少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

기쁘고 설레는 날입니다!! 벌써 9주년이라니... 소원이, 또 대중이 안 계셨다면... 그 이전에 우리의 스텝들이 없었다면... 그 이전에 우리 멤버들이 아니였다면!! 절대 올 수 없었을 것 같습니다.. 함께 해줘서 고맙습니다 앞으로도 잘 부탁드립니다

開心又悸動的日子!! 已經9週年了... 如果沒有sone, 又或是大眾的話... 在那之前如果沒有我們工作人員的話... 在那之前如果沒有我們成員的話!! 絕對不可能有現在.. 謝謝一起走過 以後也請多多指教

翻譯:ash23658848
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/761356114579431424
--------

이렇게 우리끼리 감성 터지는 날은 아침부터 #항해 함 들으셔야죠?!?!ㅋㅋ 다만세 시절로 돌아가 기교보단 기백으로.. 전심을 다해 노래했습니다.. 부디 전해졌길 바랍니다.. 소녀시대!! 소원!!!! 사랑해!!!!!!!!!!

這樣我們之間感情爆發的日子是不是該從早上開始聽 #Sailing 呢?!?!ㅋㅋ 回到再次重逢世界的時期 比起技巧用了氣魄.. 使出全心唱了這首歌.. 希望有好好傳達給大家.. 少女時代!! sone!!!! 我愛你們!!!!!!!!!!

翻譯:ash23658848
來源:Sunnyday515
https://twitter.com/Sunnyday515/status/761356733692325888