(一)關於轉系
氣溫又開始下降,冷得讓人不耐於待在室外。外國人倒是很勇健似的,總是穿得很少。不過過於溫暖的室內待久了,整個人缺氧似的,無法正常運作,這個時候到外面呼吸冰涼的空氣,讓腦袋清醒清醒些,也是一件快事。
這兩個月是很耐人尋味的兩個月。終於,我擺脫了自以為能慢慢培養出興趣與熱愛的會計系,不再與一堆龐大的數字、account receivable、account payable還是retained earning 這些會計名詞混在一塊兒,世界突然間明亮了起來。和嶄新的看起來很專業的商科大樓比起來,我比較喜歡外觀舊舊的但感覺起來很溫暖的文學藝術大樓。據胖肚說,文學藝術大樓是UTD最早的建築物之一。
我一到那裏就知道了。就是這裡了,我的心告訴我。雖然不是什麼名校,但對我來說,那是一種感覺:有地方可以去的感覺。不完全是為了逃脫而產生的感覺,但也許算是因為不得已或是因為別無選擇或是因為沒有再更高的野心能去更遙遠的地方,所以產生了一股這樣的歸屬感,讓我迫切的想要成為那棟樓的一份子。
經過了漫長的等待以及數度奔波,期間非常感謝怡慧告訴我忠導的聯絡方式以及後來聯絡上忠導後他的大力相助,也很感謝UTD文學藝術學院的副系主任和advisor們的幫忙,終於,在開學第一天我正式的踏進了那棟老舊的Jonsson樓,開始了我的第一堂課:很深奧的一堂翻譯文學的課。一直以來碰到的語言問題,到了新的階段,出現了更多的困擾及難題,目前為止我還在努力當中。
(二)關於我的胃
去年暑假,我的胃開始讓我很困擾。首先是發現呼吸不順和胸悶,以為是氣喘發作,後來胃脹氣,有時候還有點胃痛。因為有保險,所以去看了醫生,做了身體檢查。醫生說有可能是胃酸逆流導致的呼吸不順,會發生像心悸的感覺,於是開了藥給我吃。吃了一陣子之後,並沒有改善,我上網查了一些資料,也問了阿簡這個過來人的生病經驗,得到了一些小小的結論。結論一,我要開始吃清淡的東西,也就是說要跟美味的食物說掰掰;結論二,我要開始戒掉咖啡,對我來說真是一大酷刑;結論三,我連用米酒煮的東西都不能吃,酒膽再也派不上用場。
可是其實再怎麼改變也沒什麼效果,因為心病還需心藥醫。
經過了大半年,到了最近這兩個月,我的胃好像逐漸的恢復。擺脫了會計,擺脫了一大心上的包袱,輕鬆了一半,也讓我的胃調養休息。連續吃了三個月的藥終於在前兩個禮拜見底了,我也決定不再繼續吃藥,先觀察觀察一陣子再見機行事。這兩個月也讓我愛上自己煮的食物,而且開始非常討厭上頭浮了一層油的東西。這半年來,經過幾度的嚐試以及幾度的掙扎,我還是沒有戒掉熱愛的咖啡,我覺得戒掉會讓我更痛苦,對於我的胃並沒有幫助,於是只好暗自希望這不是個包裝得太過華麗的藉口。
(三)關於夢
不知道什麼時候開始,夜裡我總做很冗長的夢。有時候我記得清楚一些夢的片段,有時候我一點都不記得,但是不管記不記得,醒來的時候總是很疲累,有時候書讀到一半,我必須在學校圖書室裏,或是圖書館裏,或是星巴克裏,就趴著睡了起來。前一陣子看到一篇文章,或是新聞內容,我不記得了,上面說道,健康的成年人即使晚上睡得不多,只要白天的時候有精神不會想睡覺,都算是身體健康。那我不健康嗎?
(四)Peace Maker
It is very challenging to be a peace maker. I just realized that I want peace and I need peace but unfortunately I myself destroyed the peace all the time. I am a trouble maker eventually. In the beginning of the new year, the year of tiger, being a peace maker is my new year resolution for myself.
文章定位: