AM 7:25 (L)
那晚再我們歷經一番波則回到飯店之後 , 一夥人便計劃著要去哪裡解決晚上的民生問題?
非常不好意思的 , 由於前一天晚上我在大阪稍稍的晃了兩下 , 也順道吃了一碗拉麵 !
所以就很順理成章的要我暫時充當導遊 ....?? 而我,也真的是展現了非常標準的天蠍性格，即使不懂也要裝到底 !
於是我們一夥人便浩浩蕩蕩的上路了 , 不過很幸運的 , 飯店所處的位置是再大阪的商業中心一帶 , 那裡有很多小餐廳或者是居酒屋供給那些寂寞的上班族們 !
所以我們也就假裝成當地的上班族 (不太像就是了 ! )偷偷混到某間居酒屋內 , 進去後 ! 才發現問題大條了 ----本隊沒人會日文 !
於是再那間小居酒屋內 , 就看到一行慌亂的人們 , 必手劃腳的在和老闆娘交涉 !
首先為了要控制預算(因為價格真的很高!)所以我們希望在一萬日圓之內...
老闆娘這時拿了菜單過來 , 於是我的姑丈就寫了一串阿拉伯數字10000,然後對著老闆娘指了一指.
用意是希望能夠把價格壓第再一萬日圓之內 , 然後老闆娘能夠為我們推薦幾到好菜!
這招似乎還蠻有效的 , 老闆娘居然把菜單翻過來 ! 後面寫著什麼我忘記了,總之就是類似拼盤那樣的 , 然後價格在1490日幣.於是這道菜 , 就被我們通過了 !
點完第一道 , 當然想點第二道 ! 第二道 , 就見我姑丈很正經的問老闆 :「辣面得斯(拉麵有嗎?)」
這時候 , 老闆娘也很國際性的說道「辣面 ? NO ! NO ! NO! 」
我以為我姑丈要放棄了 , 卻沒想到 卻又冒出一句 : 「物龍(烏龍麵有嗎?)」
這時候奇蹟發生了 , 老闆娘居然猛點頭 , 又看看我姑丈 .
我姑丈一副很爽的的樣子 , 把手指在我們眾人身上讓了一圈 , 比出5這個數字!老闆娘也就笑笑的示意表示他懂了 !
話說我們一行人吃的還算高興 , 我姑姑似乎覺得不夠吃 ? 於是拿著菜單仔細端詳一番(看不看的懂我就真的不清楚了 ?) 然後....她就移動她肥肥的身軀 , 到吧檯前和老闆娘切磋一番 .
不過多久 , 老闆娘馬上又端上一道烤魚 , 還有一道類似生魚片的菜 .
那烤魚真的很讚 ! 一直到現在那道烤魚的香味還在我的齒間 ! 不過....若要我推薦 , 很抱歉 ! 我也不知道那道烤魚叫什麼名字.
其後 , 我們這團人又有人提議要吃鰻魚飯 . 可是從菜單上實在看不出個什麼端倪來 , 根本不知道到底有沒有這道菜 ? 於是我們便再飯桌上商議著到底該如何點到這道菜 ?
討論的結果 , 我姑丈拿出一張白紙 , 用筆在上面寫著「鰻飯」兩個字 !
「這是中文耶 ! 他看的懂嗎 ? 」我姑姑不安的問道 .
「沒問題啦 ! 日本人就直接寫鰻飯這兩個字嗎 !」我姑丈老神在在的說道 !
商議完畢 , 就把老闆娘請過來 . 把紙片遞上去 , 老闆娘看了看……
好像還是看不懂 ! 天啊~~~~~~~這頓飯怎麼吃的那麼困難 ? 於是我決定用最原始的語言----圖形!來傳達我們的旨意 .
於是我用筆在紙片上畫了一條鰻魚(我姑姑已經在旁邊笑的不成人行了!),老闆娘湊過來仔細端詳了一下…….
他忽然「啊!」的一聲.然後又說「鰻ㄉㄨㄥˋ得斯(鰻飯啊?)?」,之後就把我的筆搶過去,寫上鰻魚飯的漢字(不過好像都一樣嗎,有差嗎?老闆娘!).
那麼究竟我們費勁千辛萬苦點道的菜到底味道是怎樣的呢 ?
「這鰻魚飯的味道好好吃!好道地……….!」這句話是由我的大表第所說出來的 !
不過………
「道地你個頭 , 還不是從台灣傳過去的 !」這句話馬上就把我表第高昂的興致澆了一桶冷水!
(哈!真爽~~~~一向嬌生慣養的大表弟也遭受道這種挫折!)
而在我嚐起來的時候 , 我只覺得日本真的很注種醬料這道程序 . 而台灣訪間雖然有很多在賣鰻魚飯的 , 我所吃到的 , 通常最長出差錯的就出在醬料這道程序 . 不是抹的不均勻 ; 就是偶爾吃起來感覺還有點腥味 !
後來 , 我們又多點了一道天婦羅(還真感動!全部裡面只有這道菜寫漢字.) . 才草草了結這頓晚餐 !
最後終於到了結算帳單的時候 , 一看 12900 日幣 , 看來我們的計畫還是失敗了,下次我看出國時還是請導遊一起來用較好!
文章定位：
