1.歌迷們本來都已經放棄討論9週年直接問Tiffany之後10週年會有什麼活動,結果Tiffany意味深長的說9週年好像會有什麼活動的感覺 FR:ETN000
2.最後因為Tiffany的要求而跟歌迷們一起大合唱ITNW FR:ETN000
3.Tiffany今年將是睽違10年和家人一起度過生日 FR:ETN000
4.學了太妍的〈Why〉；2016年還會有大型的活動；一定會推動TTS的演唱會計畫；請大家不要擔心(Tiffany)在「歐逆們的slam dunk」播放份量 FR:FinalTaeng
5.<OX問題選擇> Q. Unnies出道的時候是否有想起少女時代的出道? 她選擇O和X的中間,她說在Unnies準備過程中曾經有回想起,但少女時代的出道就像是在童話書中留下的一段故事,像是夢一般 FR:POCARI_8
6.Tiffany今天還聲帶模仿少時，講到今天唱的歌曲她在SMT大阪場後台也在練習，成員就說"好了啦你唱得很好了不要再練了，現在才禮拜六你就在練習喔~"，邊用沒有靈魂的反應學成員們講話 FR:minyooooooooong
翻譯:amei22887
--------
帕尼唱了4首歌。WDID（不插電英文版），Yellow Light（不插電版），HBH（不插電英文版），IJWD（不插電英文版）
Tiffany也說了2016年的下半年會有一些好消息，不管是少女時代回歸或者是別的什麼。我們很遺憾的無法從黃劇透王那邊套話 lol 但是我們還是可以根據她說的的而期待些什麼。
今晚的Tiff趴：
1.Tiffa 旅遊記
2.切蛋糕
3.Tiffany O&X 提問
4.和粉絲玩Al Ggagi（遊戲）
5.歌曲
6.和粉絲合照
Tiffany說會跟家人一起在LA慶祝生日。她也說太妍和徐玄也會一起過去。
聊到Kcon，Tiffany說因為有那個行程，而她也不想錯過這個生日會所以必須提早舉辦。
能肯定地說帕尼在生日會上有非常出色的表現。她的聲音聽起來很棒，或許是因為辛苦的宣傳期過後好好休息了的關係。
在生日會的最後，Tiffany說「我們也一起慶祝出道9週年吧。」然後開始唱了再次重逢的世界，第一段我們通通都一起大合唱。
Tiffany說這次沒有設定著裝要求是因為她想要生日會像一個隨性的家庭趴。
Tiffany從家裡把自己的物品都帶來了，像是筆電、筆記本、拖鞋等等。她也穿的非常輕便。
Tiffany說她不是那種東西沒準備妥當就算了的人，但這次她放鬆了不少。
1.Tiffa旅遊記
Tiffa旅遊記是一個Tiffany告訴我們這一年來她到世界各地旅遊的記事的環節。
Tiffany說在LA，她很放鬆，幾乎都不出門到家人要她至少踏出家門到前院的地步。Tiffany說她這次回LA的時候常去海邊，也吃了很多次In-N-Out漢堡。
Tiffany說她很喜歡泰國。她說在那邊擁有了很多美好的回憶。
Tiffany說在巴黎時尚週她的行程很緊密，但她想要能吸收/玩多少就吸收多少。她說出席巴黎時尚週啟發了她很多，也影響了她IJWD宣傳期的服飾選擇。
Tiffany說在Phantasia in Taiwan玩得很開心。她說那個城市感覺非常有活力，想要到那邊旅遊（私人時間）。
Tiffany說在義大利和Yuri一起旅遊的時候擁有了美好的回憶。她說在特勒維噴泉前拍攝感覺很棒，像是因為努力地當一位歌手的獎勵。Tiffany說被邀請到羅馬是以solo歌手的身分，而那對她來說意義非凡。
Tiffany說去年她坐在Zion T旁邊，她聽見有人告訴他「你的歌曲好好聽」但她們對她說「哦，妳是少女時代!」而沒有談及歌曲。她為少時的歌曲感到驕傲，所以她想要身為一位歌手而受到相同的稱讚。Tiffany說在羅馬，她的願望實現了。Tiffany說今年去過的地方她最推薦羅馬。她說在那邊拍了很多照片也上傳了很多。
