四月13日早上我們先去名古屋城,再去飛驒山,下午抵達石川縣白川鄉的合掌村,一下車「十姊妹」又是一陣驚嘆,相機拍個不停,天空飄起毛毛雨,相親相愛的向日葵媽媽們不自覺發揮母愛的精神,有人拍照,就有人幫拿照相機的人撐傘,天氣很濕冷,但每個人的心都是熱呼呼的。
以下文字轉載
http://visit-japan.jp/world/02_shirakawa/index.html
l995年12月在德國柏林舉行的聯合國教科文組織第19屆世界遺產委員會上決議 日本「白川鄉‧五箇山的合掌村」入選為世界遺產。
這是日本國內繼姬路城、白神山地等之後,第6個入選為世界遺產的地方,也代表著國際上認同日本長久以來致力於保護自然人文風貌並和日本共同保護這世界遺跡
「合掌建築」指的是將兩個建材合併成叉手三角形狀且用稻草蘆葦來舖屋頂.
這種建築在其他地方也可看到,只是在白川地區被稱為「切妻合掌建築」,其特徵是兩邊的屋頂像是一本打開的書一樣,成一個三角形狀,這也是因應白川地區雪茫的自然條件而發展出來的。
另外,合掌屋大多面對著南北方向,其原因是考量白川的風向,減少受風力,且調節日照量,使天氣得以冬暖夏涼」。
以下文字轉載
http://www.libertytimes.com.tw/2006/new/mar/20/today-travel1.htm
白川鄉位處岐阜縣西北端,五箇山則在北邊相鄰的富山縣境內。目前白川鄉內共有5座合掌村落,其中以擁有114棟合掌造的荻町最壯觀。聚落主要分佈在庄川東岸、溪水蜿蜒流過南北約1公里長的河濱谷地上。
當地人稱合掌屋為Gassho-zukuri,意指外型如兩隻手掌斜斜合攏,其實厚厚的蒲葦(Pampas grass)草頂更像是一本打開倒扣的硬皮書本,300年前住民為了適應山谷環境,將木造住家屋頂設計成60度斜角的正三角形,並就地取材利用乾草堆疊覆蓋屋頂,除了抵擋寒風外,這角度也使得屋頂可以承載厚重積雪,同時讓過高積雪自然崩落。
在城山天守閣覽景時發現合掌屋大多面對著南北方向,正是考量跟山脈走向成垂直,藉此阻擋順著地勢刮下的寒風,並且調節日照量,力求冬暖夏涼。既使如此,在積雪未退的春天進入屋內參觀,穿上脫鞋經過半小時的走訪,雙腳還是會感到冰冷。
開放供遊客參觀的神田家合掌屋,一樓除了挑高客廳,還包括主臥房、長子夫妻房、餐廳、浴室等起居空間;二樓空間開闊,作為儲藏與紡織工作室;一樓與二樓間的「中二階」,必須彎腰低頭從橫樑下進入的小房間,在木板牆底部有一小開口,叫做「火見窗」,用來注意客廳地板的火爐;三樓養蠶;四樓則可完全看到正三角形屋頂的內部結構。
在二樓看著僅靠「合掌木」嵌合、並未固定的巧妙設計,想像神田婆婆口中整座屋頂其實可以摘掉的景象,建築技術高明讓人嘆服。
消防有一套 合掌屋舒適安全
合掌村與火的關係尤其獨特。因為房屋結構樑柱全用木材、屋頂又是曬乾蘆草,就算嚴禁煙火都是可以理解的,但荻町位處海拔約500公尺的谷地,四周盡是上千公尺的群山,下雪時間經常是數個月,過冬不生火取暖肯定凍死,所以家家戶戶在客廳都設有一方火爐。火爐正上方總有一大塊隔板懸吊著,這是因為木炭燃燒產生的火星會隨著熱空氣往上飄,有了隔板的阻擋才不會飛上屋頂引起失火。
本以為黑壓壓的隔板是利用金屬做成,提供民宿的「合掌乃宿.孫右衛門」主人說其實只用桐木板拼組,因為桐木材質輕可減少橫樑負重,並且耐火,所以表面沒有任何防火塗料。主人還說隔板除了阻隔火星外,過去也會在上頭置放花生等乾貨,利用熱氣燻烤保持乾燥。
合掌屋內防火要緊,室外消防也不馬虎。合掌聚落擁有交錯縱橫的圳溝渠道,流經住家屋舍四周,除了提供灌溉農田用水外,更便於取水來作消防。順著大溝遊步道,看著緩緩流水映著家屋與積雪,景象優閒得讓人神往。途中還發現有人家將魚養在溝中,水質之清澈由此可見!另外,表面鏽蝕的舊式消防栓處處可見,有趣的是,當地消防栓有別於設置地面的一般消防栓,全都高坐水泥台上,如此一來即使積雪也不至被掩蓋,好隨時發揮功用。
合掌村清澈的溝渠裏逆流的鮭魚
文章定位: