之前看今年金凱瑞的新電影--波普先生的企鵝 - Mr. Popper's Penguins
這裡的同事美國媽媽就有跟我提到這是她小時候的一本小朋友書...
電影非常的溫馨感人....雖然我大致有上網查過....電影演的只是書裡的名字跟大致上的構想相同....
但其實劇情己經跟書裡不一樣了......
許小婷跟美國媽媽說,,,,,如果有機會還蠻想看一下書的....
美國媽媽的老公...是在國小當老師的.....
有一天早上...美國媽媽居然拿了這本書說可以借我看....
因為....她老公班裡的班級圖書館有這本..所以她請她老公帶回來借我.....
她跟我說因為接下來小朋友們放暑假...我愛看多久就看多久......
我看了大概2個禮拜才看完,,因為她拿書給我的那個禮拜上一科要準備期末......
再來的上個禮拜新的科目也有功課要做,,,,所以前天才看完.....
看完書之後有個比較...覺得金凱瑞改編的這個電影有過之而無不及耶..
可能因為是小朋友的童書..內文都是比較簡單..沒有很艱澀複雜的劇情..
所以...其實我反而比較喜歡電影裡的故事呈現............
但其實書也還不錯啦....如果,,,初學英文或是小朋友的話也可以看一下....蠻可愛的故事...
故事不一樣的地方是...這是發生在一個鄉下小鎮名叫Stillwater裡...
波普先生是一名油漆工人...他每天的工作..就是從這家漆到那家......
幫小鎮上的大家漆油漆...
然而他的夢想...卻是要到南極探險...可是...他因為太早就遇到了波普太太...
結婚了...有一子一女..所以他沒有去實現他這個夢想....
因為油漆這個工作...只有春到秋季可以工作...冬天下大雪時,,沒有人會在這時候油漆的....
9月的最後一天...他收拾他的油漆工具....準備過冬....
冬天的波普先生,,,,,他最大的興趣是到圖書館去看所有跟南極探險有關的書..
任何書他都能夠倒背如流了..每一本他都借回家看完又看.....以彌補他沒有去實現自己夢想的遺憾....
這天晚上...電台傳來南極探險家Admiral Drake的聲音...
他們南極探險家會不時的連線回來.....要在固定時間裡才收聽的到....
電台裡....Admiral Drake 說他感謝波普先生寫信來問候他們.....
因為波普先生太嚮往他們南極探險的生活了.....
為了答謝波普先生..他會寄一個特別禮物給他........
隔天...他就收到了一個禮物...打開來看....居然是企鵝
企鵝對什麼東西都充滿好奇...
但波普先生跟波普太太卻不知道該對企鵝怎麼辦....
只好把企鵝放到冰箱裡..讓企鵝先住一晚....
可以到家裡每個角落裡去把平常大家都沒注意到的小東西都撿出來.....
然後放到冰箱裡去築他小小的巢......
而波普先生...也不知道該餵他什麼...只好先餵他罐頭蝦子....
波普先生把企鵝取名為Captaion Cook....跟一位英國的探險家同名.....
隔天..波普先生請來了工人....
因為他想改裝冰箱,,,讓冰箱最小層可以適合Captain Cook居住...
他要求..在裡面跟外面都加裝把手..可以讓企鵝輕易打開住進去也可以想出來就出來..
但工人不以為然...覺得怎麼會有人在裡面也要裝把手...?? 菜又不會自己跑出來...
但...當他看到了波普先生家裡的企鵝..他嚇的奪門而出....
( 我想那個時代電視還沒有那麼發達...大部份的人都不知道企鵝是個什麼東西......)
搞到最後...連警察也來了..但警察也不知道這是個什麼東西....
但因為也沒有名文規定不能養企鵝,所以..警察最後也沒有做什麼...
只交待波普先生要管好他們家的寵物...
第一次帶Captain Cook 出去逛街是個大災難....
因為波普先生怕他亂走..所以用條線牽著他....結果.....纏到了鄰居太太...
而且因為昨天工作跑出去時大叫.....所以消息也傳開了..
還有當地的報紙記者來探訪.....
雖然原本登在當地小報..但因為是本週票選最受歡迎故事..所以也被登到了全美的報紙上..
大家都知道波普先生的寵物是個南極來的企鵝
最後....他只好帶著Captain Cook到他朋友開的理髮店避一下..
沒想到也是嚇到了客人...朋友也只好請他快走..
好不容易才回到了家....
隔了幾天......Captain Cook 開始生一場大病...
整個很沒精神..東西也不吃...什麼人也不理...
波普先生非常的擔心.......
他找了獸醫來看....雖然這個獸醫很有經驗....
但也不知道是出了什麼問題...
他用了任何他想的到的辦法.......他知道,,,國內有一個動物園也有養企鵝,
他還寫信給園長請教他們是如何養企鵝還有他知不知道怎麼讓Captain Cook的病好起來..
