真要說起我和這家語言中心的淵源，還真不是三言兩語可以道盡。先要溯及我姊姊和這家語言中心的一段淵源。
SunnyPie的姊姊在國中畢業後，因為父母的安排，進入了一所醫專讀就讀。五年下來，對所學竟是一點興趣也沒有。專科畢業後，完全不想從事和自己所學相關的職業。因為對英語的興趣，進了一間語言中心密集的上了整整一年的英語課程，而後又進入這家語言中心工作了一年，再出國改唸她喜歡的美國文學，畢業後，順利在美國找到工作，也就住了下來一直到今天。她在美國就學期間，Ｃ還曾因回美國之便，特地去她所在的奧克拉荷馬州探訪她。多年後，我正式認識Ｃ時，她竟還記得我姊姊。
因為這樣的關係(註1)，讓我在高中畢業的那年暑假，也到這家語言中心上了一個暑假的英語課。
現在回想起來，在那個年代裡，似乎有這麼樣的一個潮流：高中畢業生在進大學前的那個暑假，好像許多人都會到語言中心上個英語會話班什麼的。
大一升大二的暑假，我意外的通過轉學考試，轉入了淡江歷史系就讀。到大二下時，因為自覺英語程度似乎退步了些，我又回去那間語言中心上課。每週兩天不辭辛勞的從淡水搭校車到他們位於公館的教室上課。第二天早上，再搭北淡線火車回淡水。那整整半年的時間，就在一週兩次的通勤中度過。
多年後，認識了一位美國友人Ｓ先生，一談之下才發現：在那半年裡，他正是在那間語言中心的公館教室授課。可以說每週裡有兩天，他和我在同一層樓進進出出長達半年；而我們在那半年裡，卻從來沒有相遇過。更沒想到的是，多年後，我會和Ｓ先生會相遇、相識，並進而認識了芭芭拉。
大學的最後一年，因為學業即將告一個段落，並踏上人生的另一個階段，不免有點人心惶惶的味道。許多三四年下來並不怎麼熟捻、也許之前根本沒說過幾句話的同學，在大四這年突然都親密了起來。見了面開始關心起彼此的未來。見面一開口總是：『你畢業後打算做什麼呢？』問的人等的，其實就是對方也開口問自己。
快畢業了，尤其是要從歷史系畢業，我真的不知道自己要做什麼。許多同學忙著準備各種考試：研究所入學考是男女都可以努力的目標、女同學也有人在準備各類公職考試、男同學又多了項預官考試可以努力。而這些都不是我所感興趣的，所以反而在那最後一年，努力出沒各社團玩個盡興。而人生裡的許多一輩子的朋友，卻也是在那一年才結識的。
是那年寒假吧，因為和大一外文系的老同學碰面，得知當年的同學裡，在分離的這幾年裡，不少人利用課餘的時間，在英語補習班打工，有好幾位甚至已隱隱成為兒童美語界小有名氣的老師！這......聽得我一陣目瞪口呆。尤其是其中一位，令我印象著實深刻。印象深刻的原因是：她一口發音特殊的英語，令她經常在上發音課時，被賴修女(註2)修理得很慘，更成了當年班上唯一一位，英語發音課在大一上時，就被當掉的同學。而她竟也成了一名炙手可熱的兒童美語老師！這卻也提醒了我：或許這是一個可以試試的工作。
抱著姑且一試的心理，我在那一年獲得了我人生的第一份工作：一個星期兩天，在一家語言中心教兒童美語。那時候其實只打算將它當個備案：先累積點經驗再說，萬一哪一天在職場上實在混不下去了，至少還可以回頭教英文。卻沒想到，當年的備案，發展到後來，卻已快成了一生的職業。
