幸運，只眷顧已經準備好的人 伸手抓到的虹還缺了一份藍， 遲早我會擁有全部的彩虹。

55愛的鼓勵 0訂閱站台

記得第一次準備GRE的時候，老方11張講義，嗑。作文，上網找別人提的idea，練習??沒有。我記得那時候真的很拼，沒工作，吃也很簡單，也因此瘦了不少，但是成績出來，一切都是白說的。

剛收到成績單時，我真的很沮喪。更沮喪的是，我花了整整一個月的時間在玩我的生日禮物，所以之前努力的全在一個月忘光光，之後的懊悔也來不及彌補。

考前我才看一下模擬考題，可是沒有長久的練習，腦袋的思考是跟不上考試的變化。所以這次的準備，我將模擬考題中的反義和類比分別輸入進電腦中，希望在考前能夠反覆的練習下，能夠提升我的能力。除了這樣，我還買了填充的題本。從剛開始答對率只有1/7，到中期的2~3/7，到最後的4/7(偶爾會有5/7，但那真的很少)，能力的提升是有的，只是我希望能夠更好。

但是除了這些以外，我發現這次的準備前與後，也有提升一項能力─那就是翻譯。不是英翻中，而是中翻英唷。

話說在三四個月前，BOSS曾請我幫忙翻譯幾段中文，雖說OK，但也花了我近三四個鐘頭。但是昨天，BOSS又請我幫忙翻譯幾個人的回覆對話，加上我邊吃邊聊天的時間，我居然只花了一個半小時ㄟ，而且完全沒有遇到這句話要用什麼文法句型來翻譯的困窘。我想，這都多虧了反覆練習GRE填充的關係。不僅如此，連之前上機寫GRE作文時，也有些許輕鬆的感覺(但是不曉得成績是好是壞啦)。

由此可知，多看，多練，沒有錯。(真是個爛ending~~汗顏ing)