚】

▲9月文建會表演藝術團隊創作科技跨界作品【越界的女人】；舉辦【舞所不在─舞蹈藝術推廣校園巡迴示範講座】；獲臺南市立臺南文化中心委託創作【靈動運河】

2011年

▲榮獲文建會甄選為國家扶植團隊

▲5-6月新創作人才培育計畫【洄游舞集─流浪女】

▲6-8月應邀演出：臺南市政府「國際龍舟錦標賽」表演、台積心築藝術季【春艷‧舞－有鳳來儀】、臺南市立臺南文化中心「100年度活化劇場營運計畫「藝術『進』區」演出【鳳鳴玉山】、臺南市100年度文化生活圈城聯盟「舊愛最美－戀戀舊城音樂會」演出、疼惜台灣促進會【台灣歌˙台灣情】

▲9月文建會表演藝術團隊創作科技跨界作品【倆面穿梭】

▲10月應邀演出：廈門金橋˙海峽兩岸民間藝術節【向婆嚎海】

▲9-11月舉辦【舞月天─舞蹈藝術推廣校園巡迴示範講座】

▲10-11月【飄─廖末喜舞蹈劇場2011舞詩系列經典再現】

▲12月應邀演出：臺南市「臺灣船與海洋風情演藝─洋藝安平‧成功再現」、臺灣文學館演出「焚」

2010年

▲榮獲文建會甄選為國家扶植團隊、文建會媒合演藝團隊進駐演藝場所合作計畫

▲5月應邀演出：台積心築藝術季「春艷‧舞」

▲5-6月新創作人才培育計畫【洄游舞集3─台妹】

▲8月應邀演出：臺南市政府「七夕國際藝術節」

▲8-9月舉辦「廖末喜舞蹈劇場2010年瘋藝術─夢咧震動‧青春FUN假」系列活動

▲9月率團參與日本東京「第六屆亞洲兒童の夢舞台」演出暨參訪活動

▲10月舉辦【翩翩起舞─舞蹈藝術推廣校園巡迴示範講座】

▲10-11月【夜合─廖末喜舞蹈劇場2010舞詩系列經典再現】

▲11月【當我們童在藝起­­─文建會地方文化暨表演藝術校園巡迴展演】於培文國小演出

▲12月應邀「大臺南第一屆直轄市長就職晚會」演出

2009年

▲榮獲文建會甄選為國家扶植團隊

▲4月應邀演出：臺南市政府【鄭成功文化節─成功領航】、中國醫藥大學【四月望雨】

▲5月應邀演出：台積心築藝術季「春艷‧舞」、臺南市政府「國際龍舟錦標賽」、「歐洲之夜」表演

▲5月新創作人才培育計畫【洄游舞集2─土匪婆】

▲10月應邀演出：國立台灣文學館《舞出「心」女性》

▲10-11月舉行校園巡迴示範講座「舞所不在」；新創作巡演【築‧舞─舞詩Ⅷ】

【編舞家簡介】

◎藝術總監 / 廖末喜

廖末喜舞蹈劇場創辦人兼藝術總監，台南怡君舞蹈藝術中心創辦人，台南青少年舞團首任團長，臺灣省台南人，是虔誠的基督教徒。十三歲編作第一支舞碼「夏天過海洋」，于台南社教館演出。師事李芬芬、蔡瑞月、雷大鵬、穆成桐等名舞蹈家。1967年夏天，創立「怡君舞蹈研究社」，從事教學與創作，其間遠赴美國紐約艾文艾莉舞蹈中心深造，並於洛杉磯芭蕾中心教師研習班結業。1983年成立「台南青少年舞團」，於1986年推出「飛躍'86舞展」，1990年成立「廖末喜舞蹈劇場」，為南臺灣第一個創作舞團。

四十多年來，廖末喜所創作的舞碼，累積超過四百首，涵蓋了芭蕾、民族、現代、爵士各類舞蹈，並特別將臺灣早期民間流傳的優美歌謠、童謠以現代舞的創作風格編作為臺灣民謠組曲，計有「四季紅」、「月夜愁」、「望春風」、「雨夜花」等二十餘首。