沒想到..他居然接到了園長的回信....
園長說..他們園裡的那隻企鵝也是一樣沒有生氣......
他們的研究人員研究了半天...最後下了一個結論...
因為..園內的企鵝只有一隻..沒有同伴....她覺得很寂寞..所以才生病...
因此...園長把園內的企鵝寄給了波普先生....跟波普先生說這樣他們2個就可以作伴..
希望他們2個的病趕快好起來....於是...這個女的企鵝就被波普先生取名為Greta..
為了分出他們2個人的不同......波普先生還用油漆在他們的背後漆上他們的名字...
再加上冬天也漸漸的來了...開始下起了雪...
波特先生不關窗戶..讓冷氣還有雪就這麼的進屋子裡來...
企圖營造一個適合企鵝們居住的環境.....果然..2隻企鵝跟波普先生一家人都玩的很開心..相處融洽..
更意外的事來了........Greta 居然下起蛋來了...
常理說...企鵝一次約只下2個蛋....但是...Greta可能是因為在不同的氣候影響之下...居然一次下了10個蛋.......
於是..波普先生..一次就有了12隻企鵝了...
他另外請了工人..在他們的地下室裡建了一個大一點的冰室之類的..
好讓他的企鵝們有地方住........
可是....波普先生並不是很有錢的人....
他工作的時候.....錢就要存下來過冬,...
因為冬天他是沒有工作的.....但為了企鵝,,,他花了好多錢...
冰箱..地下室的冰室..還有..他還訂活的小魚來餵他們吃....
正當波普太太在煩惱...他們該怎麼過日子的時候..
波普先生靈機一動.....因為企鵝們很聰明....
所以..他決定...請波普太太彈琴..訓練他們在特定的琴音時做出特定的動作的一系列表演...
就在他們覺得準備的差不多的時候...
波普先生在報紙上看到了一個廣告....
他決定...帶著他的企鵝們去面試.....
沒想到.....他們面試進行到一半....突然有工作人員來跟老闆Mr. Greenbaum說正在進行中的表演....有人沒來.....表演要開天窗了.......
這時候...波普先生毛遂自薦,希望他給企鵝們一個機會....
一上場..企鵝們的表演生動活潑...受到所有觀眾的歡迎........
所以....老闆立刻跟他們簽了10個禮拜的合約..........
這10個禮拜....波普先生一家人得帶著這群企鵝到各個不同的城市表演....
他們到那裡..那裡就充滿著人潮...大家都在排隊買票等著看企鵝表演...
沒想到...到了最後一個禮拜...他們到了紐約,,,
卻被黑人商人騙到了另一個戲院.......波普先生跟企鵝們被迫要為不該表演的地方表演..
他不願意....卻被黑心商人報警結果全部都被關到警察局裡了....
關的地方又悶又熱....企鵝都快受不了了.......
波普先生眼見如此...卻無能為力..........
他以為...他們沒在秀場出現...老闆Mr. Greenbaum 會知道應該會很快來保釋他們的...
結果沒有..他等了好幾天.......等到的...居然是另一個人....南極探險家Admiral Drake
原來...南極探險家Admiral Drake一上岸就看到了報紙知道了這個消息...
就趕忙來保釋他們了.....
他也很感謝波普先生...把企鵝們訓練的這麼好...
他跟波普先生說..他們下一個任務是要到北極去....
並且他希望能夠把企鵝們也帶去......
因為..他們想知道,,為什麼企鵝都生活在南極..北極不行嗎???
還有.....他其實也知道這種極冷的天氣才是適合他們的氣候.....但他還是得徵求波普先生的同意....
在另一方面..其實老闆後來也知道了消息..也有來找波普先生...
因為表演太成功...他也很想續約...
另外,,也有一家電影公司....跟波普先生接觸.....
因為.....企鵝的高人氣....他們想為企鵝打造一部電影...並答應會善待企鵝們...
波普先生經過一天的考慮...決定...把企鵝讓南極探險家Admiral Drake帶走..
他知道,,這是對企鵝們最好的決定.....
上船的那一天...波普先生跟他的企鵝們感傷的道別...
這時....南極探險家Admiral Drake 開口問波普先生願不願意跟他們一起去北極...
因為...是波普先生的功勞..所以企鵝們才這麼乖巧聽話....
即使波普先生不是個探險家...他也很歡迎他跟他們一起....
波普先生這時候看向波普太太......波普太太跟波普先生說....他們這陣子賺的錢夠他們過幾年了..請波普先生不用擔心她跟孩子們....
所以.....波普先生便跟波普太太很快的說了再見......
跳上船去實現他的夢想.........
雖然說.....書真的以小朋友的書來看的話也還算不錯..
但我覺得金凱瑞改編的版本更有感情在裡面......
但是書的話..每一章節的開頭都要有不一樣造型的企鵝在上面...
很可愛........
文章定位：
