稻草人現代舞蹈團受雲門舞集創始舞者、旅美編舞家杜碧桃老師與其Dancing Sun 基金會合作引薦，於上星期五（6/1）應邀至美國加州Montalvo藝術中心演出《金小姐》經典片段，獲得在場華僑朋友、當地民眾和藝術家們的熱情鼓勵和肯定，在謝銘祐老師作詞作曲、金曲獎新人獎入圍歌手吳南潁小姐的動人歌聲下，看見充滿臺南情感與人文特色的舞蹈演出，許多華僑都因此感動得流下眼淚，他們都相當讚賞由當代舞蹈劇場形式所呈現《金小姐》講述臺南愛情傳奇故事的主題。這齣《金小姐》舞作是稻草人舞團首次針對臺南市立臺南文化中心演藝廳所設計的大型製作演出，由數度獲得台新藝術獎提名、舞團藝術總監 羅文瑾與輔獲今年度羅曼菲舞蹈獎助金舞團資深暨新生代舞蹈創作者左涵潔，兩位編舞者共同以兩種角度的女性觀點來闡述她們對於「安平追想曲」裡傳奇女性金小姐的獨特想像，藉由謝銘祐老師對於安平文獻、金小姐故事背景豐富的理解，特別重新打造出現代版本的安平追想曲。而《金小姐》將跳脫一般對於故事裡金小姐的身世探究和愛情無奈命運的陳述，以當代女性思維重新思考檢視關於宿命與等待的主題，並且以電影畫面的拼貼手法將影像與肢體交替的時空轉換和情感連結呈現出來，觀眾們將可在大劇場裡感受到比美國Montalvo藝術中心更加倍的視覺觸動與演出張力。取材自臺南著名的傳奇故事，稻草人舞團與謝銘祐老師將安平追想曲賦予完全不同以往的詮釋和演出，《金小姐》是舞團對於臺南豐富的人文情懷的一種誠摯的創作演出，邀請台南所有鄉親朋友們在端午節6/23(六)晚上7:30，前來臺南市立臺南文化中心演藝廳，觀賞唯一一場屬於臺南愛情傳奇的當代舞蹈演出，購票洽詢兩廳院售票系統(06) 336-2632。節目內容介紹：稻草人舞團2012年《金小姐》台語創作音樂舞蹈劇場孤獨命運的鎖，海岸邊的羈絆，深情的女子，執著的等待，一去不返的人，飄渺蹤跡的愛。 金小姐 ─ 詞曲:謝銘祐梳妝點胭脂 等伊畫目眉心肝綴伊飛出海 伊啊伊毋知金金的頭毛 生成的心酸海風講伊猶無線索 思念猶寡遠叩啊叩啊伊這扇無應的門伊對阮的約束 猶掛佇鑼聲響起彼個黃昏揣無時間的港邊 是啥人留的青春少年時愛啊怨啊分袂清 攏變做無情的海湧念的彼个伊 敢猶彼个伊念成一首歌 纏念啊伊啊伊 猶是彼个伊纏啊伊啊伊 伊 伊 伊…… 台語音樂創作達人謝銘祐x舞蹈劇場創作能人羅文瑾x新生代舞蹈創作優人左涵潔將攜手讓安平金小姐既虛幻飄渺又真實的傳說，迴盪於動人的歌聲舞影中，道出古今歲月女性在父權社會裡所呈現出的輕秤生命與滄桑際遇的無奈，將女性對情愛、景物、人物的執著，以及在面對無疾而終的愛情時，內心極欲尋覓一處可以讓不安與孤獨的靈魂有所歸依的想望與渴望，深切的刻劃出來。 2012年06月23日 19:30.臺南文化中心演藝廳 (中華東路3段332號)票價：500,800, 1000元／購票：兩廳院售票系統www.artsticket.com.tw (06)336-2632‧兩廳院之友、誠品卡友、學生購票可享9折優惠‧團體票優惠：10張以上85折、 20張以上8折、50張以上75折 scdc.member@gmail.com (06)225-3218 http://www.facebook.com/scdc2010 經典新意涵的詞曲詮釋、電影拼貼及劇場式的肢體演出，一場音樂與舞蹈動人心弦的交會，謝銘祐老師與稻草人舞團在歌聲舞影中，攜手刻劃從台南安平金小姐對愛情的深刻執著與意念，所孵演映照出屬於當代女性對待情感依歸與愛情想望的美麗與哀愁。