粉絲說想要在姊姊的灌籃上看到跟多的Tiffany。她說不用擔心因為會更好的。
2.切蛋糕
下個環節是切蛋糕，然後有兩個蛋糕。其中一個是巧克力蛋糕。粉絲告訴Tiffany蛋糕看起來像是一群choco pie集中在一起。Tiffany說「什麼？不是！你們怎麼可以那樣說！比choco pie貴了很多！」lol。
Tiffany為蠟燭點火的時候遇到了困難。當她終於點著的時候，粉絲「Oooh～～」的歡呼了。Tiffany開玩笑說「幹嘛（因為為蠟燭點火）歡呼？你們知道我現在多大了嗎？」粉絲狂笑。
Tiffany把Leica相機拿出來，開始拍兩個蛋糕。畫面太好笑所以我們笑了。她也拍了我們為她唱生日歌的片段。
Tiffany在兩個蛋糕上各插上一根蠟燭。粉絲問她為什麼不插上28根。Tiffany說「那不重要。對，那不重要。」很明顯的在躲避年齡之談 哈哈。
Tiffany「今天感覺不像是我的生日，但又像是我的生日。」我們因為那句話根本不合理所以笑了。Tiffany也笑著說「孝淵每次告訴我不要在開端和結尾減掉該有的字，但我又犯了。」Tiffany繼續說「其實今天有個拍攝所以有點擔心不知道是否能準時出現在生日會上。但拍攝取消了。但是昨天一整晚有歐膩s的拍攝所以感到非常疲憊。謝謝你們為我唱生日歌，我感到非常開心，也感覺（今天）像是我的生日。」
Tiffany試著尋找適當的詞但最後放棄了，用英文說「我為你們唱歌的時候，你們的感覺也是這樣嗎？」
當工作人員從台上的另一邊推走放蛋糕的桌子時，Tiffany嚇了一跳。她整個叫「OMG！」然後開始笑說「我以為桌子自己移動了，所以才那麼驚訝。天啊。」
Tiffany說因為這個生日會的主題是「家庭趴」所以準備了兩個遊戲。她說第一個遊戲是「和Tiffany的O&X提問」。粉絲提問問題，Tiffany會用O或者X來回答。她說這個有點像是無法預料的T-Time版本。她說她非常喜歡T-Time，也想要做類似那樣的東西。Tiffany說她選擇O&X的方式是因為這樣能夠更快而且更誠實的回答問題。
然後Tiffany忍不住笑了出來說「然後不知道為何選了這個但第二個遊戲是Al-Ggagi。」粉絲笑翻。隨後Tiffany強調「在美國式的派對上玩Al-Ggagi」然後自己笑了。她說會叫三名粉絲上台跟她一起玩Al-Ggagi，然後會送一些禮物給粉絲。
3.TiffanyO&X提問
Q1:「能不能10年、20年、30年過後都還跟我們在一起？」
（推主說他認為問題是在問10、20、30年但Tiffany好像誤解為10、20、30歲。）
A：Tiffany舉起O牌「10歲已過去，20歲差不多要過了，還有30歲在不遠處。很明顯的我會到那個年齡。」
Q2:「會不會因為無法在生日當天舉辦生日會而感到少了些什麼？」
A：Tiffany舉起X牌「起初是想舉O，但是因為10年來第一次能和家人一起渡過生日所以改變了。我的姑姑/阿姨能在我的生日和我一起感到非常開心。還問我想要吃些什麼。因為工作的關係所以已經差一點就放棄和家人渡過生日的想法，所以可以回去真的很棒。更棒的是，太妍和徐玄也會跟我一起。」
Q3:「明年能不能再舉辦生日會？」
A：Tiffany舉起O「除非有特別的事情，不然還是會舉辦。哦，也會是少女時代出道10週年呢。我是會說'孩子們，是我們的10週年啊，必須做些特別的東西！'的那種人。但在那之前，我們必須先慶祝9週年。也一併期待吧。」
Q4:「妳現在必須補充體力。」
A：Tiffany舉起X「其實生日會開始前我吃了很多。我想要在你們面前吃蛋糕但我現在很飽。但可能在玩Al-Ggagi的時候會感到肚子餓。可能到那時才吃些東西吧。」
