紅袖夢枕 拜月教教壇。 江湖不過游泳池。

1,447愛的鼓勵 0訂閱站台

書名：新耳袋

作者：木原浩勝、中山市郎



《新耳袋‧第一夜》，作者是木原浩勝、中山市郎。日本好像已經出版了十多夜(每一夜即一期)，而中譯本只出版到第二夜。我呢？只看了第一夜。

《新耳袋》，古怪的名字，到底這是一本怎樣的書呢？

簡單而言，它是一本鬼古，是日本人的鬼故事。

什麼是《新耳袋》？其實原本有一本叫《耳袋》的書，是兩百年前一位叫根岸鎮衛的江戶下級武士，搜集從別人口中聽來的怪談、奇聞，整理編寫成書。耳袋，據說就是解作「把聽到的怪異故事，好好的放進袋子裡收藏起來」的意思。《耳袋》是日本江戶時期的怪談，而《新耳袋》記載的則是較近代的各種不可思議事件。如公寓發生的事，車子裡或路上發生的事、錄影和照片的詭異事件等等，沒有一定的規範範圍。

《新耳袋》的故事，據說都是真人真事的收錄，以隱匿地名和人名的方式呈現，作者只單純記錄發生的現象，通常都是以「這個故事是xxxx說給我聽的...」、「以下是朋友T先生高中時的經歷...」作為故事的開端，讀來感覺更有詭異的驚悚感，似乎在身邊都可能發生的靈異事件。(雖然是在日本...)

怪談吸引人的地方，是它的疑幻疑真，不可思議，它不必長篇大論、伏筆處處、布局精妙，有時短篇故事，簡單紀錄事件，己經很有可讀性，甚至修辭簡單，感覺越真實。《新耳袋》收錄的大部份都是短篇，以平述的形式寫出作者耳聞目睹的故事。其實並沒有特別去加鹽添醋，沒有刻意製造恐怖的氣氛，但看書期間那種詭異的感覺一直縈繞不去，偶而更有某種驚悚感掠過心頭。

不過，或許一個接一個的短篇在看，看得有點麻木了，驚悚的感覺所餘無幾，只覺得一直在看這些記錄。此外，有些只得數十句，內容太簡單的故事，看完也沒有留下深刻印象，或者幾個故事的內容也相近，如不同人遇到相似的事情，像流水帳般記錄誰在幾時在哪兒遇鬼，誰又曾經在那兒遇過不可思議事情，結果即使這些事情是多麼怪異，但看來都沒有什麼奇特之處。有些故事作者都說不出所以然來，好像只是將聽到的搬字過紙的寫出來，自然寫了也不知在寫什麼了。

《新耳袋》的故事有點像我們有些網上的鬼古收集，大概都是良莠不齊、好壞參半，作者只充當一個整理記錄的角色。有很多故事都並不陌生，似乎無論在香港或日本都有類似的故事發生，例如一些遇鬼的經歷，或者是房間裡面聽到怪聲音等等。不過，仍然有很多引人入勝的故事，可惜我只看了第一夜的故事，但當中吸引的也很多，最喜歡有傳奇性的怪異事件，即是跟傳說扯上關係的故事，例如各種妖怪的傳說：「座敷童子」、狸貓狐狸作弄人的事件，還有就是有關「KUDAN」的故事。

「KUDAN」是「件」，是「人」與「牛」的合體，在小松左京的短篇小說「KUDAN之母」裡，最先出現了這個詞。這讓我想起MYTTF古版也曾經轉載過一個叫《牛之首》的故事，那個故事的主角也是一個牛頭人身的怪物，當中還涉及食人肉的情節。不過跟《新耳袋》中關於「KUDAN」的記載似乎有點不同，《新耳袋》中的KUDAN是牛女，有牛頭人身和人頭牛身的不同記錄，不過，似乎故事性並不夠古版轉載的那篇文章吸引。

《新耳袋》其中一個特別的地方，就是每一夜只收錄了九十九個故事，因為據說一個晚上說夠一百個鬼故事就會有不祥事件發生(古版不就正在玩百人夜話的遊戲嗎？果然未夠一百個故事已經發生不幸事件了--myttf.com正式壽終正寢=口=)。

《新耳袋》在日本是著名的故事集，曾經改篇成電視、電影、漫畫、遊戲。日本知名恐怖漫畫家伊藤潤二也曾將《新耳袋》的故事畫為漫畫，書名叫「禁入空間」，收錄了六篇新耳袋的故事。

據說日本有個叫《怪談百物語》的電視劇，也是以《新耳袋》其中十個故事為題材改編的，不過我覺得有點奇怪，因為我看過一點那套《怪談百物語》似乎是古裝的？？不像是《新耳袋》會收錄的現代怪談？

另外，PSP也推出了聲音小說《實話怪談 新耳袋 一之章》，遊戲以真人電影的方式來進行，遊戲中除了小說的文字之外，會有大量真實的相片或電視劇之中的片段輔助，加上配音以及配樂，營造出極為恐怖的氣氛。可惜好像只有日文的，不過即使有中文版也未必會玩，太嚇人了。

還是先看文字小說吧！