24h購物| | PChome| 登入
2022-08-27 03:22:54| 人氣374| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

◆ 麻花辮上學企~ Hakka Fa Study~ 盡沙鼻 ◆

推薦 4 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

mahapn220826a1

 

 

    ◆ 麻花辮上學企~ Hakka Fa Study~ 盡沙鼻 ◆

 

    雖然沒有再繼續上客語課程,不過,

 

    【三不五時】often、usually   

    【三不二時】occasionally、sometimes

 

    (這二句先生有教過,崖還記得 呵))))

  

    還是會看看...客語台的一些節目。

    看一下、聽一下,才不會忘了怎麼說 

 

    (其實也沒練習說的機緣,只有自己自言自語 跟著覆誦)

 

    也會靜靜的...看著客語同學們的互動文字...

 

    近期...同學提到她曾參加太極拳、太極劍、太極棍比賽,

    有得一些獎牌,還PO了獎狀。

 

    同學好厲害,練了這麼多...還得獎呢!

 

    同學還搞笑的 說了 ((( 沙鼻 ))) 一下。 (其他同學全都聽得懂)

 

    (心想...偶聽過沙眼、沙鼻子---常流鼻血的症狀)

    (從沒聽過==>沙鼻 ,完全不了解)

 

    當然就是查客語字典...原來 是==>驕傲 之意

 

    關於(((驕傲)))的用語,以前先生有教過==>風神

    所以,風神我懂得,但沙鼻完全沒有聽過。

 

    (可能...猜想...驕傲時,鼻子會往上45度角...才跟鼻子有關)

 

    ● 沙鼻  qin saˊ pi  得意驕傲

 

    ● 風神  fungˊ siinˇ 威風、神氣

 

    盡風神 qin fungˊ siinˇ、盡沙鼻 qin saˊ pi

     ==>很神氣、很驕傲

 

    很開心,又學會一個客語詞。^^

 

 

======================================

 

◆ Hakka Fa Study~ Proud ◆

 

Express your happiness while receiving the  award.

 

======================================

mahapn220826a2

台長: shang
人氣(374) | 回應(4)| 推薦 (4)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫) | 個人分類: 麻花辮漫畫-生活手札 |
此分類下一篇:◆ 台語喇雷學習筆記--河豚! ◆
此分類上一篇:◆ 台語喇雷學習筆記--歕雞胿! ◆

豆豆
沙鼻??
傻逼。。。。哈哈哈
2022-08-27 10:04:28
版主回應
發音有像 ^^

有許多不同的語言,卻有相同的發音,但意義完全不同
甚至有的會令人害羞

豆董這天 星期六加班 ?
2022-08-28 03:20:31
shang
有許多不同的語言,卻有相同的發音,但意義完全不同
甚至有的會令人害羞

●今井美樹,80年代的紅星
當年日本朋友問著...喜歡哪個日本影星等等

用中文說了...今井美樹...(當時正紅)

日本朋友有跟我說...
今井==>發音...跟日文男器官 發音很像 @@

●以前的同事是...原住民...

有時也會說到一些...同音不同意的語言

同事說: 早期有一首英文歌...Boogie ...Boogie ...
Boogie Boogie ...
原住民話..是女生器官 @@
2022-08-28 03:36:00
shang
今井 美樹(いまい みき)
Imai Miki

當初應該直接用日文發音就好

不然...
今井...中文發音..像日文音的 (((器官))) @@
2022-08-28 03:44:06
豆豆
被迫在家营业
市场端的品质反馈有点集中
客户对品质问题在追踪
来源供应商做调查与改善报告
我被拉下来一起来看
2022-08-28 15:43:59
版主回應
雖然二天假期...都在家工作,但總比在公司繼續忙...

在家也許還可以好好吃個飯...看看寶寶
省下開車時間

這樣想...會好一點

辛苦了...
2022-08-28 23:05:12
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文