◆ 《天方夜譚》--海上老人！ ◆＠賢哥的心情圖話

2020-10-28 13:44:02| 人氣3,014| 回應2 | 上一篇 | 下一篇

◆ 《天方夜譚》--海上老人！ ◆

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

201028a1

201028a2

201028a3

201028a4

201028a5

◆ 《天方夜譚》--海上老人！ ◆

《アラビアンナイト--シンドバットの冒険》
(アラビアンナイト--シンドバットのぼうけん)
《阿拉伯之夜：辛巴達的歷險記》

どきどきわくわくするけれど
おっかなびっくりするけれど
旅にでかけりゃシンドバット
いつかはそいつもおもいでさ...

【雖然心會噗通噗通跳，雖然很可能會嚇一跳】
【勇敢展開你的冒險吧！辛巴達！】
【讓這一切變成精彩的回憶！...】

小時候的卡通《天方夜譚》，超喜歡看的，
之後又重播好多次，一樣愛看！(老灰阿組的懷舊風)
小胖歷險記，每一篇都有怪奇的人事物，
驚險、怪物、惡人...也有遇到溫馨的好人！

每隔一段時間又會重播，小時候看的是中文版，
後來電視有雙語的功能，就看了日文原音版。

聽了原音版才知...原來...小時候口中的小胖...
小胖小男孩的名字發音是辛巴達。
融合《辛巴達歷險記》、《阿里巴巴和四十大盜》、
《阿拉丁神燈》取這三個人名...
(能認識一些外文字，有利聽看卡通 ^^ )

小胖--シンドバット(辛巴達)
歐吉桑--アラジン(阿拉丁)
年輕人--アリババ(阿里巴巴)
九官鳥--シェーラ(莎拉公主)

只是，印象中的阿拉丁是帥哥，在這卡通中，
他是另一個故事主角...而且是歐吉桑了！呵))))
歐吉桑看似老到沒叮沒動，動作又慢...

有一回的故事中，這歐吉桑阿拉丁爺爺，還救了其他人！
老郎在緊要關頭時，成了最棒的即刻救援。

-----------------------------------------------------

二個老人，一個助人！一個害人！

其中最愛看的一集是...《天方夜譚》--海上老人！
(中文是翻成--海上老人，日文版是--怪しい老人)

小胖發現一位看似孤苦無依的老人...
動了憐憫、發了善心，主動幫了對方，
結果...被這厚顏無恥的老人騎在頭上，
從此黏住，再也不想下來。(沒有人是聖人，但不要讓人長期
偷取你的同情和善良，你越善良，別人越會做惡！)

看似無助的老人，一個變臉，一個轉身
變成厚顏無恥的海上老郎，想省力不想走路，
簡直把小胖當成是免費的苦力工！

就這樣一直騎在小胖的頭上，還要小胖做東做西。
小胖從早揹到晚，又飢又渴又曬的...
頭上一直扛著這臭老郎！(不要太相信人性)

老郎還會欺負小胖，好幾次小胖受傷了想逃走，
還是又被海上老郎捉回來！其實海上老人是隻山羊怪！
(跟現今社會一樣，詐術太多了，老到變精怪)

後來小胖用智慧甩掉了海上老人，
甩開的時候，真是大快人心！太讚了！
無論多少年重播再看，還是很喜歡這橋段。

(((海上老人)))這名詞，太搞笑了！
後來變成朋友間說說...會纏住別人，佔人便宜，
投機取巧，一直要別人做事，自己卻不動，
又帶給別人困擾的代名詞。更可怕的是...還甩不掉勒！

那個年代看過《天方夜譚》小胖的故事，
大家都知---海上老人這號人物！
----------------------------------
(((...你看你看奇妙景像百看不厭...
這就是你聽人說的天方夜譚...)))

連主題歌現今都還能哼唱...這卡通百看不厭！呵))))))
永遠...永遠...都不要再遇到海上老人這種老精怪！

======================================

◆ 《Arabian Nights: Sinbad's Adventures》 ◆

======================================