24h購物| | PChome| 登入
2008-01-25 13:05:32| 人氣94| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

日本分組宣傳《T》第三彈!

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


翻譯:PTT 神起板 kandu+asami+strangecat 不勞辛辭的翻譯

獨挑大樑東京組 2008-01-24 18:53:43

NACK 5出演中!
現在正在錄廣播喔!
第一次自己一個人上日本的廣播節目。
超~~~緊張的!

電台訪談影片→http://www.youtube.com/watch?v=Stuny_OAcQ0

ASAMI略為翻譯:
有人有問到昨晚吃了黑鮪魚~今天要吃啥~~~
靦腆又可愛的秀就講到他在東京吃了鰻魚飯~還拍了照片給在中看!!
結果在中卻在名古屋吃到道地的鰻魚飯~還拍了照回傳到blog上!!
”啊...輸了.....” 有了這樣的發言

---
果然是東方幼稚園首席!!!
這是你昨天太輕鬆的下場XDDD

從玻璃一直看到日飯的倒影+聽到尖叫~~好可怕 XDD

跟幸運的大家一起!2008-01-24 20:18:27

名古屋組最後的工作
跟從15000名fans中選出來的80人一起公開收錄!
到最後都還是衝吧衝吧的兩人,客人們能跟的上嗎??笑

---
15000人挑出來的....
那80個人可以去簽樂透了=O=

一邊吃著布丁 2008-01-24 20:32:30

對了,剛剛忘記送出的照片。
跟著一直支持著東方神起的、
中日Sports的篠田小姐,邊吃著布丁邊心頭暖暖地採訪著

順道一提,專輯”T”裡面,
想向篠田小姐推薦”Rainbow”這首歌 by在中
期待篠田小姐的記錄 by允浩

---
淚推RAINBOW!!! 真的超好聽的>///<
嗯...怎麼還有點心可以吃...這麼好!!!


今天也...2008-01-24 20:47:35

無事終了啦
雖然一個人很辛苦,但悠閒的一日也很開心。
有來NACK 5的大~~家
非常謝謝你們!

---
尊咻你也知道你很優閒阿XDD
看你一個人宣傳這麼孤單....就不吐嘈你了
不過..幹嘛刻意營造自己LONELY的形象阿!!!
((這篇是沒圖片的噢~~只是借了別篇的來補~!))

再見名古屋2008-01-24 21:44:08
最後的工作結束了,想說到車站時再來拍部落格用的照片,
所以在車上一直很興奮但到了名古屋車站時...車站裡的情況非常不妙!
平常是那麼樣的拜託大家,大家卻還是跟到車站來了,還一直拍照。(淚)

這麼做真的很危險,現在氣氛變成這樣,
特地讓自己很嗨的兩人現在很平靜的坐著。
在看部落格的各位,真是抱歉。
本來想給大家看在月台和新幹線裡的照片的,但不拍了。
真的真的,打從心底拜託來加油的各位多多配合!!

這次帶著名古屋快樂的回憶,朝大阪邁進。
明天還會跟成員打起精神,為宣傳加油!
by經紀人&名古屋組

---
看到親辜大略翻譯說追新幹線
心裡OS 日飯也太猛了不可能追著電車跑吧XDD
原來是在月台等候~~~

PS 日本大部分公司有規定FANS不準跟著藝人跑
J家某藝人的FANS還被警察抓....

嗯...難得看到這麼亢奮的日飯!!XD

札幌活動順利結束2008-01-25 00:24:29
晚安。順利的,結束了札幌行程的
有天和昌珉。

明天,福岡!福岡的大家,有電視錄影喔
敬請期待!
札幌組

----
為了做個小小的區隔 到昨天為止 PO這六段就好
下一篇是....瘋狂夫妻檔...美食大躍進 冏!!!

台長: Feni
人氣(94) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: 東方神起_TVXQ |
此分類下一篇:金在中‧生日快樂
此分類上一篇:日本分組宣傳《T》 第二彈

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文