24h購物| | PChome| 登入
2006-10-30 15:22:22| 人氣111| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

電話那頭的日本

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

國際碼002
國碼81日本，我來了....

日本人工作態度就是不一樣
很有禮貌，讓人倍感舒服
雖然一口很日本的英文口音
卻讓我覺得很親切很可愛很誠懇
（因為一貫的張式英文也很....撲吃）

學了一陣子的日文 久未接觸真的全忘光光
只會基本的寒暄了....媽丫！
電話那頭的日文 讓我一整天心情好極了
真巴不得馬上飛到那邊 和yamada桑藉機認識認識（幻想！）

這次的電話聯繫，發現一個很有趣的地方....
當我念了一連串英文後（其實只是表明我方公司來自台灣，想詢問她們產品）
這時候電話那頭好安靜，我以為她們掛掉電話了...
是不是我的英文太爛？！嚇著她們啦？！
覺得不對勁...於是說了moshimoshi hohiyo...
對方又很有元氣了起來..........................
只是批哩啪啦日語說太快我跟不上啦，後來又"繞"起英文跟她們對話
緊接而來...又是一陣沈默，
終於...請我打另外一支電話詢問這位yamada桑...

人與人溝通真的很微妙
電話筒裡的比手劃腳終究還是可以把想問想知道的事情釐清

這次的事件讓我不得沒辦法去推翻日本人口音超重的事實
真的很重，像狐臭般那麼重......

我愛日本，有種不可思議的憧憬
釣魚台就先撇一旁。

我要檢舉
#旅行的力量→樂透
台長： 判子
人氣(111) | 回應(4)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札) | 個人分類: s say |
此分類下一篇:soul
此分類上一篇:YOU！......

我要回應
節食性動物
我的願望是
跟日本人交往
可是year by year
這個夢破碎了
只好 努力幻想~~
呼呼呼呼 坂口憲二 ^^
2006-10-30 17:28:05
出差也好
可惡
新幹線的照片讓我好想去旅行
想換個可以去日本出差的工作....
2006-10-31 13:56:17
版主回應
同意！黑嘿嘿
經過這次日本事件 我也好想去日商被操
聽到日本人的聲音一整個興奮了起來
2006-10-31 17:10:34
K
我也想ｒｅ學日文
2006-10-31 20:30:44
路人
日商會讓你在上班時間上來PO文聊天喔
2006-11-10 03:02:11
版主回應
所以我現在不在日商，否則也生不出這篇文章
謝謝你的指教喔
2006-11-11 15:17:55
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文