大學畢業一年後，在做過兩份不同的工作都不盡如意的情況下，無意中看到這家語言中心的徵人啟事：「徵求專職教務人員，需具備半年以上相關英語教學經驗。」仗著勉強合格的資歷，我去應徵了。
在一個初夏的午後裡，我隻身走入了他們位於仁愛路一個小巷內的辦公室。面談我的是一位看似中年的男子Ｒ。事後我才發現：他其實只大我三歲。在面談快結束時，我按捺不住自己的好奇心，提出了一堆問題：『請問你們的老闆Ｃ呢？她不是老闆？我一直以為她是......又你們搬家了？我怎麼知道的？因為我姊姊曾在你們這裡工作過，其實我自己也曾是你們的學生......』
幾天後，一位自稱是Ｍ的女士打電話給我。她先是告訴我：我被錄取了，要我在某某天來報到。然後她突然問我：『請問妳姊姊的英文名字叫什麼？』我告訴她我姊姊也叫Ｍ，之後我反問她為何有此一問。她很客氣的說：『哦，因為我曾和妳姊姊共事過，那時大家都稱我為大Ｍ，妳姊姊是小Ｍ。』事後我才知道，她正是該家語言中心的老闆娘。
幾天後，我依約前來報到，卻在正式踏入這家公司前，被一幅詭異的景像嚇得差點沒拔腿就跑。
一個穿著花襯衫、流里流氣狀似流泯的外國人，和一名穿著吊袋褲的台灣男子，正互相指著對方的鼻子破口大罵，旁邊是一個抽著煙冷眼旁觀的女人。罵到最後，那外國人動手把一堆書抬了進去，那女人也不干示弱，他搬一綑進來，她就搬一綑出去！最後那外國人丟下一那堆書不管，轉身就走，留下一堆人楞在那裡。
這......倒底是怎麼一回事呢？縱然當時我心裡有千百個問號，礙於自己是第一天來上班的菜鳥，也只好摸摸鼻子，假裝沒這回事，什麼也不敢問。
在上了一陣子班以後，許多疑問的答案慢慢的被我挖掘了出來。
那個穿吊袋褲和外國人互相叫罵的台灣男人的英文名字開頭也是Ｍ，他和女的Ｍ是夫妻。事實上他們夫妻的名字，根本是同一個字：只是一個適用於男子，一個適用於女子。Ｍ先生和Ｃ曾有著亦師亦友的關係，兩人進而共同創立了這間知名的語言中心，採用的統一教材也是Ｃ的著作。至於多年後，兩人究竟是如何決裂、最後甚至發展到對簿公堂的局面，早已成了各說各話的無頭公案。有人說是因為兩人的理念不合：Ｍ先生執意轉型經營加盟事業，Ｃ卻不茍同這樣的經營理念；也有人說是因為Ｃ的貪得無厭，Ｍ先生不得不請她走路；更有人說是因為Ｍ女士和Ｍ先生結婚後，不斷教嗦Ｍ先生不要再和Ｃ合作......。
Ｍ先生和Ｃ決裂後，用了那位穿花襯衫的外國男子Ｔ取代Ｃ。為了速速澈底擺脫Ｃ的影子、亦避免日後Ｃ可能在打官司的過程裡，以該語言中心的統一教材乃是她的著作，因而成為不利於自己的佐證，Ｍ先生要求Ｔ為該語言中心重寫教材。問題出在該教材交印之前，沒有人仔細核對過內容，以致發生錯誤百出的現象。才會有那天我看到那堆書被搬進來、又搬出去的畫面：Ｔ認為沒有仔細校對就付印是Ｍ先生的錯，和他無關，他還是想拿到該拿的錢；Ｍ先生卻認為這全是寫書的Ｔ的錯，所以拒付這筆錢；Ｍ女士從一開始就主張，根本不該讓這批書被搬進來！
而我沒想到的是：因為這批書，引發了一些小事故，讓剛進入這家公司沒多久的我，之後的好一陣子裡，主要負責的任務都和這本書脫離不了關係。更沒想到的是：多年後，我會再和Ｔ相遇。
備註：
1.除了自家人的推薦以外，因為身為員工家屬，我在該處上課得已享學費五折的優惠。
2.有關賴修女之其人及其事，請見：【回憶派：我在外文系的日子】一文。
文章定位：