製作巡迴演出的舞展包括：

▲1986-1996年「飛躍舞展：飛躍86、90、92、94、96」

▲1991-2005年「蝶舞Ⅰ-Ⅳ」

▲1997-1998年「綠之舞Ⅰ-Ⅱ」

▲1999-2001年「土之香．河支流」、「舞出安平」、「舞祭」

▲2002-2009年「舞詩Ⅰ-Ⅷ」

▲2008-2012年「洄游舞集Ⅰ-Ⅴ」

▲2009-2012年「舞詩系列經典再現回顧舞展Ⅰ-Ⅱ」、「海翁」、「靈動運河」

◎編舞家/ 王國權

年輕時代在「舞之雅集」隨梁瑞榮、賴芳玉老師練舞並獲選為國家劇院國家儲備舞者。其表現發展出自身技巧融合歐洲現代舞風格的啟蒙！在十多年的國際舞蹈生涯，表演足跡遍及歐、亞、美、非四大洲，演出過無數重要的舞蹈節。舞團曾受比利時王朝邀請往匈牙利布達佩斯演出，1995年丹麥演出後受丹麥女王晉見。

▲1990前往歐洲發展，參與比利時「Ballet Contemporain de Bruxelles」舞團的演出。考上「CompanyArchipel Sud」（曾訪台灣）、PLANK兩個舞團。比利時布魯塞爾在90年代登上歐洲現代舞殿堂。

▲1992考進比利時三大舞團之一「 Charleroi dance Company」。

▲1995年首次在Bruxelles發表個人作品─雙人舞「Zarmat」。

▲1997客席法國里昂歌劇院參與EJM1/EJM2的演出。

▲2000 Expo Hannover德國世界博覽會為100位舞者授課、編舞「further of Work」。

▲2003參加2003WienerFestwochen（維也納）「Massacre」演出。LuzernerTheater（瑞士盧森歌劇院）演出「about King、Queenand Witches」。擔任Charleroi dance Company的客席舞者，參與威尼斯双年展、法國里昂歌劇院Silent Collisions演出。

▲2004為瑞士國際時尚服裝秀「GWAND」編舞。被聘請為瑞士Luzerner Theater的重要一員。

▲2005經由瑞士盧森歌劇院觀眾票選，榮譽當選9位傑出藝術家之一（3位聲樂家、3位演員、3為舞者）；為Luzerner Theater編排40分鐘的「Light Ball Life」。並獲選為盧森市的『年度面孔』。

◎編舞家 / 林郁晶

TexasChristian University舞蹈碩士、中國文化大學舞蹈學系助理教授

▲2009擔任文建會「舞躍大地」舞蹈創作比賽初賽評審。

▲2002-2008擔任雙十節國慶大會表演活動舞蹈編審督導。

▲2003、2007獲文建會「舞躍大地」舞蹈創作比賽【金牌獎】。

▲2004以《Songsof Time》獲全國學生舞蹈比賽高中乙組【第一名】。

▲2003參加ACDFA（美國大學舞蹈節）並發表舞作《龍行》。

▲1997獲文化建設基金管理委員會「優秀舞蹈人才」出國一年獎助。

▲1996獲教育部「文藝創作獎」舞蹈類【第一名】。

▲1993-2004僑委會遴聘赴巴拉圭、厄瓜多爾、泰國之海外藝術巡迴教師。曾參與美國Ballet Concerto；台灣華岡舞團、中華民國青年友好訪問團、影舞集、古名伸舞團、台北民族舞蹈團、台北室內芭蕾舞團於國內及歐、美、亞、非洲二十餘國演出。

◎編舞家 / 賴翠霜

文化大學畢以及德國福克旺藝術學院畢業

▲1998─2004加入卡塞爾國家舞蹈團( Staatstheater Kassel)、蒙斯特舞蹈劇團市立舞團(Staedische Buehne Muenster)、碧娜鮑許(Pina Bausch Tanztheater)二團(Flokwang Tanz Studio)，現為自由藝術工作者與編舞家

▲2011應兩廳院邀請獨立製作─抽屜（被提名第十屆台新藝術獎），應邀跨藝編舞(waiting for the next)以及美國CC駐村編創(Three in one)。

▲2010應組合語言邀請編創─首映會（被提名第九屆台新藝術獎）。

▲2009應舞蹈空間邀請與鴻鴻導演跨領域合作兒童舞蹈劇(不聽話孩子的故事)。

▲2008應首督芭蕾舞團邀請客席編作(囲Surround) 入圍並獲得2008年第七屆台新表演藝術獎。

▲2007應邀參加義大利米蘭國際舞蹈節Purosangue、作品(Guten Appetit)。

▲2006組合語言舞團(花言‧巧語‧聲身漫)。廖末喜舞蹈劇場2005-2012(三位一體、獵人與我、古跡修護、靈動運河)。婆娑舞團 (窗子的出口)。卓庭竹舞團（變形蟲,Mix)。以上部分作品曾在歐洲與台灣各地發表深獲好評。