SOGO對面的紫色泡芙 抗議不合理Hinet色情守門員 連署網址：（歡迎個人及團體踴躍加入連署） http://0rz.tw/934xe 熱情的紅加上憂鬱的藍... 矛盾而激盪.... 靜靜的夜晚... 輕輕啜一口紫..... ======= 泡芙離開SOGO對面.... 一個人，低調，過生活....

1,315愛的鼓勵 0訂閱站台

前陣子因為海角七號，一首「野玫瑰」突然變得超級火熱，
野玫瑰的作者，是歌曲之王舒伯特。
除了野玫瑰，舒伯特作品中讓大家很熟悉的，還有「鱒魚」。

不過，對我來說，對舒伯特的第一個印象，也是最喜歡的一首作品，
應該是「魔王」Erlkönig。

這首歌的歌詞，是歌德的敘事詩，原本的文字就屬於很有戲劇張力的文字，
敘述一個夜黑風高的夜晚，在森林中趕路的父親和病危的小孩，
以及不斷誘惑著小孩要把小孩帶走的魔王之間的故事。

舒伯特在18歲的時候寫了這首戲劇張力非凡的歌曲，
在歌曲中，演唱者要一人分飾四角：旁白、父親、小孩、魔王
演唱者必須一個人用聲音表情表顯出這四種不同調性的角色，
聽完這首歌，會讓人覺得好像看了一場極短篇，但是又充滿了聲光畫面，

旁白像個說書人一樣，用旁觀者的感覺陳述事情，

小孩則展現出不斷的驚恐，而且留意聽可以發現，小孩的部分，
一次比一次調子更高，也更為緊張與害怕。

父親的角色則是用一種平穩的態度想要安慰小孩的感覺。

魔王是個很特別的角色，魔王的主題，是一種像是在跳舞感覺的輕快旋律，
前半部，他用一種很和藹溫柔的態度引誘小孩，如果聽下面男中音的版本，
可以感受到那種壞人假裝好人溫柔和藹的感覺，
魔王不斷用甜言蜜語，希望小孩跟他走，
但最後露出了猙獰的面貌，用威脅的口氣威脅小孩。

很多細節就不需我贅述了，大家直接用聽的，就能感受到。
非常精彩的一首歌，很值得大家感受一下。

歌詞大意是這樣：

旁：誰在黑夜的風中騎行？是個帶著孩子的父親。他把孩子抱在懷裡，無比溫存。

父：兒呀，為何把臉隱藏？

兒：哦爸爸，你沒看見魔王？他帶著王冠，衣衫很長。

父：兒呀，那是煙霧飄盪。

魔：好孩子啊，跟我來吧！我跟你一起玩耍和遊戲；海邊有漂亮的花開遍，我的媽媽為你作黃金新衣。

兒：哦爸爸，哦爸爸，你聽見沒有，那魔王和我講話的聲音？

父：你別怕，兒呀你別怕，那是風吹枯葉的聲音。

魔：好孩子，你可願跟我去？我的女兒也正在等你，每天晚上和你唱歌和遊戲，她唱歌和跳舞使你歡喜，她唱歌和跳舞使你歡喜。

兒：哦爸爸，哦爸爸，你看見沒有在黑夜裡的魔王女？

父：兒呀，兒呀，我看得很清楚，那只是灰暗的老柳樹。

魔：我真愛你，你長得可愛又美麗，要是你不答應，我就要用暴力！

兒：哦爸爸，哦爸爸，他把我抓住，魔掌使我不能再呼吸！

旁：父親在顫慄，鞭馬及奔馳，把喘息的兒子緊抱在懷裡，筋疲力竭回到家裡，
    懷裡的孩子，已經...斷氣！

在youtube找到幾種不同的版本，都很有意思，大家可以比較一下不同的詮釋方式。

夸斯妥夫（男中音）
我比較喜歡男中音或低音的版本，因為男聲唱的時候，
聲音的角色差異性會比較大，特別是小孩跟魔王的角色，
我覺得通常男聲的版本都比較明顯。

 

Anne Sofie von Otter （女高音）

比起下一個潔西諾曼的版本，我比較喜歡這個版本，這個版本可以很清楚感受到「小孩」

越來越驚恐的感覺。

 

 

潔西諾曼（女高音）

 

潔西諾曼的聲音很渾厚（航空母艦不是當假的），跟Anne Sofie von Otter相差滿多的，不過他這個MV裡面的表情也太誇張了一點... （如果不知道劇情的，看這個版本，看他的表情大概也可以感受到歌詞在說甚麼）

 

Hilary Hahn（小提琴）

 

這是小提琴炫技獨奏版...超難的，一把小提琴要拉伴奏跟主旋律... 中間還有同時右手拉奏，左手撥弦的技巧，超難超難...

不過大概要先聽上面幾個版本，把主旋律了解了，聽這個版本才聽得懂。

 

 =================================================

延伸閱讀：
舒伯特之「魔王」簡介
http://sgi.cc.ntnu.edu.tw/music/4s/art_muisc.html

舒伯特(Schubert)藝術歌曲「魔王」(Erlkönig)賞析
http://74.125.153.132/search?q=cache:1_sYWG1am2MJ:163.27.168.6/sfs3/modules/docup/doc_download.php%3Fdocup_id%3D14+%E8%88%92%E4%BC%AF%E7%89%B9+%E9%AD%94%E7%8E%8B&cd=7&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=tw

男中音：夸斯妥夫 Thomas Quasthoff介紹
http://www.southaudio.com.tw/Music%20ACZ01.htm

PIC:魔獸（我猜魔王應該不是長這麼醜，不過，沒辦法，沒有魔王的照片）