Q5:「妳能和韓國土生土長的人一樣說一口流利的韓文。」
A：Tiffany舉起O「說實在的我的發音和其他本地人一樣好。」
粉絲問「那麼中文信呢？」
然後Tiffany回答「哦，中文信。那個我不在行。我學習中文的時候，因為不怎麼認識中文字體，所以用了拼音。我覺得我好像有那麼一點擅長（拼音）。所以和華人粉絲說中文的時候，他們問我'妳的中文那麼好，怎麼不常用？'我告訴他們那是神秘主義。」
Q6:「雖然妳沒說著裝要求，但你知道粉絲會為了生日會穿粉紅色。」
A：Tiffany舉起X「沒有著裝要求。去年我很努力的籌備生日會因為那是唯一一次能夠讓你們看到我的solo舞台，還有跟你們互動。但今年，我已經展現了很多給你們看，所以感覺比較放鬆。但我還是能在你們當中看見粉紅色。可能我待會兒應該選那些穿粉紅色的粉絲上台玩Al-Ggagi。」
Q7:「以歐膩s出道的時候，讓妳想起了少女時代出道的時候。」
A：Tiffany舉起X「在籌備的時候，有讓我想到少女時代出道的時候，就那麼一點。但真正做的時候，就沒有那樣覺得了。對我來說，少女時代的出道像是一個童話故事的章節。到現在還是那樣的感覺。」
Q8:「如果歐膩s推出第二張專輯，妳會創作一首歌。」
A：Tiffany舉起X「我認為一個女團必須要有個很棒的公司和製作人給她們方向和領導才能成功。是不同的感受，因為在SM，製作人（李淑滿）不會自己說'妳在這邊跳錯了！'所以參與一個製作人從頭到尾都親自出馬的作品其實蠻好玩的，而我也覺得幸福。所以如果再次做歐膩s，我會請JYP再次幫我（們）。」
Q9:「妳現在喜歡韓國食物多過西方食物。」
A：Tiffany舉起O「上個週末，我們去了日本然後我告訴經理人歐巴我想吃泡菜鍋。經理人歐巴告訴我離開韓國也才三個小時所以別再那樣說了。我覺得我現在是個韓國人。」
Q10:「妳今年會克服害怕魚眼睛的障礙的。」
A：Tiffany舉起X「那是不可能的事。Finding Nemo我是到很晚的時候才看，Finding Dory現在更不可能會看。我向少女時代成員們解釋Flounder（小比目魚）是Ariel（小美人魚）的朋友。所以google了'Flounder'想要給她們看。問題在於Flounder其實是真實的魚名。所以搜尋結果有很多魚的圖片，我尖叫然後把手機丟一旁。我要少時成員幫我把那個頁面關掉，也說我想要讓她們看愛麗兒的朋友但一個長得很奇怪的魚的圖片出來了。哦，還有少時成員有說要去放假，去做些什麼，像是浮潛...」然後她停止說話了lol。
「所以答案是不行。我不能。」
Q11:「有沒有TTS演唱會的計畫？」
A：Tiffany的答案不是O也不是X。粉絲哀嚎，但她說「嘿，這其實是好事。我想要舉X，但我改變主意因爲我想要舉辦。我真的很想要。TTS的歌曲全都是我們自己選的。我還很愛那些歌曲，也為TTS的專輯感到驕傲。所以如果有機會，我一定會要辦。徐玄原本應該要來我的演唱會的，但因為拍攝行程延遲了所以無法來。但徐玄看見了我為演唱會的排練。她說看了我的和太妍的演唱會後，她想要趕快舉辦演唱會。我能理解因為（我的和太妍的演唱會）跟少時的演唱會很不一樣。所以，會，我也想要舉辦TTS演唱會。」
Q12:「妳知道Sabak Oil是什麼。」
A：Tiffany舉起O「我當然知道。是...4夜裡的5天。Whew，我差一點說反了。」
（注：這個我看不懂）
Q13:「2016能不能期待些好消息，像是少女時代回歸，其他個人宣傳活著演唱會，等等？」
A：Tiffany舉起O，然後粉絲瘋狂歡呼。「不能具體的說是什麼，但 是的，會有好消息。」然後她到處看了看說「天啊，我必須懲罰我自己。」
Q14:「妳有雖然明明聽得懂但假裝聽不懂韓文的經驗。」
A：Tiffany舉起X，然後粉絲一陣「怎麼可能～」的叫。
