24h購物| | PChome| 登入
2012-05-02 18:38:16| 人氣60| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

公式BLOG 木下有希子 2012.04.29

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


2012.04.29 23:58

やっぱり人気なんだね!…☆

果然是大人氣阿!…☆





DEAR:×××

皆さん、こんばんわ☆

今日はビッグサイトにて
私服握手会でした!

結果!
今回は黒とピンクの
レース柄ワンピースに
ライダースを羽織って
少しヒール高めのパンプスを
履きました( *・ω・)ノ+。


DEAR:×××

各位、晚ㄤ

今天在BIGSIGHT所舉辦的私服握手會結束了

結果呢
這次是穿了黑色跟粉紅色交織而成的蕾絲圖案的連身裙
跟騎士夾克以及穿了稍微有些根的高跟鞋( *・ω・)ノ+。


それは、それは、
皆さんから好評で
凄く嬉しかったです!

やっぱり、ワンピースは
人気なんですね♪


そして今日は、沢山の方に
「ゆっこ、いつもありがとう♪」

って言って頂けて
私自身嬉しかったです。


然後呢、然後呢
大家對於這套服裝都讚賞有加
真的超開心的!

果然、連身裙是大人氣阿

還有今天被很多人對自己說了
「YUKKO、一直以來都很謝謝妳♪」

能被這樣感謝著
我自己也十分喜悅唷


私から皆さんへ。


いつも、ありがとうございます♪


然後從我這邊發自內心對各位的感謝


一直以來、感謝你們


今日の握手会に来て下さった
皆さんありがとうございました!

残念ながら来られなかった方
またの機会にお会いできたらと
思います!!


では、また明日。


ぐっない☆

FROM:YUKIKO


今天有來握手會的各位
感謝你們的前來

很可惜無法前來的各位
我想還有機會可以見到面的!!


那麼、明天見了


っ耐

FROM:YUKIKO


台長: SHA☆HARUKA
人氣(60) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 公式BLOG 木下有希子 |
此分類下一篇:公式BLOG 木下有希子 2012.04.30
此分類上一篇:公式BLOG 木下有希子 2012.04.28

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文