很久之前在台上辦了一個自己開心的攝影展，照片文字就是以詩經來敘述，
主要是因為我很喜歡詩經；
我無法確定接觸到詩經是哪時，但是國中上的國文課本裡就有詩經篇了，
我一直覺得詩經很美很美，短短幾句話或幾個字含意無限呀～
想像也很無限（笑）；
雖然有時實在是太簡潔讓人猜的很累，
但是詩詞的韻調讓人念起來都不由的像似變了一位感情豐沛的詩人。
記得某天看了某電視台訪問陳博正（藝名-阿西）先生的專訪，
他是一位又讓我再度徹底認知人真的不可以只看表面也不可以以某幾個印象就可以去評斷對方，
他對中國文學非常的喜愛而且還是文言文，
專訪中他說：文言文短短幾個字就可以讓人想像無限。
我邊聽他說邊笑邊點頭，我喜愛中國文學也是如此，
短短幾個字蘊含字的含意作者的暗意詩詞所營造出來的氣氛，
當瞭解到詩詞背後所蘊含的意思時我會開心的像發現一顆寶石，
而且有的詩詞會透露出作者的幽默，真的是很奇妙！
詩經是古老的東西或許有些太咬文嚼字，
市面上販賣的詩經有些書裡的解釋或許也讓人不甚瞭解，
但是沒關係詩經的美還是可以領略的，
我很強力推薦這本由蝴蝶小姐寫的書-「詩經亂彈」，
她把詩經解釋寫得很生活化，
而且還加上小故事讓讀者可以更瞭解某詩裡所蘊藏的含意，
若是剛接觸詩經的人，我真的建議可以先看這本書當入門，
若要再深入可以再找其大師所著的大作，
這本書裡除了生活化的解釋，作者也是有加入導讀跟正常版的譯文，
讓讀者更加瞭解詩詞裡的含意，
還有，我推薦此書除了好讀好瞭解好看外還有一點----我一邊看此書一邊哈哈大笑；
或許，有人會覺得不夠專業，
但是我認為書裡的內容就是要讓讀者好瞭解尤其是類似工具書的書籍，
而且可以讓人看得大笑的書不是更有趣嗎？
況且，讀書是很私人的，自己開心就好了。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
妳將來一定會後悔的
選自《詩經》、召風
江水分流總有相會的時候，
妳卻自顧自的嫁別人了，
不再和我在一起，
妳以後一定會後悔的！
本文
江有汜，之子歸，不我以，不我以，其後也悔。
江有渚，之子歸，不我與，不我與，其後也處。
江有沱，之子歸，不我過，不我過，其嘯也歌。
摘至「詩經亂彈」此書---
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝剛翻開此書第一眼看的就是這詩，看完後面的解釋我在安靜的書店噗哧笑出聲，
這本書真的很棒，實在很想推薦所以就為此書寫了一篇文，
詩的後面解釋就不便打出來，有興趣的人就請去找來或買來看看吧！
文章定位：
人氣(262) | 回應(0)| 推薦 (
1)| 收藏 (
0)
全站分類:
不分類
