少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

내가 만든 칵테일 #무지개 #rainbow #🌈 #써니금손인증
我調出來的雞尾酒 #彩虹 #rainbow #🌈 #Sunny神手認證

翻譯:____litfive5
來源:515sunnyday https://www.instagram.com/p/BRHm8fVA4qU/
--------
[允兒留言]
빨주노초파남보 일줄 알고 세어보다가 ....
還以為是紅橙黃綠藍靛紫 數著數著 ....
http://www.sunnystagram.com/p/BRHm8fVA4qU/17873561746010703
翻譯:epicurea_n
--------

핸드폰을 갖다 버리든가 해야지 게임 안하면 쇼핑하고 쇼핑 안하면 게임하고... 아 소셜커머즈 뭐예요 왜 자꾸 메일 보내서 사람 흔들어요?! 앱스토어야 왜때문에 쇼핑어플만 추천해?! 이번달 이제 시작인데 카드 긁게 생겼네 좍좍 #써니뱅크대출..아.아니다

不管手機拿著拿著可能會掉都要滑， 不打遊戲就購物，不購物就玩遊戲... 阿 Social commerce是什麼呢 為什麼總是發信來擾亂人的心呢?! app store呀為什麼老是推薦購物的app呢?! 這個月才剛開始就要刷壞卡了呢 唰唰 #sunnybank貸款..阿.不是

翻譯:____litfive5
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/837117453222068224
--------

요며칠 식사량에 신경을 좀 썼더니 몸이 다시 돌아오고 있어서ㅋ 오늘 외식은 단호하게 쪼꿈만 먹으려고 특별히 씨뜨루 의상을 입고 당차게 나왔는데 메뉴판 보고 1차 흔들 엄마의 부추김에 완전 붕괴되어 결국 벗었던 코트를 다시 입고 밥을 먹었다고 한다...

最近我對吃的東西稍微注意了一點 身體狀態(身材)漸漸恢復啦ㅋ 今天堅決地想出門吃個飯 就吃一點點 特別穿了透視裝 俐落地出了門 看到菜單後一時動搖 在媽媽的慫恿下完全崩塌啦 最後把脫下的外套再次穿上 好好吃了這頓飯...
【see through=透視裝(?)】
翻譯:tw_sone
來源:Sunnyday515
https://.com/Sunnyday515/status/837174713084444672
--------

근데 오늘 밖은 날씨가 겁나게 화창하고... 이 날씨에 혼자 씨꺼머죽죽~ 하게 입은 것도 오바다 싶은데 거기다 코트까지 입고 있으니..... 이건 뭐.... 도둑놈 같으네...... #장발장 #땀흘리며먹었으니0칼로리

但今天外頭的天氣驚人的風光明媚... 這天氣下我獨自穿得黑嘛嘛的實在有點over
 甚至還穿了大衣..... 這什麼.... 像個小偷一樣的感覺...... #尚萬強 #流著汗吃的所以0熱量

翻譯:tw_sone
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/837175363008524288
--------