24h購物| | PChome| 登入
2005-12-09 18:48:42| 人氣104| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

雷斯魔翻譯作品

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Funeral Song
死亡舞曲
I dumped you again
再次甩開妳
I don’t understand
無以理解
It’s happened before
歷史重演
Can’t take it no more
容忍 已達極限
These foolish games
愚蠢的陷阱
Always end up in confusion
留下太多迷題
I’ll take you back
引妳近身
Just to leave you once again
旋即振翅翱翔

I died in my dream
夢境裡死去
What’s that supposed to mean?
魔咒是否已襲上眼眸
Got lostin the fire
詛咒我 烈火中迷失
I died in my games
終將引火自焚
Reaching out for your hand
與妳十指交握
My fatal desire
是我無可就藥的慾望

I’ve failed you again
一錯再錯
’Cause I let you stay
擁你入懷
I used to pretend
我已習慣偽裝
That I felt OK
偽裝安詳的假像

Just one big dreams
偌大的謊言
Such a perfect illusion
恰似完美的幻象
I made you mine
我深情的吻
Just to hurt you once again
蠱惑妳緊握 多刺的紅玫瑰


於2004.4.30投稿/佳作

雷斯魔網站：http://www.therasmus.com/

我要檢舉
台長： DraGoN

您可能對以下文章有興趣

人氣(104) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 圖文創作(詩詞、散文、小說、懷舊、插畫)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文