24h購物| | PChome| 登入
2011-11-14 20:00:00| 人氣361| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

The Love Letter

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 

The Love Letter,電影中的情詩很棒,

原文比較唯美,就不翻譯了,一起閱讀浪漫吧!

Do you know how in love with you I am?
Did I trip? Did I stumble?
Lose my balance, graze my knee...graze my heart?
I know I'm in love when I see you.
I know when I long to see you, I'm on fire.

Not a muscle has moved.
Leaves hang unruffled by any breeze. The air is still.

I have fallen in love without taking a step...
You are all wrong for me and I know it but I no longer care for my thoughts unless they're thoughts of you.

When I'm close to you, I feel your hair brush my cheek when it does not.
I look away from you sometimes, then I look back.
When I tie my shoes, when I peel an orange, when I drive my car, when I lie down each night without you, I remain yours.

台長: Ms.蘇菲
人氣(361) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: Su新詩 |
此分類下一篇:新詩 迎接光明
此分類上一篇:新詩 等待by Ms.蘇菲

我要回應 本篇僅限會員/好友回應,請先 登入
TOP
詳全文