天空的一齣戲卷一138：閃亮的日子，友誼萬歲
陵：小哥，剛剛你唱的那句：親愛的莫再說妳我明天要分離！是唱給酒后聽的吧？那樣，瘋婆娘的酒脾，等會還不被你全打開了！
我笑道：等會要是妳們自個兒喝醉了，可別怪我說是我把妳們給灌醉的喔！而是呢，妳們自己把自己灌醉，那樣美麗多了！羅大佑的歌都挺好唱的，他其實歌喉不好，但寫的歌還不錯聽！我等會還要對酒后加碼！
溪笑問：喔？酒王要加碼，加什麼碼？是酒還是歌？
莉笑道：都對，也都不對！是酒也是歌，還有詩！那樣才符合酒王的野馬個性！
我驚道：這樣我都緊張起來了！莉，妳看，滿手汗！我要對酒后唱首情歌，那是1983年，電影野雀高飛主題曲，也是羅大佑寫的歌。我還記得去年七夕，我與葉莉在貓空對酌為她慶生時，我唱給她聽過，只不過那時是說黃昏的故事給她聽時唱的！那時她還不是酒后！
陵：結果想不到一年之間，葉莉變成酒后了，還有厚厚一疊的葉莉情書以及酒中奇才酒小哥寫的演講稿！
我：就是，這真是始料未及呀！想不到後來喝著喝著，推心置腹後，她就成了酒后了！所以呢，這首歌，現在是唱給兩朵茉莉聽的，一個茉是永恆的紀念，一個莉是遠走他鄉前的叮嚀！因為，我會想到，下次再見不知猴年馬月？然後我就想到那句歌詞：而今何處是你往日的笑容，記憶中那樣熟悉的笑容。
莉：我記得！那次酒王還把註冊費拿出來買酒喝，幸好他的註冊費只要一千二就搞定了！他把註冊費拿出來時，還說將在外，君命有所不受(附註)！還唸了一段古文給我聽，不過我忘了，記不住！但卿卻記得住！
溪問：是哪段古文呀？葉莉情書裡沒有呀！現在酒王要入伍去了，還真的是將在外，君命有所不受了！
我和莉齊問：信使，妳都記得情書裡的內容呀？將雖在外，酒后的飛鴿傳書還是要受的，小溪就拜託妳了！要不然我入伍去，我也不知郵政信箱，寫信去日本給莉，也不知要寫到哪兒去！
溪笑道：大多數記得，但沒提到古文呀！所以囉，我這隻和平鴿摯友重要吧？
我：確實是太重要了！原來是這樣，那等會就再唸一遍那段古文給小溪聽聽！我還記得去年七夕，我在貓空對葉莉說：我：我不會讓妳喝醉的，妳要相信我！妳隨意我乾杯，就那麼辦！我要開唱囉，第二段副歌開始，妳要合音兩回副歌的部份！現在這首歌，拜葉莉酒后所賜，內容與感觸更豐富了！就清唱這首情歌給酒后，酒后後面的副歌部份一樣要當合音天使才行！
野百合也有春天 潘越雲 1983
https://youtu.be/SauTW-tZuno
彷彿如同一場夢，我們如此短暫的相逢；
你像一陣春風，輕輕柔柔吹入我心中。
而今何處是你往日的笑容，記憶中那樣熟悉的笑容。
你可知道我愛你想你怨你念你，深情永不變，
難道你不曾回頭想想昨日的誓言。
就算你留戀開放在水中嬌艷的水仙，
別忘了山谷裡寂寞的角落裡，野百合也有春天。
陵：酒王，你這樣看著酒后，在月下唱情歌，也太動人了！我看酒后眼角都濕了！
溪：什麼都濕了，根本就哭了！她從第一句那句：彷彿如同一場夢，我們如此短暫的相逢！就控制不住了！酒王，那段古文呢？
我笑道：我記得那天我們在那山裡，是那麼說的！莉說：我遇到你，好像也越玩越大了！好吧，風紀股長出差去，康樂娘娘在打牌，那葉莉就陪你將在外君命有所不受，兩箱就兩箱！我怎麼感覺我好像是段譽遇到喬峰似的？我笑道：既是對酌，七夕豪飲，我自當奉陪到底，就獻醜了，唸一段短短的古文給妳聽：食中山之酒，一醉千日。今世之昏昏逐逐，無一日不醉，無一人不醉，趨名者醉於朝，趨利者醉於野，豪者醉於聲色車馬，而天下竟為昏迷不醒之天下矣，安得一服清涼散，人人解酲，集醒第一（醉古堂劍掃醒篇）。所以，今日我是抱著讓妳們清醒地喝醉，哈哈！