Tiffany說「這一題我不會多說什麼。」然後笑了。
Q15:「能不能讓我看太妍昨天在姊姊們的灌籃上做了什麼？」
A：Tiffany舉起O「那個行走嗎？我當然可以做。」然後她站起來做了，但說「我的服飾不適合那樣。」Tiffany試著效仿太妍但到最後挑了Why的舞蹈，說「我喜歡這個部分，那個'Good～ Good～'的部分。」Tiffany繼續跳Why的舞蹈然後說「老實說，這個舞太像餃子舞了。不管怎樣，我很喜歡舞蹈和歌曲。」然後她又唱了'Good～ Good～'的部分。lololol
粉絲笑了，Tiffany說「這是Tiffany版本。對了，我其實告訴太妍'妳可以在那個部分唱得更色情/骯髒一點。」lol
Q16：「近期有沒有想要去泰國的計畫？」
A：Tiffany舉起X「我想要，但現在沒有計畫，請讓我去吧。」
Q17:「有沒有想要為了下次宣傳而把頭髮染成粉紅色？」
A：Tiffany舉起X「你們真的想要看我把頭髮染粉紅色？」
粉絲說是。
Tiffany「你們是不是我的黑粉？說真的，我覺得對很多人來說，把頭髮染粉紅色並不好看。」
有粉絲提議染兩種顏色，但Tiffany說「我不覺得那樣還流行。老實說，我很羨慕孝淵和Irene（RV）的粉紅色頭髮，或許有天我也能那樣因為不完全是粉紅色。如果流行的話，我會考慮。
Q18:「說實話，妳覺得妳是歐膩s裡的最佳視覺。」
A：Tiffany舉起X「我比較像是團隊有魅力的領隊。」
Q19:「妳認為把瀏海剪了就變更可愛了。」
A：Tiffany舉起O「前往羅馬之前想要像個歐洲的女孩才剪了頭髮。我想要像奧黛莉赫本，莫妮卡貝魯奇，但看著鏡子，我看見了'卑鄙的我'裡的小孩。我是說，開起來太年輕所以我有點驚訝。很開心你們說看起來好看。」
Q20：「拍攝IJWD音樂錄影帶的時候，那個柏油路面很燙。」
A：Tiffany舉起O「真的非常燙。還因為那樣有了疤痕。但我沒有遺憾。你知道，我在一個大舞台上表演IJWD，在SMTown演唱會。在表演的時候感覺非常好，我就覺得'這就是Tiffany！'」
Q21：「比起環球影城，妳比較愛迪士尼樂園。」
A：Tiffany舉起O「這不用說。」
Q22:「妳今天吃了好吃的，或者計畫待會兒去吃好料。」
A：Tiffany舉了兩次O「我已經吃過好吃的了，還有我覺得待會兒會肚子餓，特別是唱完歌過後。」
Q23:「我們能不能再次聽見'Cake By the Ocean？」
A：Tiffany舉起O「（在演唱會上）表演那首歌其實差點感到抱歉因為我太熱情了，像個喝醉的女孩。」
粉絲說很好聽。
Tiffany「那我要不要唱一小段給你們聽？」
粉絲說要，所以Tiffany唱了一小段的CBTO，加上舞蹈。
Tiffany「我會再次準備的。感覺像是要變成我的歌了。」
Q24:「妳會在Artium以外的地方舉辦個人演唱會。」
A：Tiffany舉起O「我想要。如果有這個機會，我一定會舉辦。近期看了太妍的演唱會，讓我想起了少女時代演唱會。我很愛Artium的演唱會，但我也想做個大規模的演唱會。看著太妍的演唱會，我想說'我是不是應該跳鋼管舞，然後帶入其他的娛樂效果/特效？'」
Tiffany開玩笑說「Agit的演唱會是個簡單的'Tiffany和樂器'演唱會。下一個會是'Tiffany和鋼管'。不管怎樣，如果我有這個機會舉辦一場更大規模、更棒的表演，我會很努力籌備然後舉辦的。」
Q25:「妳不知道這個小花籃上面的字的意思。」
A：Tiffany舉起X「我看到那個但不是我送的，我想問你們，是不是別人送的？我當然不知道那個意思。聽到那些字的時候只想到了'Mugunghwa blossomed（開花）'的遊戲。總之，因為這張圖片知道了秀英爸爸開了一家店。我遲一些會送一個寫著比較好的文字的小花籃過去。」
Q26:「妳下一張專輯先要嘗試EDM。」
A：Tiffany舉起X「這是個很好的問題。我其他事情都能妥協，唯一不能的就是音樂。尤其是我個人的或者是TTS作品裡的歌，我什麼都不會妥協。IJWD專輯是反映了20要30歲的Tiffany，而我如果用顏色來形容，比較像是紫色。但現在我想要做一些甜美的音樂，粉紅色的那種。可能是因為有了充分的休息而感覺良好吧。我也想要做流行歌曲，像是Ariana Grande的'The Way'。所以我不認為EDM能符合我的音樂偏好。但如果有這個機會，也會想要做。」
Q27:「有沒有想要去Sokcho的Taecho Maeul抓pokemon？」
（推主：Pokemon Go！在韓國還沒推出，但在Sokcho能開始玩了。很多玩家都因為那樣而去那邊。）
A：我有聽說。我其實用Nintendo玩了蠻多次的Pokemon，因為哥哥的關係。我沒有發現到但我可能也是個pokemon的宅女。但我還沒玩過Pokemon Go！雖然我看起來不像，但我是個會玩遊戲玩到上癮的那種人。所以一旦開始玩pokemon go！的話，我可能不會工作了。所以我覺得我不會玩那個遊戲，至少在韓國。」
Q28:「在這種場合聽到很肉麻的話會起雞皮疙瘩，像是'Tiffany是我的女孩！'」
A：Tiffany舉起X「為什麼？那只是一種示愛的方式。你知道我也是那樣的，像是'sone，我的sone'。」
Q29:「In-N-Out還是Shake Shack？」
A：「我聽說Shake Shack在韓國開了一家店，在哪？」
粉絲說在江南。
Tiffany「我必須下去。但既然我是加州出生的，一定要選In-N-Out。」
4.和Tiffany玩Al-Ggagi遊戲
下一個環節是和Tiffany玩Al-Ggagi。她選了三名粉絲跟她玩。如果不知道這個遊戲可以去這個連結看。 https://youtu.be/bubFpAy_3Ts?t=5m50s
Tiffany超想獲勝，感覺像是真正的比賽。她根本沒有想到粉絲的福利 lol。所以當Tiffany挑戰第一個參賽者輸了的時候，她感到非常沮喪，我差一點為她感到抱歉。lol
但Tiffany跟第二位參賽者玩的時候獲勝了。她的臉部表情像是贏得了世界冠軍。Tiffany說「我現在知道了。我知道怎麼玩這個遊戲了。Al-Ggagi現在是我的特長。」lol
因為贏了所以感到很興奮，所以還讓第三名參賽者選擇她想要的顏色。但第三名參賽者是個很殘忍的刺客。她完全毀了Tiffany，還有Tiffany的情緒因為那樣掉入了谷底。
遊戲結束後，Tiffany告訴兩名獲勝者想要什麼就拿什麼。他們想要和Tiffany合照，所以得到了。
粉絲告訴Tiffany，既然輸了的粉絲有讓她開心，所以就要她可憐一下那位粉絲，但Tiffany說「規矩就是規矩，她輸了。」
所以送了粉絲餅乾而不是其他禮物像是蛋糕或者是簽名CD。哈哈
遊戲結束後，Tiffany挑了6名粉絲送出她帶來的禮物。很遺憾的，我不是其中之一 哈哈。
5.歌曲
下一個環節是Tiffany唱歌給粉絲聽。她為了這個邀請了參與Weekend演唱會的吉他手。Tiffany介紹吉他手給我們，然後說他是她朋友樸信惠的哥哥。
Tiffany說她為了生日會在日本很努力練習。其他少時成員都說「好了，妳很棒了，停止吧。」
帕尼對IJWD不插電版有很大的信心，她說原本的計畫是要開始的時候唱，但她想要把最好的留到最後。
粉絲要Tiffany發行那些不插電版的歌曲，然後她說她會和SM商量。
Tiffany「有時工作起來會覺得很累，但大多的時候，我很慶幸我選擇了這個。希望你們也和我一樣。希望你會感覺說'很慶幸我選擇了Tiffany。'還有，恭喜我們出道9週年。有太多美好的回憶。其實我覺得我們彼此之間分享的、經歷的都很棒。」