稻草人現代舞蹈團受雲門舞集創始舞者、旅美編舞家杜碧桃老師與其Dancing Sun 基金會合作引薦，於上星期五（6/1）應邀至美國加州Montalvo藝術中心演出《金小姐》經典片段，獲得在場華僑朋友、當地民眾和藝術家們的熱情鼓勵和肯定，在謝銘祐老師作詞作曲、金曲獎新人獎入圍歌手吳南潁小姐的動人歌聲下，看見充滿臺南情感與人文特色的舞蹈演出，許多華僑都因此感動得流下眼淚，他們都相當讚賞由當代舞蹈劇場形式所呈現《金小姐》講述臺南愛情傳奇故事的主題。
這齣《金小姐》舞作是稻草人舞團首次針對臺南市立臺南文化中心演藝廳所設計的大型製作演出，由數度獲得台新藝術獎提名、舞團藝術總監 羅文瑾與輔獲今年度羅曼菲舞蹈獎助金舞團資深暨新生代舞蹈創作者左涵潔，兩位編舞者共同以兩種角度的女性觀點來闡述她們對於「安平追想曲」裡傳奇女性金小姐的獨特想像，藉由謝銘祐老師對於安平文獻、金小姐故事背景豐富的理解，特別重新打造出現代版本的安平追想曲。而《金小姐》將跳脫一般對於故事裡金小姐的身世探究和愛情無奈命運的陳述，以當代女性思維重新思考檢視關於宿命與等待的主題，並且以電影畫面的拼貼手法將影像與肢體交替的時空轉換和情感連結呈現出來，觀眾們將可在大劇場裡感受到比美國Montalvo藝術中心更加倍的視覺觸動與演出張力。
取材自臺南著名的傳奇故事，稻草人舞團與謝銘祐老師將安平追想曲賦予完全不同以往的詮釋和演出，《金小姐》是舞團對於臺南豐富的人文情懷的一種誠摯的創作演出，邀請台南所有鄉親朋友們在端午節6/23(六)晚上7:30，前來臺南市立臺南文化中心演藝廳，觀賞唯一一場屬於臺南愛情傳奇的當代舞蹈演出，購票洽詢兩廳院售票系統(06) 336-2632。
節目內容介紹：
稻草人舞團2012年《金小姐》台語創作音樂舞蹈劇場
孤獨命運的鎖，海岸邊的羈絆，深情的女子，執著的等待，一去不返的人，飄渺蹤跡的愛。
金小姐 ─ 詞曲:謝銘祐
梳妝點胭脂 等伊畫目眉
心肝綴伊飛出海 伊啊伊毋知
金金的頭毛 生成的心酸
海風講伊猶無線索 思念猶寡遠
叩啊叩啊伊這扇無應的門
伊對阮的約束 猶掛佇鑼聲響起彼個黃昏
揣無時間的港邊 是啥人留的青春少年時
愛啊怨啊分袂清 攏變做無情的海湧
念的彼个伊 敢猶彼个伊
念成一首歌 纏
念啊伊啊伊 猶是彼个伊
纏啊伊啊伊 伊 伊 伊……
台語音樂創作達人謝銘祐x舞蹈劇場創作能人羅文瑾x新生代舞蹈創作優人左涵潔將攜手讓安平金小姐既虛幻飄渺又真實的傳說，迴盪於動人的歌聲舞影中，道出古今歲月女性在父權社會裡所呈現出的輕秤生命與滄桑際遇的無奈，將女性對情愛、景物、人物的執著，以及在面對無疾而終的愛情時，內心極欲尋覓一處可以讓不安與孤獨的靈魂有所歸依的想望與渴望，深切的刻劃出來。
2012年06月23日 19:30.臺南文化中心演藝廳 (中華東路3段332號)
票價：500,800, 1000元／購票：兩廳院售票系統www.artsticket.com.tw (06)336-2632
‧兩廳院之友、誠品卡友、學生購票可享9折優惠
‧團體票優惠：10張以上85折、 20張以上8折、50張以上75折
scdc.member@gmail.com (06)225-3218 http://www.facebook.com/scdc2010
經典新意涵的詞曲詮釋、電影拼貼及劇場式的肢體演出，一場音樂與舞蹈動人心弦的交會，
謝銘祐老師與稻草人舞團在歌聲舞影中，攜手刻劃從台南安平金小姐對愛情的深刻執著與意念，
所孵演映照出屬於當代女性對待情感依歸與愛情想望的美麗與哀愁。