陵笑道：小哥，那樣不行！莉要出國去，你小妹我也要出國去！那你也要對我唱一遍才要！
我驚道：酒小妹，妳又不是我的情人呀！
陵：兄妹之情不行嗎？那也是可以深情永不變！不然，我再也不要請你喝高梁了！你可是酒小哥，我可是酒小妹，不行，我也要聽！小哥只有對酒后依依不捨，都沒有對小妹依依不捨！酒王，你想想，我們以後要這樣齊聚一堂在這福隆沙灘賞月對酌，也不知是什麼時候了？說不定，再也難以實現這樣的盛會了！所以，我也要聽你唱給我聽！小溪也要聽對不？不然，小溪妳就不要當他的信使，不幹！不伺候了！
我：唉唷，小妹使性子了喔？好，也唱給小妹聽！這世上最有酒味的小妹，就是金陵公主這個小妹了！金陵酒肆老闆！好，就再一遍給歃血為盟的小妹聽！
陵：那我可不可以不要唱，只聽小哥唱，可以嗎？
溪：那信使可不可以當合音天使呀？我也想唱！
我笑道：我剛剛唱那歌給酒后，是發自肺腑，言為心聲耶！我是基於與葉莉，這一年來的相知陪伴與情誼！雖然我唱的不好，但都是我對她的，臨別的滿滿感情！但是聽小妹那樣撒野撒嬌，我就想到黃梅調戲鳳裡的一段台詞！
溪問：哪段台詞呀？
我大笑道：我哥哥不在家，今天不賣酒！小妹過來，以後呢，見到咱兄妹，就有好酒喝，而且一定會有人喝醉！誰欺負妳，我就把他給灌醉！
陵笑問：那要是欺負我那個人是酒小哥呢？
我：那我就罰三杯酒，什麼酒任小妹選擇！
陵笑道：這可是你說的喔！我一定罰你三杯高梁！
我大笑：那我一定會虛心地，謙虛地接受！
莉笑道：酒王你是有多虛呀？不是很野的嗎？我怎麼開始想到，人瀟灑性溫存，若有意似無情，不知他家何處？不知他何姓名？倒叫我坐立難安睡不寧！
溪：我也想到了！後面還有男女對唱呢！我記得是那樣的：
男：我愛上酒家人 我進了酒家門
女：我哥哥不在家 今天不賣酒
男：賣酒的風情好 比酒更迷人
女：我們賣酒做營生 不懂愛也不懂情
男：為什麼你坐立難安睡不寧
酒保大牛：你說愛又談情，存的是什麼心？再要不安份我送你進衙門！
陵：這實在是太好笑了！剛剛不是還在唱野百合也有春天嗎？我還陷在那副歌的情緒裡呢！我在想，我認識酒王是去年耶誕那一晚，他和莉後來與我續攤，來我家喝酒當老爹的DJ，結果現在八月下旬，怎麼就要道別了！我還在那歌的情緒裡，結果酒王又提到我哥哥不在家，今天不賣酒！害我笑了出來！
我：小妹，妳的笑點也太低了吧？那小妹妳有沒有賣酒的風情好呢？剛剛小溪才唱到的！
陵：你小妹我風情再怎麼好，也比不上酒后的風情萬種吧？可是呢，今晚有一句經典台詞，那就是，哥哥不在家今天不賣酒！哥哥要是退伍平安歸來，我才要賣酒給小哥喝！
我笑道：抗議抗議！什麼賣酒給小哥喝！小妹不是專門請小哥喝高梁的嗎？喔，我提的那句台詞是賣酒給別人喝，又不是賣給哥哥喝！是慶祝哥哥平安退伍好嗎？我以前聽到有人跟我說，異性之間不會有真正的友誼，我聽了實在是很不服氣，我偏偏就有，還很多呢！小妹妳給我過來，我就要從那副歌唱給妳聽，唱兄妹酒中情誼：你可知道我愛你想你怨你念你，深情永不變，難道你不曾回頭想想昨日的誓言。就算你留戀開放在水中嬌艷的水仙，別忘了山谷裡寂寞的角落裡，野百合也有春天。
陵：唱得很好！可是太偷懶了！只唱了一半，得重唱！我以後聽到那句：哥哥不在家，今天不賣酒！我肯定就會很想你的，然後，就開瓶酒來喝！邊喝邊怪你怨你，邊喝邊想念酒王小哥！然後呢，就聽這首野百合也有春天！酒小哥這個青春酒王，就是那歌裡的酒中春天！
莉笑道：金陵公主，這首野百合也有春天，本來呢，是酒王這個夕陽先生在他老家後山山上，想念黃昏姑娘，對她種下的茉莉花唱的許願之歌耶！結果現在又變成哥哥不在家，今天不賣酒的酒歌了呀？妳們兄妹倆剛剛逗嘴還真有趣，小溪還把後面的台詞完整地唱出來了！可是，我剛剛聽酒王看著我唱這首歌，我真的開始有道別的感覺！怎麼辦？我今晚此情此景，越來越想喝醉，然後再讓酒王照顧一次！酒王今晚用羅大佑把我的心給灌醉了！
我：那這首歌，我再唱一遍給三位美少女聽聽！妳們在副歌自動合音喔！一起唱！唱完，我們再來乾杯，我再給三位美女加碼！再加碼一首酒歌！
陵：小哥，你到底有多少酒歌？每一首都很動聽！
我笑道：我用我的心在喝小妹的酒，喝也喝不醉，越喝酒歌越多，不行嗎？
陵：行！太行了！最行的就是你！小哥若是活在古代，肯定是個狀元，酒後有這麼多的靈感，腦筋特別活！好，酒王唱，我們來和！我們三個就當酒王的合音天使！酒王你呢，就用你酒中真情，唱給你的酒后，小妹以及和平鴿信使聽！
我：那我先喝口酒，乾脆先乾為敬，灌一罐台啤再來唱！
陵笑問：小哥，你一次一口就灌一罐呀？
我：不行嗎？以前小時候收割休息時，也是這樣的呀！現在就當收割情緒呀！一次灌它一罐才夠味，這一罐那麼小一瓶！妳叫我酒小哥又不是叫假的！哥哥不在家，妹妹今天不賣酒，別忘了呀！但哥哥今天在家，日子特別也不賣酒，酒也都是要給哥哥喝！我打算這三天兩夜，喝光酒小妹所有的酒！三箱啤酒，一箱高梁！喝不完我就跟小妹姓！我先唱喔，妳們合音！
陵唱完笑問：小哥，那與我一起姓何，那樣叫啥名字呀？
我笑道：酒名叫作何足道！
溪大笑道：陵公主，妳哥言下之意是說妳這些酒還不夠看，酒王還應付得了！
莉：不然哪能叫酒王！妳看他那雙汗手也知道是酒王了！可是何足道不是與張三豐的師父比拼內力比輸了，最後說經書在猴中那位嗎？酒王，難道你是那隻猴呀？猴子也會唱情歌嗎？
我：會呀！專門唱給酒后聽的，也唱給小妹與信使聽的！這首還是押ㄥ韻轉ㄢ韻的野百合呢！那倆個韻腳音韻很接近，轉得很自然！
溪：對對對！就像酒王的演講稿，押韻轉韻那麼自然！轉到最後，酒后跳到酒王身上奪走酒王的初吻！
我：這樣還真的挺難為情的！怎麼妳們都知道？不提那個了，我剛喝完一瓶啤酒，我還要唱野百合也有春天！老實說，那演講稿寫些什麼，我都忘了，我只知酒后很開心地拿了第一，送我人生中的第一隻鋼筆，我只記得那些，因為去年中秋，她把我的心給灌醉了！我人沒醉，心卻醉了！
陵笑道：然後，從此葉莉情書就萬箭齊發了！像邱比特射箭，射到酒后暈頭轉向！
我：有那麼賤嗎？什麼萬箭齊發？又不是草船借箭！好了，野百合唱完了，加碼！現在呢，一人一罐啤酒！不，妳們一人一罐，我一人兩罐！我很渴！比妳們渴！這樣很公平！
莉：卿，我要聽你唱加碼的歌！我很好奇，比貓還要好奇！
我：好！我繼續用羅大佑把妳灌醉，妳剛剛說的！唱到妳醉為止！
莉：那我願意被你灌醉！你就也把陵公主與小溪都給灌醉好了！沒灌醉就是酒王功力不足喔！
溪：這樣好嗎？我可從沒醉過耶！
陵：信使，尊敬的和平鴿，妳若是醉在我酒王小哥手中，那也是妳的光榮！他不會欺負妳的，別擔心，他只會把妳灌醉，讓妳好好睡一覺！酒小哥，我還在等你的加碼曲呢！你若是想喝高梁，就跟小妹說，我就去帳篷裡找壓蓬夫人要，不對，是壓蓬小妹要才對！一箱是六瓶，剛剛已經喝了一瓶了喔！啤酒也剩不到兩箱而已喔！酒小妹先跟你報告存量喔！這些啤酒絕對夠小哥漱口流手汗的！不夠的話，小妹再去打酒！
我：嗯，小妹真好！都不會讓我沒酒喝！等會呢，這首加碼酒歌，是紀念今天的歌！妳們看看天上，那些星星多美呀！月亮現在升到海面上快要九十度了！還有銀河在另一頭呢！現在只有月光星光與燭光，還有三個小姑娘的眼光！
溪問：酒王，你可是真會吊人胃口呀！越說我越好奇！小女子我今晚就賣給你了，陵公主剛剛跟我說，要醉就要醉在酒王手裡！說真的，我的酒量是你們之中最差的呢！我剛剛都不太敢大口喝！但陪你們唱了歌之後，我才開始大口喝，因為那樣唱歌才有感覺！
我：嗯，唱歌喝酒本來就不分家的呀！我媽說的！我媽都嘛喝口台啤就在田裡唱了呀！妳若是覺得不勝酒力想睡，就到帳篷裡，那裡頭絕對不會有蚊子的，我都用蚊香燻過了！我現在唱加碼的酒歌給妳們聽，我輕輕地唱喔，仔細聽好喔！現在是八月二十八日零時，這歌唱的是，友誼萬歲！
閃亮的日子 詞曲：羅大佑
劉文正「閃亮的日子」專輯（1978）
劉文正版：https://youtu.be/mzSX6fnznek
羅大佑版：https://youtu.be/Nrv-9s30wRg
我來唱一首歌 古老的那首歌
我輕輕地唱 你慢慢地和
是否你還記得 過去的夢想
那充滿希望燦爛的歲月
你我為了理想 歷盡了艱苦
我們曾經哭泣 也曾共同歡樂
但願你曾記得 永遠地記得
我們曾經擁有閃亮的日子
陵：小哥，你的酒歌真好聽！我喜歡！那要不要小妹我，開第二瓶給你候著呢？
我：好，知我者，酒小妹！哥哥今天在家，酒都是要給哥哥喝的，也是不賣酒的！小妹，我跟妳說個秘密，妳打開第二瓶高梁，我就把口琴拿出來，我有帶出來！
莉笑道：好！等會酒王吹口琴給我們聽！
溪問：好！我沒聽過，我想聽！
陵：我也沒聽過，我也要！我馬上去拿！
莉：那第一首要吹哪首呢？
我：我一在海邊拿起口琴，就會想到我爺爺！我還記得那天，爺爺的葬禮上，家族也有請樂隊來送葬！我們自老家大門開始，小孩子們就手握著一條長長的線，要送爺爺入土要走五公里遠才到公墓。樂隊是吹著一首歌，我覺得那歌的旋律很美，雖然樂隊吹得很難聽！我本來手握著家族那條送葬的線，是在哭哭的，那時民國六十四年，我才國小二年級！可是，我一聽到那曲子，我就很仔細地聽，那旋律從此就烙印在心裡！但那旋律就從老家開始，一路上就陪我走到五公里遠的墓地，我整個心靈都是那首歌的旋律！一路走著，我都看著我以往陪爺爺的山山水水，像是翻閱老相本似的，記憶就用那旋律封存！自始，爺爺的美好心靈就活在我的心底！
莉含淚問：那，那酒王，是要用口琴吹那曲子給我們聽嗎？在海邊星月下想念爺爺嗎？
我：是！但是其實這曲子原本是首詩歌，是給朋友的詩歌！原意是紀念逝去的日子！而且，更是友誼之歌，曲名就叫友誼萬歲，也叫友誼地久天長(附註)！我那時在研究這歌，看到友誼地久天長，我就很感動！因為，我覺得爺爺是我人生中的第一個朋友，我的童年就與爺爺在山上展開！而今晚，這曲子也是送給妳們三位美女的！
Auld Lang Syne/友誼地久天長/(Violin Cover by Momo)小提琴
