我家有三小貓與一小寶 我人生中的第一首長詩 在五月二十九日早上七點二十三分完成 嘔心瀝血 接著 打算為這首極美麗的詩 點綴上更多 淺淺的小詩...

1,722愛的鼓勵 0訂閱站台

今天晚上看夏日之戀,根據我看電影的好習慣(或者算壞習慣),我會先找找有沒有相關的資訊或是評論,對大綱和導演有一點點點瞭解。或者下次我該試試看當一張白紙去看一場電影的, 不過當然像是古墓奇兵或是侏儸紀公園三這種電影就不必花腦筋,大概算是根本不用帶腦筋吧!

剛好借到一本叫做"楚浮:感性的獨白者"這本書,之前我對新浪潮完全不解,對楚浮的認識也只在於他拍過一部我一直很想看又看不到的電影"四百擊",夏日之戀是他在1962年拍的兼顧商業價值與藝術表現的作品,楚浮的電影中似乎很少有那麼文藝的主角:兩個作家,甚至是詩人!不過他在片頭也小小的揶揄了一下,對一個不懂欣賞主角才華揚長而去的小女配角,旁白者開玩笑地說:"她喜歡咖啡勝過喜歡詩人。"

亞德理亞島上一座完美女性臉龐的石像深深地迷住了一對好友Jules和Jim,沒想到就在一場宴會裡頭這命定的女神(Femme Fetale)化為肉身而來,這石像的隱喻表示了女主角如同特洛伊城的海倫一樣帶來毀滅,(James F. Maxfield: ‘a femme fatale is typically conceived of as an extremely attractive woman who deliberately tries to lead men to their destruction; she is composed of equal parts of seductive beauty and malice.)不過Catherine導致的悲劇來自性格卻非故意,絕望的愛人在習慣容忍她的出軌以後便有公評:”她不能容忍自己的價值不被重視…一旦如此,她就會做出趨向極端的事情來。”看完一齣蹩腳的戲以後兩位男士批評個沒完,但Catherine卻為女主角活得自我創造出自我的價值深深讚賞,為了表達不同的見解,她甚至跳入半夜的塞納河,最終的結局也如她這慣性的舉動,因為Jim決定不娶她不愛她,最後她駕車把自己和Jim葬身河底。

在看這部電影的時候,Velvet Underground的一首歌一直在我腦海裡轉來轉去,當然這首歌就是Femme Fatale,讓金髮藍眼和歌德來自同一個家鄉的高挑模特兒出身的Nico唱來,真是貼切,
Here she comes. You’d better watch her step.
She’s going to break your heart in two. It’s true.
It’s not hard to realize
Just look into her false colored eyes.
She builds you up just to put you down, what a clown.此處開始有一針見血的合音:She’s a femme fatale.
岔題一下,講到femme fatale當然又想到Lolita,這幾天重讀發現每次看的都是不同的譯者,不過還是一句老話:讓我的身體有感覺的小說啊!

我借的這本書把Catherine寫成是楚浮創造的女神,如果根據新浪潮(Nouvelle Vogue?我記得是這樣,我的法文很爛)的標的,電影被視為是藝術作品,那麼楚浮的確創造出一個令人懷想多年的女神,她這麼壞,道德感薄弱,自我中心,沒有責任感,不遂己意甚至令她走到死亡的終局…但是她就是女神,”一個真正的女人,你和我共同追求的。”(Jules對Jim所說)難以逃開的Femme Fatale啊!