24h購物| | PChome| 登入
2003-05-25 16:05:38| 人氣90| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

生活雜記-記事1-顏如玉

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

最近晚上當我坐在書桌前做事情
而倩寧睡醒的時候
他就會來鬧說
他會坐到我的椅子後半段我沒做到的地方
然後就開始唸他的台詞-
這些台詞都是古代的-所以倩寧都用台語講
(想她沒用歌仔戲的唱法來講話= =a)
由於倩寧講故事或者講一些比較生動的東西的時候
她都會配合著動作-例如~倩女幽魂之類的
不過~我這篇要講的主角是顏如玉

故事要這麼個說起，話說：書中自有黃金屋，書中自有顏如玉！
顏如玉出現了！！！就當我坐在書桌前做事情的時候！！！
倩寧說：滴計咧西尊，屋機撙陰轟吹軌….ㄒ一ㄨ……ㄒ一ㄨ…..
(翻譯:在這個時候，有一陣陰風吹過…咻…咻….)
（配合動作就是在背部用手摸來摸去…會起雞皮哥搭的那種..= =a）
呼連乾！屋幾圳北“ㄟㄣ”促 ㄏㄟㄣ˙”
(翻譯:忽然間！有一陣白煙出現！)
演盧 “ㄩㄥ˙”促”ㄏㄟㄣ˙”囉！
(翻譯:顏如玉出現囉！)
顏如玉說：應撙修蝦！盧 “ㄩㄥ˙”來 “ㄍㄚˇ”哩鬨 “ㄉㄟˊ”了！
修 “ㄏ一ㄡˋ”捆幾咧。
(翻譯:英俊小生！如玉來給您奉茶了！稍休息一下。)
（配合動作:從後面用手台起你的下巴唸了上面這句話。）

以上是開頭~
中間的就不講了~
總之學妹會訂正倩寧的台語
顏如玉會對局外人學妹說:邀 “ㄋㄧㄝ˙”哩購囃！
(翻譯:妖孽你在吵！！)

節尾~也就是倩寧演不下去的時候~
顏如玉會說：迷押仔蓋ㄒㄧㄡ˙
(翻譯:明天繼續)

這幾天每當我坐在書桌前
顏如玉都會來鬧場
不知道是好還是壞~
被美人鬧場T0T

END

我要檢舉
台長： 鄉草
人氣(90) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: 在學校的日子 |
此分類下一篇:期末記事
此分類上一篇:期中考END-記事5-考後逛街

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文