惜別， 惜聚。 珍惜所有，別離遺憾。

2,610愛的鼓勵 3訂閱站台

在一天內，傷心的小王子，在他小小的星球上，看了四十四次日落。
他認為驕矜的玫瑰不愛他、不欣賞他、不明白他。
他可是錯了。愛情，不只是看表面的。
自負卻也深愛小王子的玫瑰，失去了愛人的同時；
小王子，又何嘗也不是失去了愛情？

The Little Prince 《小王子》，是法國作家Antoine De Saint-Exupery (聖德克． 旭貝利) 於二次世界大戰中 (1943年) 獻給好友Leon Worth (里昂．維爾特) 的作品。這可是一本著名的兒童讀物、成年人的深度讀物，也是我最愛的外文書。最可惜是，我不懂法文，唯只看英譯版。

每次，當我重溫這本百看不厭的書時，當我看到那句 “When one is terribly sad, one loves sunsets…….”(當一個人在最傷心失落的時候，他必定也最愛落日)；我會為他的四十四次而驚訝落淚。沒有原因，可能，我只可以在一天內，欣賞橘黃色的落陽一次。縱使我曾也碰上最傷心失落的時候。而每次，當我看玫瑰的一句：”Of course I love you,” ”It is my fault that you have not known it all the while. That is of no importance. But you-- you have been just as foolish as I. Try to be happy... leave that dome alone. I don’t want it any longer.” (不錯，我是愛你的。假如你一直都不曉得，那都是我的過錯。但這個已再沒有關係…然而，你也像我一樣的傻。趕快開心起來吧......也請把這個風屏拿開，我不再需要它了。) 我更覺得愛情總有兩面。在失去了最愛的時候，一切原是不重要。《小王子》，是我眼內的一本情愛書。

其實，當小王子放棄所愛、選擇離開他的Asteroid B-612時，他也選擇了更孤淒的路。他跟著所踏足的七個星球，也只是令他更傷心的。逃避總不是辦法，而且外面的宇宙，有令人不明白的成年人、有令人困惑的事…那個國王、那個自我的小丑、那個醉漢、那個企業家、那個點燈人、那個地理學家，及地球上那個同樣寂寞的主角…都是作者想反映的現實吧…人生，有時會追求個人的榮祿、有無窮的野心、遇上迷茫不清的沮喪、困於數字、規章、理論中，要被迫隨波逐流…每人心中都被自己的星球鎖緊…小王子回頭一想，也驀地懷念玫瑰、也知道自己當初的幼稚。最可悲、也是可笑是，原來人與人之間建立的關係，是一種馴養式的依從…《小王子》，是我眼內的一本寫實書。

最後，孤孤寂寂的小王子離開了。寂寞的地球人也離開了沙漠。小王子說，穹蒼中的一顆小星星，只是一丟點兒的，就正是他的家；當主角每次抬頭觀看萬里無雲的星際時，都會像看到小王子…他的笑聲會永恆不泯…就像千千萬萬個在風中澶漫為樂的鈴鐺…很美、很美的意思。不是看得到的東西才存在啊…

整個故事，有太多太多令人思省的情節。在不同時候、不同心情看，都會給我更深的感受。四十四次日落、也會有四十四次的日出吧…

我的小星球，沒有小火山、沒有小羊兒、也沒有玫瑰。只有馴服了我的最愛…每天一次璀璨的紅日，及一次綺麗的黃昏…你的呢？

(惜 030620)