24h購物| | PChome| 登入
2005-09-03 18:21:15| 人氣119| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

無聊的土耳其生活 [ 一 ]

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

在土耳其待產的幾個月里,我完全感到土耳其的生活是那麼地悶。每天起床前總是在床上想想今天要做些甚麽,腦子里最最渴望的是回廣州吃小吃,喝茶,去逛街。

起床以後跟著是吃早餐,然後就是回房休息片刻。我媽每天都說很悶,看電視吧,不知道他們在說些甚麽,早上總是播放著談話性質的節目,之後就是重播昨晚的電視劇,或是播放舊到老掉牙的土耳其電影。可是我公婆卻看得很有味道,還說那些電影很搞笑的,我一點都不覺得搞笑在哪裏,那些電影總是那幾個人,電視劇也是。我不明白,公婆整天對這電視機會不會發悶,幾次跟他們說一起去市中心逛逛,他們都說不好,不讓我去,說我大著肚子不方便,唉,老公又去了當兵,如果他在一定會跟我去的。

悶到發荒就和老媽走出門去搭超市車去超市逛逛或是買買東西,每個星期有幾天就是這樣的渡過,最後那些超市接送車的司機也認得我們,當然咯,那麼大的超市就只有我倆是外國人在閑逛。不過有時候對於我們來說是方便的,比如買水果,土耳其的超市不喜歡讓客人親自挑選,買多少就秤多少,往往在裏面給些爛的;我們可不習慣這樣子,總是違反超市的“規定”自行挑選,但沒有出面阻止我們這樣做;不好彩遇到一個超市人員看到我們在選水果,很不客氣地說不能選,當場會有一兩個好心和認得我們的超市人員跟那人解釋。不過在只有兩個外國人的地方總是會引起小偷的注意,有兩次給小偷盯上,跟了我們轉了大半個超市就想偷到我們的錢。

怕小偷會認得我們,有些時候不能去超市逛,只有在社區來回的逛逛或是坐在公園里看人打籃球。還好,社區的人對我們很有善,一些在讀小學的小孩看到我們出來散步就會和我們一起走,還拿些話題來聊。我不能不說,土耳其小孩的思想真的是很成熟,他們會直接問我們姓名,伸手摸摸我的肚子問我懷孕幾個月了,甚麽時候生産,有時候手上有零食也會請我們吃,或摘些熟透的水果給我們吃,一些社區的人看到我們會跟我們聊上幾句,認識和不認識地也會聊上一段時間;一些不認識我們的老人家會摘些熟透的櫻桃給我們,小孩也是這樣。

我媽就最喜歡有人跟她聊天,雖然要我在旁翻譯但大家還是聊地很開心。在假日會去認識的鄰居家做客,幾家人在一起吃著東西,喝著茶一邊聊天。不過我和我媽還是覺得無聊,不像在廣州,無聊的時候可以去逛街,然後去喝下午茶,買買東西。但在土耳其,尤其是在下雪天,找個伴去逛街都沒有,沒幾個會出門散步或逛街的,總是去人家家里做客或在家里看電視。

食物也不好吃,家家的食物味道都一樣,每到傍晚做飯時候,飄來的氣味都是有番茄的味道。婆婆煮的食物雖然很濃但味道都一個樣子,無論是煮豆,煮湯,煮肉,煮菜都要加番茄醬(注1)來調味;本來肚子餓得很在聞到那些味道我立刻就想反胃的感覺。還好我媽每天都煲湯給我喝,有時候會煮些廣東菜給大家吃,可是公婆和小姑對中國菜不怎麼喜歡。我媽說土耳其的菜來去就是那幾樣,做法又簡單,她只是看一下就會煮了。有時吃著番茄味的菜,兩人腦里卻想著廣州的美味菜肴。連老公都說很懷念廣州的菜和小吃,特別是海鮮。

注1: 這種番茄醬的包裝是鋁罐裝的,很大的一罐;在超市里買的最好的商品也是這個,可能在北方到下雪天,番茄的價格會上漲,平常的菜肴一定要加上番茄來調味,所以很多人買東西的時候一定會買幾罐這種的番茄醬回家待用,但價格可是很平宜的,大大的一罐才1塊多新里拉。

台長: Zukee
人氣(119) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文