marco 影音報

876愛的鼓勵 1訂閱站台

新人餓肚皮　日本動畫前景黯淡

【編譯於家寧整理報導】3年未推出新作，宮崎駿的新片《霍爾的移動城堡》去年11月在日本剛上映就掀起熱潮，創造日本影史首映兩天最高的票房紀錄。在哈日族為數眾多的台灣，恐怕有不少影迷翹首期盼，希望大師新片早日登台。

宮崎駿成就無與倫比

日本的動畫工業全球知名，近兩年來，尤其是《神隱少女》的成功，更讓人印象深刻。2001年，該片在日本創下308億日幣（約93億台幣）的票房紀錄，成為日本史上最賣座影片，在歐美上映也深受觀眾及影評的喜愛，還獲得奧斯卡最佳動畫片的肯定。連知名大導昆汀塔倫提諾的電影《追殺比爾》系列，都明顯受到日本動畫的影響。而《霍爾的移動城堡》的強大魅力，連美國皮克斯動畫工作室都難以匹敵，橫掃各國的《超人特攻隊》也只能甘拜下風，乖乖讓出日本票房冠軍寶座。

但是日本的動畫工作者卻普遍對未來感到悲觀，擔心日本動畫業前景黯淡，甚至認為宮崎駿以及他所率領的吉卜力動畫工作室的成就，其實掩蓋了動畫業逐漸沒落的事實。專家表示，動畫界現在不但缺乏有創意的新人，難能跟宮崎駿的成就相提並論；過去這10年來，因為薪水偏低，工作環境又不盡理想，許多動畫師紛紛離開，導致整體動畫業的水準明顯下滑。

宮崎駿嚷嚷著要退隱已經不是一次兩次的事，在日本幾乎已經被傳為笑談。不過無論如何，他今年也63歲了，今日的動畫界，在宮崎駿真正退休之後，恐怕很難找到夠格的人來填補他留下的空缺。

英國動畫專家，也是《動畫大百科》（the Anime Encyclopedia）作者之一的強納森‧克萊門說：「沒有人能取代宮崎駿，他是獨一無二的。他或許不是吉卜力工作室的全部，但是在他離開後，我想我們可以說，日本動畫的榮景也將宣告結束。」

大概沒有人能說《霍爾的移動城堡》不是一部成功的作品。故事是改編自英國作家戴安娜‧韋恩‧瓊斯（Diana Wynne Jones）的同名兒童幻想小說《Howl's Moving Castle》，描述小女孩蘇菲受到詛咒，變成90歲的老婆婆，遇上少年霍爾之後，2人共同經歷一連串的奇遇。已經成為宮崎駿作品註冊商標的超現實風景，仍然一如往常令人嘆為觀止，該片並且在去年威尼斯影展中贏得「技術貢獻獎」的肯定，也將在全球50個國家發行，片商推測票房可望突破4千萬美元。

動畫師待遇低福利差

從1988年的《龍貓》起，到其後數部佳作，吉卜力動畫工作室在藝術及商業上雙重的成就，讓它有較大的揮灑空間。但是其他的工作室可沒有這種好運，商業考量迫使他們以極低的成本、飛快的速度完成作品。已退出戰場的動畫工作者指出，在電視卡通往往低至約台幣60萬的預算下，品質自然而然就被犧牲掉了。

動畫師的起薪可以低到約台幣1萬8千元，不含福利；他們每畫一頁的酬勞通常約台幣60元，這個價碼20年來都沒有調整過。對新手來說，一天創作15頁也不是件簡單的事，這意味著他們一日得工作12小時，一週得工作6天。

許多年輕的動畫師需要父母資助才能進入動畫學校受訓，而即使在畢業之後，他們仍然需要家裡的經濟援助，才能夠負擔的起在全世界物價最高的城市──東京──工作的生活。

不過神奇的是，動畫業從來沒有缺乏新血的問題。在東京的日本工業大學，數十位學生努力不懈的趴在書桌前，拚命創作一頁又一頁的草圖。多數學生都說，他們知道這一行薪水很低，但是他們仍然不顧一切的希望能進入動畫界，這個他們從小經由《哆啦A夢》、《無敵鐵金剛》到《科學小飛俠》起就迷上的奇幻世界。

該校一名老師也說，之前他待在日本一家知名動畫工作室時，一連3週睡在工作台上也是家常便飯，季節變遷對他的意義遠不及截稿日期來得大。

他說：「學生們需要有敏銳的觀察力，也需要優秀的繪畫技術；不過更重要的是，他們需要熱情。想在這一行幹下去，你不能只是『喜歡』畫畫，你得『熱愛』繪畫。」

熱情不敵無情現實

但是動畫工作者在面臨30歲大關時，往往就會深刻感到現實的嚴酷無情。他們的薪水平均僅及同齡上班族的1／3，時薪比便利商店店員還低。

積極追求改善動畫師工作環境的日本動畫工會，其中一名成員表示：「無論他們入行時懷抱著多大的熱情，現實明擺在眼前：他們不可能靠這麼低的工資過活。在動畫界，有些人即使擁有10年的經驗，年薪也常常不到60萬台幣。到頭來，他們只能另謀出路。」

越來越多動畫工作外移至南韓、印度及大陸等工資較低的國家，導致日本動畫人才出現中空現象，過去各個工作室獨立的製作系統，讓動畫師從基層開始一路熟悉動畫製作的每個環節，也漸漸瀕臨瓦解。

克萊門認為日本動畫的精神面臨莫大的危機：「動畫的文化發源自日本，但是照目前的情況看來，日本本土的動畫業可能難敵其他國家的動畫代工業。如此一來，所謂的動畫，可能會變成平凡無奇的卡通；因為原本動畫迷人之處，就在於日本文化特有的異國風情。」（資料來源╱英國每日電訊報）