24h購物| | PChome| 登入
2008-01-22 13:46:29| 人氣1,447| 回應15 | 上一篇 | 下一篇

誓約 009

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

多數種子 浪蕩逍遙

風一吹起就跟著遠颺

輕言離家 隨潮水而去



灌木林中 拾起

裝進瓶中的種子

不曾忘記 與樹前世盟約

今生想望 來世發芽(by 貓)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
有顆種子

有顆種子來自蒲公英
命中註定追隨青空白雲
憑風而飛 風止而落
息在誰家門庭


窗櫺邊呀然一聲開啟
輕巧的身軀 或許飄在肩頭
或許被拂在腦後

也或許
有一小口暖暖的氣息呼出
以既定的軌跡再度將它左右 (by Jo)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
”The Twelfth of Never”

Donny Osmond 的版本

http://www.youtube.com/watch?v=Xl5rNxOIUbc&feature=related

Elvis Presley 的版本

http://www.youtube.com/watch?v=6L5hXyPIrnE&feature=related

You ask me how much I need you　　　　　妳問我 我有多需要妳
Must I explain　　　　　　　　　　　　　妳定要我回應妳
I need you oh my darling　　　　　　　　啊! 親愛的! 我需要妳就像
Like roses need rain　　　　　　　　　　玫瑰需要甘霖
You ask how long I`ll love you　　　　　妳問我 我會愛妳多久
I`ll tell you true　　　　　　　　　　　我願訴我衷曲
Until the twelfth of never　　　　　　　直到時間消逝的最後一刻
I`ll still be loving you　　　　　　　　我還是深愛著妳

Hold me close　　　　　　　　　　　　　 請緊緊擁抱我
Never let me go　　　　　　　　　　　　 永遠不要分開
Hold me close　　　　　　　　　　　　　 請緊抱著我
Melt my heart like April snow　　　　　 我的心像四月雪那樣 被妳融化了

I`ll love you `til the bluebells　　　 直到 藍鐘花忘了綻開
Forget to bloom　　　　　　　　　　　　 我依然深愛著妳
I`ll love you `til the clover　　　　　 即使苜蓿花 驟失芬芳
Has lost its perfume　　　　　　　　　 我依然深愛著妳
And I`ll love you `til the poets　　　　當所有詩歌的韻律都蕩然無存
Run out of rhyme　　　　　　　　　　　　我仍深深愛著妳
Until the twelfth of never　　　　　　　一直愛妳 直到時間消逝最後一刻
And that`s a long long time　　　　　　 而那便是永恆

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
友友替我找來了兩個版本的歌曲

貓王的聲音成熟有韻味

唐尼奧斯蒙的聲音有青春線條

都值得仔細回味再三 ^__^

我要檢舉
#種子聯想一
台長： 陽光貓咪

您可能對以下文章有興趣

人氣(1,447) | 回應(15)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 詩文小品 |
此分類下一篇:唐吉訶德 010
此分類上一篇:史特拉斯堡 008

我要回應
你弟
還以為走錯間了.

這次換我坐沙發囉!!!
2008-01-22 15:06:40
版主回應
呵呵 今年的底圖會隨著新文或季節做更換

你也很久沒坐沙發了 也該讓你歇歇腿了

那天聽你解說要如何抓圖 我又再一次發現

我對電腦的應用 真是屬於白癡級的 嗚嗚嗚 >_<
2008-01-23 21:38:14
Jo
春天了!! 有顆種子來湊熱鬧!

有顆種子來自蒲公英
命中註定追隨青空白雲
憑風而飛 風止而落
息在誰家門庭


窗櫺邊呀然一聲開啟
輕巧的身軀 或許飄在肩頭
或許被拂在腦後

也或許
有一小口暖暖的氣息呼出
以既定的軌跡再度將它左右
2008-01-22 17:49:05
版主回應
謝謝妳 滿足我蒐集詩的新嗜好

將它納入文裡面摟 ^_^
2008-01-23 21:39:09
(yoyo)
很高興認識你
謝謝你的鼓勵
祝你天天開心
新年你也要快樂
2008-01-22 20:00:37
版主回應
我今年初的心情可比去年底好多了

希望這種微甜微甜的心情可以延續下去

幸福 一點一點釋放 比較安心實在 ^__^

yoyou 一家新年可有什麼活動嗎
2008-01-23 21:54:06
眼鏡
晴姑姑也是寫文才女呢~
這方面我不行，只能欣賞的份了.
(^_^)
2008-01-22 21:17:27
版主回應
眼鏡大哥客氣了 說才女真的不敢當

寫詩 只是今年的願望 說出來就要鞭策

自己去完成 是真的有在努力擠東西出來啦

希望大家不嫌棄 晚安 ^__^
2008-01-23 22:00:12
秋人
蒲公英的種子隨風飄
有緣就會生在你家院子
2008-01-24 01:10:29
版主回應
我喜歡那份隨風而來的緣份