https://youtu.be/PxBxgxKt45s
Solo 2022.02.27 寅時筆
附註：
《友誼萬歲》，又譯《友誼地久天長》（低地蘇格蘭語：Auld Lang Syne）是著名詩歌，以低地蘇格蘭語創作，原意是紀念逝去的日子，故又稱「驪歌」。由18世紀蘇格蘭詩人羅伯特·伯恩斯據當地父老口傳錄下的。
這首詩譜有旋律，除了原蘇格蘭文外，這首歌亦於多國譜上當地語言，中文歌詞有多個版本。世界各地很多地方的跨年夜、迎接陽曆新年倒數完畢後播放的嗚曲。它也被運用在其他一些帶有辭舊迎新意味的場合，比如送別、畢業儀式、葬禮等。大韓民國臨時政府更以此曲旋律為國歌，是為大韓民國早期的愛國歌。
英譯：
Should old acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot,
and auld lang syne?
副歌：
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.
And surely you'll buy your pint cup!
and surely I'll buy mine!
And we'll take a cup o' kindness yet,
for auld lang syne.
（副歌）
We two have run about the slopes,
and picked the daisies fine;
But we've wandered many a weary foot,
since auld lang syne.
（副歌）
We two have paddled in the stream,
from morning sun till dine;
But seas between us broad have roared
since auld lang syne.
（副歌）
And there's a hand my trusty friend!
And give us a hand o' thine!
And we'll take a right good-will draught,
for auld lang syne.
中譯：
怎能忘記舊日朋友，
心中能不懷想？
舊日朋友豈能相忘？
友誼地久天長！
副歌：
友誼萬歲，朋友，
友誼萬歲！
舉杯痛飲，同聲歌頌，
友誼萬歲！
我們往日情意相投，
讓我們緊握手！
讓我們來舉杯暢飲，
友誼萬歲！
（副歌）
我們曾經終日遊蕩，
在故鄉的青山上。
我們也曾歷盡苦辛，
到處奔波流浪。
（副歌）
我們也曾終日逍遙，
盪槳在碧波上。
但如今卻勞燕分飛，
遠隔大海重洋。
（副歌）
友誼萬歲，朋友，
友誼萬歲！
舉杯痛飲，同聲歌頌，
友誼萬歲！
'Auld Lang Syne' Live in Bird's Nest Concert“
https://youtu.be/Do-LjZ0Ur1s
新年倒數 [慾望城市] 感人插曲 Auld Lang Syne
https://youtu.be/JZWay0w9Ecg
天空的一齣戲卷一28：將在外，君命有所不受
https://mypaper.pchome.com.tw/solo/post/1380360049
文章定位：
