24h購物| | PChome| 登入
2022-10-06 03:27:25| 人氣391| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

◆ 藏好藏滿默默的生活--含羞草! ◆

推薦 4 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

221005a1

221005a2

221005a3

221005a4

221005a5

221005a6

221005a7

221005a8

 

◆ 藏好藏滿默默的生活--含羞草! ◆

 

======================================

 

◆ Mimosa! ◆

 

======================================

台長: shang
人氣(391) | 回應(4)| 推薦 (4)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然) | 個人分類: 生活雜記 |
此分類下一篇:◆ 可能是~迪賽豆! ◆
此分類上一篇:◆ 筍子滷味 ◆

豆豆
含羞草的臺灣話怎麼說你知道嗎?
2022-10-06 07:47:01
版主回應
從沒有講過聽過...含羞草的台語...

見笑草 kiàn-siàu-tsháu

上網查了一下,真的叫做...見笑草
2022-10-07 03:38:29
姥姥
含羞草
每次我看到一定會去摸它一下
看它合起葉子微微往下彎
哈~我是很白目的阿嬤
台灣話叫“見笑草”
是麼豆董?
2022-10-06 13:56:40
版主回應
綢姥得一百分,

查了台語,真的==>見笑草 kiàn-siàu-tsháu

我沒有玩太久,只有按個幾下,
怕打擾植物,呵)))))
2022-10-07 03:39:59
shang
我沒有聽過含羞草的台語,

但是...見笑...這話有聽過,電視放送和小時候...

小時候 鄰居的小孩們玩一玩,吵架....

各自回家 (((導))) ==>(告狀)

那些媽媽們出籠,互罵...

語言混合中....有中文、台語...

A:(((不要臉的女人))))... (((混帳東西)))

B: (((妳才 沒見削的查某)))...(((削G X )))

後來,連三字經,五字經,六字經 @@ 全出籠

孩子們吵架,結果媽媽們吵的比孩子們還兇...

雙方罵的很兇,@@

( 感覺台式罵法...很糟,但氣勢略勝一籌)

後來各自回家。

小孩們過幾天,又玩在一起了。好像沒發生事情一樣。

●可能從那時開始...我不太喜歡聽到...

(((不要臉或 沒見削))) 這二種形容詞...

覺得...很糟,很糟的印象....

長大後,更是 不會使用這二句詞...
2022-10-07 03:51:25
豆豆
答對了
“見笑”草仔
這個“見笑”在臺灣話裡就是“羞恥”的意思
所以普通話裡面,讓您“見笑”了,等於自己感覺“羞恥”了
“未見笑”=“沒有羞恥”=“不要臉”
含羞草就是還是怕見人葉子合起來,所以是有“見笑”的草=“見笑草”
2022-10-07 07:42:45
版主回應
可能是小時候的 負面印象...就不會用到那形容詞

我大概會用 (((金歹勢))))

而且生活上,用到的機會機乎是零,呵)))))))))

只用在==>寫網路用語 打字上
2022-10-08 03:54:04
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文