6.合照
合照時間，Tiffany要攝影師用DSLR，用她的Leica相機，拍立得，還有她的手機拍照 lol。
拍照過後，Tiffany最後一次和粉絲打招呼然後生日會就結束了。
注：Tiffany會說很喜歡泰國是因為少時的宣傳活動。像是Pataya 音樂節，SMTown in Bangkok，Girls的拍攝和Party的MV拍攝。
cr:itnw0628
翻譯:edensoshi
https://twishort.com/H6Mkc
--------
Tiffany說很快就會有好消息在2016下半年。或許是SNSD或許是別的東西。
很可惜，這次無法從黃暴雷王那邊得到太多消息，不過根據她的說法，大家還是可以期待下半年
cr:itnw0628
Tiffany 說她們也是有再積極考慮 TTS 演唱會的可能性
cr:TippaCha
Tiffany說這次生日Party沒有服裝要求是因為這一次她想要辦一個很休閒的家庭聚會Party
Tiffany真的從家裡帶很多東西來，像是筆電和筆記本還有拖鞋...等等的東西。她甚至穿得非常舒適的服裝
Tiffany去LA的時候她去海邊很多次，而且她非常很喜歡IN-NOUT漢堡
Tiffany說在LA她非常輕鬆悠閒，幾乎不出門，甚至到了家人要她去前院也好的程度
Tiffany說她在台灣Phantasia演唱會過得非常的開心。她說這城市 (台北) 很有活力的感覺，想要來觀光旅遊
Tiffany說上次跟 Yuri 去義大利真的留下非常美好的回憶
Tiffany拿出她的萊卡相機 開始幫兩個生日蛋糕照相，那看起來很好笑，大家都笑了
Tiffany拍了我們幫她唱生日快樂歌的影片
1.Tiffany分別在兩個生日蛋糕上面放了一根蠟燭。台下的飯問她說為什麼不放二十八根。
2.Tiffany說「這不重要! 這不重要! 這不重要!」顯然在迴避關於年紀的話題 哈哈
1.Tiffany「今天感覺不像是我的生日，但卻又像是我的生日」 我們都笑了因為這根本不合理
2.Tiffany也笑了說「孝淵常常告訴我，一句話不要掐頭去尾，但是我又那樣了」
3.Tiffany 繼續說「其實，我今天有一個預定的拍攝行程，所以我有點擔心會感不上生日聚會的時間」
4.Tiffany「總之那個拍攝行程取消了。 不過昨天歐逆s 拍通霄所以我感到有點累」
5.Tiffany繼續說「但是 感謝你們唱生日快樂給我聽，我覺得非常開心並且感覺像是我的生日」
Q1 問到說 10年後 20年後 30年後還會不會一直和我們在一起，Tiffany 似乎誤解了意思以為是說10代 20代 30代後還會不會和大家在一起
Tiffany 舉 O 說「10 代已經過了，20 代也即將要過去，距離 30 代也不遠了。我會一直在的 放心」
Q3 明年還會舉辦生日聚會嗎?
Q3 Tiffany 舉 O 說「除非有甚麼特別的事情發生，不然會辦的。喔 還有明年也是少女時代 10 周年」
Tiffany 繼續說「我是那種說 "各位女孩們 (成員) 這是我們的十周年 所以我們一定要做些特別的事情" 的人」
Tiffany「但是在那之前，我們需要先慶祝九周年。好好期待吧!」
Q4 問到妳現在需要補充能量
Q4 Tiffany 舉 X 說「其實，在生日趴開始之前我吃了很多東西，我有想過在你們面前吃蛋糕，但是我我飽了現在」
Q4 Tiffany「但是等等在玩 Al-Ggagi 的時候我可能會感到餓，或許那時候我會開始吃點東西」
Q13 我們可以期待 2016 還會有像是少女時代 CB、其他 solo 宣傳或是演唱會...等等的好消息嗎?
