24h購物| | PChome| 登入
2004-06-23 13:39:52| 人氣81| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

我是寂寞先生(中文版)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

靜靜看著妳
眼淚不自覺掉下來
浸溼了大地的眼淚
不知何處去

遠遠看著妳
難掩心中激動
想緊緊擁抱著妳
妳拖著疲憊的身軀

為什麼要辛苦的過日子
我們.........
久久不能自己


好喜歡這首歌和它的意境

MR. LONELY
寂寞先生~~~玉置浩二

這樣的我 也有想做的事情

努力過 失敗過 困惱過 汗流過 

仍不能做到過

也像傻瓜般被別人嘲諷過

也強忍著眼淚 雖然什麼也沒有

但何時也像盛開的野花般

就是因為有曾對我溫柔的妳

我就能這樣精神地活著

無論什麼時候 無論為了什麼事情

為了迎合別人的心意 這樣的心情是很痛苦

曾做過一些徒勞無功的事情

被別人談論過 也不要介懷

雖然什麼也沒有 但仍可那般親愛地

就像盛開的野花般

和妳渡過的時光也 也回憶著

我就能這樣精神地活著

雖然有很多事情沒有得到回報

就算如何許願 雖然什麼也沒有

而我就像盛開的野花般 被風吹過

何時也是 什麼時候也是

雖然什麼也沒有

但仍舊為了妳 像盛開的野花般

雖巳離開了很遠 但仍笑著

因為我精神的活著


作曲: 玉置浩二
作詞: 玉置浩二
翻譯: Carman Chu

台長: benny
人氣(81) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文