24h購物| | PChome| 登入
2005-04-11 00:19:08| 人氣8| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

【Book】人間好時節

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


人間好時節 A Great Lifetime
張曼娟
麥田出版
2005年3月


(不知道為什麼,明明是一本討論中國詩詞的書,會有英文書名?)

之前兩本相似的書,都有買,所以這本書出版後,
在書店裡稍稍翻了翻,就已經決定改天買下。

昨天,趁著誠品打折的末幾天,趕快託妹買回來。

這次這本,雖然仍是選些詩詞講故事,
可是講的故事,算是張曼娟自己身邊的小故事。
感覺和之前的有些不同,可是又相似。

買下來是對的,因為,我一定還會再去翻,每次都會發現不一樣的東西。

==========================================

我很喜歡看詩詞。(雖然考注釋時,答案依舊凌亂。)

可是,要我去翻盡是文言文的詩詞集,我沒有那耐性。
(偶爾,這種耐性還是會存在啦,只是不常。)
也所以,當初會買,愛情詩流域,及時光詞場。
用一個個小故事,來看詩詞,很好。

之前在準備二技時,補習班的國文課,我上得很愉快。

覺得古人很厲害,用短短的幾句,就可以表達出當下的情或景。
仔細玩味、推敲,都是趣味。

===========================================

前些天,妹翻出家裡的唐詩三百首,挑著其中較耳熟能詳的幾首,
才發現,原來平時常常聽到的幾句「名言」,都是出自長恨歌。

「悠悠生死別經年,魂魄不曾來入夢。」

「上窮碧落下黃泉,兩處茫茫皆不見。」

「在天願作比翼鳥,在地願為連理枝。」

「天長地久有時盡,此恨綿綿無絕期。」

很多很多……。

(長恨歌真的好長……看到暈頭。能把它完全背起來,真的好厲害!)

=========================================

離題了。

=========================================

我的重點是什麼?(偏頭想)

看著這些詩詞,揣想裡頭的涵意,很有趣。

=========================================

雖然唸應外,本質裡,我還是比較偏愛古文。
(和自己薄弱的英語能力也是有關啦!)

=========================================

【背景音樂:王菲的,水詞歌頭。這是第一次,正視王菲的歌,在她還叫王靖雯的那個年代。對蘇軾的認識,起源於這首,一眼就愛上。】

台長: 微涼
人氣(8) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文