賢哥的心情圖話 心情自言自語

2,150愛的鼓勵 21訂閱站台

190612a1.JPG





190612a2.JPG





190612a3.JPG


◆ 有心！才能成全！◆

日文先生每次上課前，都會教我們一句日文諺語(ことわざ)

「一寸先は闇」(いっすんさきはやみ)
一寸前的黑暗...一寸前面就是黑暗...

誰知一寸前是如何！誰知未來會如何！引喻為: 事事難料！

日文先生80歲了，上課也站一整個早上，體力也超強的！
常常提醒我們...「一寸先は闇」事事難料，要多珍惜當下，
要常常喜樂。所以，每次我們唱歌都蠻開心的。

不過，這回先生有點小生氣，因為學期快結束了，
少部份學員來來去去只為了拿講義，拿了又不來，
待下次又突然冒出來拿講義，讓班代來來回回為這些人印講義。

有的沒來上課的也要講義，有的忘了帶的，也要講義。

(早先還有重覆拿的，後來我主動在前面桌子幫班代把關，
可以用借的，但事後要還。還好，有的同學還蠻主動會還回來)

先生覺得不能這樣，有點浪費資源，而且還當做理所當然。
特別是缺了課，還要上幾次課的課程講義...
先生是很認真的人，到80歲了還在學習，也常常叮嚀不能浪費。

覺得有些學員的學習態度怎能這樣不佳，
特別是老師在台上上課，有的學員卻在底下拱拱滾的...
一直吵著跟班代要講義，除了不尊重老師，
也影響班代跑來跑去的，無法專注上課。

先生說: 應該是...沒來、缺課，或臨時來旁聽的，
就應該早在上課前跟同學借去影印，怎能當理所當然呢！

所以，先生有點小生氣。

我們趕快"按奶"先生...(怎能讓80歲的老師生氣呢！)

-------------------------------------------------------

其實，學員也都六、七十歲了！也是一堆老郎了，
有時忘了帶講義、有的根本忘了來上課，想到才來，
有的只記得要來上課，其他全忘了要帶啥！

有的會去看病，有的家中有事...這個年紀...
家中還有更老的老郎，三不五時有狀況也要顧更老的老郎...
也是這邊有事、那邊有事，或是孫子有事...
(其實有事沒關係，能事先請假比較尊重老師）
(而且要自己去印講義，不能一直要...或是拿了講義又不來)

老人們能走出來上課也算是不錯了！只是先生希望能事先請假，
有事說一聲，至少禮貌性的請假。經過我們的"按奶"，
先生氣消了，說著說著又教了日文==> 短氣は損氣.(生氣傷身)

又教我們一些用語和請假的基本日文~
==> 用事があるので 来週のクラスを休みます.

要學員們記下來，至少以後會用這句日文請假。
下學期如上課，也會有一些規定，沒來上課的或中途旁聽的，
請自行借同學的講義去印。

先生說她自己是個很認真的人，覺得有些事盡量不要麻煩人家，
連"老後的事"她都備好了！也用了(((終活記事本)))，
寫下很多的事，這樣以後才不會麻煩子孫。自己也走的清爽。

先生又說，她已交待牧師要幫她放送二首歌，
一首是《化作千風》，另一首是《我知誰掌管明天》。

先生說，她都80歲了，終活筆記本每天都記事，
這樣子孫也都知要做什麼事。隨時走都沒關係了。
又復習了這句...「一寸先は闇」(いっすんさきはやみ)

又教了---明日は明日の風が吹く.(明天會吹著明天的風)
Tomorrow is another day.(也引喻:橋到船頭自然直)

這天下課前，先生教唱了《千の風になって》當做 Ending.