其實 會飛的 除了蒲公英 還有幸運草呢

我們家的野草通常長得比花好 沒有綠姆指的人

最好是順其自然 嘻嘻嘻
2008-01-24 21:57:56
小熊
一進門覺得門面不同...充滿陽光生氣勃勃
又有好文章可欣賞

新年快樂
2008-01-24 07:08:16
版主回應
新年新氣象 連心情都不同了

就讓版面多變化 生命更多采 呵呵呵

謝謝小熊老師賞文捏 金多謝

老師有看到我今年許的願吼

要請你拿著教鞭多督促我

不可偷懶 ^++++++^
2008-01-26 20:18:23
藏龍
陽光貓咪：

不久前 我們家也有寫梅的徵詩活動呢 真巧

謝謝你來訪 晚安^_^

220.139.74.242 2008-01-23 21:51:32
藏龍回應：
真的ㄚ?錯失機會了～
下次希望有機會參與^^
歡迎交流～夜安順心^_^
2008-01-24 10:07:33
版主回應
如果藏龍願意分享

隨時都可以到我家來貼詩呀

非常歡迎 晚安 ^__^
2008-01-26 20:29:13
瑪友友
看了妳第009首的標題,再讀妳寫的詩,心裡滿滿的.
不由得想起一首歌..................

You ask me how much I need you　　　妳問我 我有多需要妳
Must I explain　　　　　　　　　　　　　　妳定要我回應妳
I need you oh my darling　　　　　啊!親愛的!我需要妳就像
Like roses need rain　　　　　　　　　　　　玫瑰需要甘霖
You ask how long I`ll love you　　　妳問我 我會愛妳多久
I`ll tell you true　　　　　　　　　　　　　我願訴我衷曲
Until the twelfth of never　　　　直到時間消逝的最後一刻
I`ll still be loving you　　　　　　　　　我還是深愛著妳

Hold me close　　　　　　　　　　　　　　　請緊緊擁抱我
Never let me go　　　　　　　　　　　　　　永遠不要分開
Hold me close　　　　　　　　　　　　　　　　請緊抱著我
Melt my heart like April snow我的心像四月雪般被妳融化了

I`ll love you `til the bluebells　　直到 藍鐘花忘了綻開
Forget to bloom　　　　　　　　　　　　　我依然深愛著妳
I`ll love you `til the clover　　　　即使苜蓿花驟失芬芳
Has lost its perfume　　　　　　　　 　　我依然深愛著妳
And I`ll love you `til the poets　 當所有詩歌都失聲失韻
Run out of rhyme　　　　　　　　　 　　　我仍深深愛著妳
Until the twelfth of never　 愛妳直到時間消逝的最後一刻
And that`s a long long time　　　　　　　　而那便是永恆
2008-01-25 00:59:54
版主回應
妳找來的歌 讓我的版面更豐富了 ^__^
2008-01-26 20:31:33
Jo
啊! twelfth of never......
Emma應該把Johnny版的曲子一併送上的.
還是青春稚嫩的聲音,
卻訴說著永遠.

貓咪早安!
2008-01-25 09:52:47
版主回應
說給妳笑 我看到這句話

&quot Johnny 還是青春稚嫩的聲音 &quot

馬上見獵心喜 到 Jessica 家去找

翻了老半天也沒找著 心裡好生奇怪呀

Johnny 會唱這歌 Jessica 應該會

大書特書才對 不會藏起來呀 怪怪
2008-01-26 20:35:39
瑪友友
Jo 是說-Donny 吧?! ^_*
2008-01-25 10:43:23
版主回應
現在知道了 有沒有看到我鬧的笑話

哈哈哈
2008-01-26 20:37:57
Jo
to Sunny & Emma
正是, 我寫錯了, 是Donny, 非Johnny......

(謎之音:想是被&quot瘋狂理髮師&quot摸頭了......)
2008-01-25 18:09:00
版主回應
哈哈哈 我也被摸了
2008-01-26 20:37:15
瑪友友
發現貓王唱&quotThe Twelfth of Never&quot的版本,也很深情.
http://www.youtube.com/watch?v=6L5hXyPIrnE&feature=related

Donny Osmond 的版本
http://www.youtube.com/watch?v=Xl5rNxOIUbc&feature=related
2008-01-26 00:37:43
版主回應
這兩個版本一對照 說真的

讓人不敢相信是同一首歌

味道真是大大不同啊 各有千秋

謝謝 我上架摟 阿里阿多
2008-01-26 20:40:08
三季
晚安!天使貓咪
瞧妳玩得真愉快呢
很高興能分享妳的喜樂
信件請寄:ants6655@hotmail.com
假日愉快^^
2008-01-26 20:03:02
阿元
哈囉~

週日午安!
2008-01-27 14:40:51
Pen Knight
Thanks for visiting my blog.
Wish to see your blog more prosperous.
Iwonder if you are the same 晴-大妹滴家or not
Have a happy Lunar Chinese New Year
2008-01-27 18:11:15
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文