24h購物| | PChome| 登入
2007-12-06 17:19:26| 人氣103| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《吉祥经》

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

这些年来,从大学开始接触了佛教,
读了一些所谓是大乘的佛经,也看了一些藏传经书。
念过了金刚乘,一直到现在慢慢深入原始的佛经。

发现佛陀被神化的一面,也发现佛陀像慈父的一面。
在佛教界,遇过了不少的善知识,有言论者,也有实修者。
不敢说这是什么圈子,但肯定没有外人所能理解的。

曾经,一直到现在,都是被一班弘扬佛经的居士们指责我是“奉小谤大”。
在于佛教,或许我该把天上的明月指出来,
一来,不会让有心学佛的朋友当水中月为真月,
也让大家能够分析出来,没有天空的明月,水中是无月。

佛陀,是中国人?美国人?西藏人?还是马来西亚人?

答案,佛陀是印度人。

佛陀讲经说法是以什么语言?
中文?英文?还是德国文?

其实很明显,答案是古印度文,也就是巴利文。

有位居士问我,平时有念经吗?
答案是有。他问念什么?
我回答原装经。意思是没有被翻译过的巴利文经。
他问,中文的不原装吗?我只能说,佛陀没有说过,只是都是被翻译的。
当我能选择,我比较希望能够更亲近佛陀。

在于初学者,若一开始就深入所谓的大经典,
很有可能只有事倍功半的效果。
我说出来,不多不少会得罪不少偏差的北传学者。
其实佛陀的经典,是没有分南北,教义也一样不分大小。
是后来的人性为它定位了,可悲。。。

《吉祥经》被不少人忽略了,
或许因为这部经没有那么的出神入化,
这只是一部很实在的经典。
再次介绍出来,但愿大家能好好看看,必定能受益。





《吉祥经》-(民国初年)黄瑾良居士译

________________________________________

如是我闻。

一时。世尊在舍卫城。祇陀林给孤独长者园住。时初夜已。有一天人,体发金光,偏照只园,来至佛所,向佛作礼,却立一面,以偈问佛:

众多天人等。愿得诸吉祥。愿佛为宣说。最上诸吉祥。

佛即以偈答言:

不与恶人交,唯与贤人交,尊敬应供者,是最上吉祥。

多闻于谛语,能文有戒律,出言合正理,是最上吉祥。

护养于妻子,安住正命业,如是诸二事,是最上吉祥。

布施及凈行,护养诸亲族,不作诸罪业,是最上吉祥。

远离诸恶业,不饮诸酒类,于法不放逸,是最上吉祥。

恭敬及谦下,知足及知恩,随时以闻法,是最上吉祥。

安隐受教戒,得见诸沙门,随时而谈法,是最上吉祥。

精进及梵行,正见于圣谛,实证般涅盘,是最上吉祥。

心于世间法,不动不忧伤,离垢而安隐,是最上吉祥。

人天如是作,能胜诸怨敌,随处得吉祥,此是最吉祥。

(注:世间法:即得、失、毁、誉、称、讥、苦、乐、等八法。)



黄瑾良居士译。民国初年。〈吉祥经〉。《泰国大藏经-小部经》。            《普慧大藏经》。民国初年。〔现 A. 民国 72 年 4 月。《佛教大藏经》第 119 册。佛教出版社。台湾。台北。B. 蓝吉富主编。民国 74 年 10 月初版。《大藏经补编》第 6 册。台湾。台北。华宇出版社。C. 《泰国大藏经-小部经》,甘露精舍印赠。台湾收有此经〕




另一版本:



世尊如是答:

勿近愚痴人,应与智者交,尊敬有德者,是为最吉祥。

居住适宜处,往者有德行,置身与正道,是为最吉祥。

多闻工艺精,严持诸禁戒,言谈悦人心,是为最吉祥。

奉养父母亲,爱护妻与子,从业要无害,是为最吉祥。

布施好品德,帮助众亲眷,行为要无害,是为最吉祥。

邪行需禁戒,克己不饮酒,美德坚不移,是为最吉祥。

恭敬与谦让,知足并感恩,及时闻教法,是为最吉祥。

忍耐与顺从,得见众沙门,适时论信仰,是为最吉祥。

自制净生活,领悟八正道,宝证涅盘法,是为最吉祥。

八风不动心,无忧无污染,宁静无烦恼,是为最吉祥。

以此行持者,无往而不胜,一切处得福,是为最吉祥。





吉祥经(小诵经)



如是我闻

尔时世尊住舍卫城祇树给孤独园,其时,一甚美之神,深夜光辉全祇树园而近至佛所。至已向佛问讯,立于一隅。立一隅彼神以如是之偈白佛言:

多神与众人,祈求最上福,思维于吉祥,请佛示最吉祥。

(佛言:)

远离愚痴者,交往贤圣人,敬应尊敬者,此为最吉祥。

住于适当所,过去积善业,已持正誓愿,此为最吉祥。

广学长技艺,善学诸律仪,能与彼言辞,此为最吉祥。

善能事父母,养护己妻子,安住于生业,此为最吉祥。

净行行布施,爱护诸亲族,生业无非难,此为最吉祥。

远离诸恶趣,谨慎勿饮酒,于法无放逸,此为最吉祥。

虔敬而自逊,满足且知恩,随时闻正法,此为最吉祥。

谦恭有忍辱,诣会于沙门,随时为法谈,此为最吉祥。

修道行梵行,审实见圣谛,实证于涅盘,此为最吉祥。

虽依世间法,其心不动摇,安稳无忧垢,此为最吉祥。

能为如此者,何处无不胜,到处皆多幸,此为最吉祥。





大吉祥经(经集)



如是我闻

一时,世尊住世尊住舍卫城祇树给孤独园。时有一容姿美丽之天神,夜半过后,遍照祇树园各隅。接近世尊之前,敬礼世尊,立于一方。

天神以偈白世尊:

诸天诸人等 思念诸吉祥 仰望诸福报 语我最吉祥

(佛言:)

勿近诸愚者 亲近诸贤者 供养应供者 是最上吉祥

住于适当所 积前世福德 自有正誓愿 是最上吉祥

多闻与工巧 调伏与善学 多说诸善语 是最上吉祥

孝养父与母 妻子当摄受 正业无混浊 是最上吉祥

如法行布施 摄受诸亲戚 诸行业无罪 是最上吉祥

不乐诸恶行 且自离饮酒 诸法不放逸 是最上吉祥

敬重与谦让 满足及感恩 时时闻妙法 是最上吉祥

忍辱与柔和 会见诸沙门 时时有法谈 是最上吉祥

修苦与梵行 善观四圣谛 涅盘之作证 是最上吉祥

触诸世间法 其心不动摇 安稳离尘忧 是最上吉祥

如斯诸行已 一切处不败 人人得福利 是最上吉祥]

台長: 阿梦
人氣(103) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類

Lmf
深奥~
2007-12-07 00:32:53
版主回應
呵呵,
你终于出现了啊?
平时你都只看不回应的,现在终于把你弄出现了。。。
慢慢读,不会很深的。。。:)
2007-12-07 00:44:02
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文