24h購物| | PChome| 登入
2007-10-28 03:49:58| 人氣542| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

Ohne Dich ist alles doof.

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

今天收到德國前室友寄來的卡片，為我鬱悶的週末注入活力陽光。

Lena(德國室友)在封面用英文翻譯了Ohne Dich ist alles doof
= Without you everything is stupid. 意思是沒有你，一切都是笨的。

這是一張深得我心的卡片，原因不只是內容，也因為它充滿可愛的圖片。
記得Lena曾經問我為什麼綽號是綿羊，綿羊在德語裡有笨的意思，我告訴她，我喜歡羊，也喜歡所有毛茸茸的溫血動物，像小雞(大雞不愛:P)(雖然英文裡是膽小鬼的意思)。毛茸茸動物有很多，為什麼我偏偏要選羊呢？一開始的原因有點呆，大一時在網路上看到動物占卜，測驗結果是綿羊，自此綿羊就如影隨形的變成我所有網路活動的暱稱。

另外，Lena也說過我孩子氣，房間佈置都貼滿可愛的小花和音符，還很喜歡看漫畫打電動，他覺得一位20多歲的女人應該要有個人品味，懂得打扮，衣服鞋子的樣式和材質都不能馬虎，房間應該掛著優美的畫作(哈哈)，再不然貼家人照片也好，但是我卻完全還像個小孩，每天都是T-shirt牛仔褲外加黑布鞋。

在美國求學，有許多機會和朋友到各地遊覽，而購買當地明信片並在當地寄出給遠在家鄉的親朋好友更是不可缺少的。我最常買的明信片樣式往往是卡通或有趣(特色)的樣式，例如之前在阿肯色州就買了一張上面畫了大蚊子並註明”此為阿肯色州鳥”的明信片，另外德州就是畫著一支大辣椒的hot postcard。除了特色卡通，我也會買當地第標或特色物照片，例如印第安那州的Cover bridge、芝加哥千禧公園大豆子、海明威故居等，最不喜歡買的明信片是到處都可看到的高樓大廈都市風景和優美樹林草地風景，因為這些讓我覺得到哪裡看到的都一樣，美麗的漁港和海景台灣也有，森林草原長得其實也差不多。

但是，之前寄剛才提到的辣椒明信片給某一高中同學時，被同學抱怨說他很失望，他比較想要漂亮風景明信片(缺，那不早點說，我是自己很喜歡那辣椒才寄給你，我還買了兩張，一張寄給你一張自己留)。所以啦，或許我真的是很孩子氣吧，品味、想法和作法都是，所以我愛極了這張卡通風德國卡片!!!!

綿羊不笨!!!小雞不膽小!!!

我要檢舉
#綿羊
台長： 野生綿羊

您可能對以下文章有興趣

人氣(542) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 男女話題(愛情、男女、交友) | 個人分類: 咩咩私語 |
此分類下一篇:謝謝曾經支持我的過客們
此分類上一篇:How to write a fugue?

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文