「因為懂得，所以慈悲」，是張愛玲的名言。
Have you ever been in love?
如果懂得
在看見為情所困
以至於昏昧無明之人
會少一點責怪訕笑
而多一點憐惜悲憫吧?
忘了哪齣戲的對白了
有人勸告主角放棄一段不合宜的感情時
他回答:
如果這是我可以放棄的，那麼，我早就放棄了
編劇是懂得的吧?……wind
【Have You Ever Been In Love?】Celine Dion
Have you ever been in love?
你可曾愛過？
You could touch the moonlight
你可以輕撫月光
When your heart is shooting stars
當你的心對準群星閃射
You're holding heaven in your arms
你用雙臂抱緊天堂
Have you ever been so in love?
你可曾愛過？
Have you ever walked on air?
你可曾輕飄飄的漫步？
Ever felt like you were dreamin'
感覺自己好像作夢
When you never thought it could
你從未覺得一切會成真
But it really feels that good
但是，感覺真的很好
Have you ever been so in love?
你可曾愛過?
Have you ever been in love?
你可曾愛過?
You could touch the moonlight
你可以輕撫月光
When your heart is shooting stars
當你的心對準群星閃射
You're holding heaven in your arms
你用雙臂抱緊天堂
Have you ever been in love? have you?
你可曾愛過?你可曾?
The time I spent waiting
我一直都在等待
For something that was heaven sent
一切都是天意
When you find it, don't let go
當你找到真愛，千萬不要放手
I know...
我知道......
Have you ever said a prayer?
你可曾祈禱?
And found that it was answered
祈願曾經靈驗過
All my hopes have been restored
所有希望再次燃起
And I ain't looking anymore
我不再尋尋覓覓
Have you ever been so in love, have you
你可曾愛過?你可曾?
So please put you in living
有些地方，你不願離去
Somewhere you're gonna stay
有些地方，你願意停留
When you finally found the meaning
當你終於發現愛的真諦
Have you ever felt this way?
你可曾有過這樣的感覺?
The time I spent waiting
我一直都在等待
For something that was heaven sent
一切都是天意
When you find it, don't let go,
當你找到真愛，千萬不要放手
I know...
我知道....
Cause have you ever been in love? (so in love?)
你可曾愛過?
You could touch the moonlight
你可以輕撫月光
You can even reach the stars
你可以直入星空
Doesn't matter near or far
無論咫尺，或是天涯
Have you ever been so in love
你可曾愛過?
Cause have you ever been in love?
你可曾愛過?
Have you ever been in love?
你可曾愛過?
So In love...
深深的愛過.....
文章定位：
