這是最近高中死黨的互通email.
是可能大家久沒連絡的結果
然後就看到了一些...”粉好的默契阿”
事情是從我跟大家分享PEARL那篇摩天輪遊感想開始
久在美國沒有聯絡的Sonia回了一封信
SONIA:
Hi all,
How are you all doing? So jealous that you got to play with Pearl’s family. I am traveling in Brazil for a conference right now. It is an interesting place. But I really miss my kids.:)
How is everybody? I moved to California in April and we are so glad that our family is finally together. ) I don’t have a plan to go back to Taiwan for any foreseeable future. We are trying to save money to buy a house.
Got to go. talk to you later.
-Sonia
NANA回信如下:
很開心收到你的email呢
最近有跟大家在連絡
獨獨就是漏了你
也不知道你好不好
看到你的email真是開心
哈哈,不知道咱門一群人去找你玩的時機
何時才會有呢!!
我之前也跑過一趟祕魯
因為當時匆匆來去
沒有時間辦美國簽證,所以經由歐洲
哇咧,六天的行程只有三天有旅館住
其他都睡飛機,飛行時間將近三十小時
而且去的時候還隨選電視還壞掉
真是圈圈叉叉
總之,想你啦
NANA
然後Sonia回了我的email:
Great to hear from you.
I am in BRAZIL la, not PERU, ok? :)
and I don’t get to play, I am stuck in hotel working, and eat american fast food. it sucks.
我們家最單純的PEARL回信了:
Dear All,
1.我們是不是要和王玲溝通一下, 就她都不看信,
虧她還頗現代化的.
2.我也覺得有點奇怪, 一個說她在巴西,
一個回說她去過祕魯, 因為我很久沒去比日本遠的地方,
我就想一定是我搞不清楚, 原來”祕魯可能是巴西的一部分”
耶. 這句話聽起來是不是有點政治味.
3.對啊, 我也希望有這麼一天.
更希望到時侯我們在那個湖邊住的是一個很棒的房子,
每個房間都有美麗的VIEW, 然後隔音要好, 免得晚上........
佩瑾
Ping受不了跳出來了...
喔～
真是敗給你們耶....
秘魯是PERU、巴西是BAZIL，是不同國家，
咱們淑珍呢，因為是跳躍式思考，所以當淑琳說他在巴西時，
淑珍只是略過回應淑琳在巴西的感言，直接聯想到她之前辛苦出差的經驗，
臭屁的淑琳呢：P，以為淑珍搞不清楚狀況，不知道巴西跟秘魯不同，
單純的佩瑾呢，因為相信淑珍與淑琳的話，但是百思不解，只好來個異想天開的解答，哈：D
認真的皓平呢，所幸來個全民大講堂，將解答昭告天下.....
至於王玲ㄚ，這位博士是不是太忙了咧，請佩瑾曉以大義吧：）
皓平
哈哈哈,,默契真讚!!!
文章定位：
