王維一首贈友詩 ， 贈給好友張九齡 ，寫道 : 晚年惟好靜 ， 萬事不關心 ，自顧無長策，空知返舊林 ，松風吹解帶 ，山月照彈琴 ，君問窮通理 ，漁歌入浦深 。
酬張少府就是酬答張九齡 ， 松風吹解帶 ，山月照彈琴 ，多麼美的意境啊 ~ 你所問的
窮通之理 ， 不如跟隨漁夫的歌聲 ，進入那河浦的深處啊 ~