Q13 Tiffany 舉 O 然後台下的飯超大聲歡呼
Q13 Tiffany「不能說太具體，但是 是的一定會有好消息」 然後她環顧四周說「天阿 我要懲罰我自己」
被問到說會不會再SM Artium 之外的場地開演唱會。 舉 O 說「我想要開，如果有機會的話絕對想開。最近去看了太妍的演唱會，讓我回想起少時演唱會，我喜歡 Artium 演唱會，但是我想要在更大的場地辦。」Tiffany 說「在看太妍演唱會的時候，我有想到說是不是我也要弄鋼管舞或是加入一些其他娛樂表演在演唱會上」
Tiffany 開玩笑的說「AGIT 演唱會很簡單就是 Tiffany 和樂器的演唱會。下一次將會是 Tiffany 和多隻鋼管」
Tiffany「總之呢! 如果我有機會用最棒的表演在更大的場地舉辦演唱會的話，我會更加的努力去準備的」
Q26 你下一張專輯想要做 EDM 嗎?
舉 X 說「這是非常好的問題。我傾向於在其他的作業上於找到妥協點，不是在音樂類型上妥協」 (這邊應該有點不對 加減看 XDDD )
Tiffany 繼續說「特別是在我的個人和 TTS 的音樂作業上，我不會妥協任何事」
Tiffany「IJWD 專輯是反映 20代年紀的 Tiffany 同時如果要我描述它的顏色的話，它比較像是紫色」
Tiffany「但是現在，我想要做一些可愛的音樂，粉嫩-粉嫩的類型。也許是因為在充分休息後感覺很好」
Tiffany「我想要做時尚流行風格的音樂，像是 Ariana Grande 的 'The Way'」
Tiffany「因此我不覺得 EDM 符合我的音樂偏愛去用來填滿整張專輯，但是如果有給我一個機會的話，我當會要嘗試一下」
Q29 IN-N-OUT 還是 Shake Shack?
Q28 Tiffany「我有聽說 Shake Shack 在韓國開一間店了，在哪?」飯「江南」Tiffany「我必須要去一趟」
Tiffany「總之因為我來自加州，所以必須是 IN-N-OUT」
下個環節是 和 Tiffany 一啟 'Al-Ggagi' Tiffany 挑選三位粉絲和他對決
遊戲過程中 Tiffany 是真心想贏，根本就像是真的在競爭比賽一樣。她甚至忘記有粉絲福利這種東西 lol
所以當 Tiffany 輸給第一位挑戰者的時候，她感到非常的沮喪，我幾乎為她感到抱歉 lol
不過 Tiffany 在第二個挑戰者時候玩得很棒，摧毀的第二個挑戰者，她獲勝的臉部表情就想拿到世界冠軍一樣
Tiffany「現在我懂了。我知道怎樣玩了。Al-Ggag 現在是我的專長 (個人技)」 lol
Tiffany 充滿的信心因為前面獲勝，她甚至讓第三位挑戰者選任何她想要的顏色
但是第三位挑戰者是冷血的殺手，她狂勝了 Tiffany，然後 Tiffany 也因為這樣心情忽然墜落谷底
在遊戲之後 Tiffany 告訴兩位獲勝者可以得到任何他們想樣的東西。他們想要跟 Tiffany 合照，他們當然順利得到合照了
台下的飯說請 Tiffany 對那位輸給她的飯仁慈一點，因為她讓 Tiffany 很開心，但是 Tiffany 說「規則就是規則，她輸了」 (狠心腸的女人 XD )
但是 Tiffany 還是有給她 (輸給 Tiffany 的飯) 一些餅乾，其他人是獲得簽名 CD 和蛋糕 哈哈
遊戲環節後 Tiffany 多選了六位飯上台要把她帶來的禮物送光
Tiffany「有時候在工作上我會感到疲累，但是大部分時間我都覺得很選這樣的工作很棒。希望妳們有跟我一樣的感覺」
Tiffany「希望妳們能夠感到 '我選 Tiffany我很開心'」
Tiffany 「同時也恭喜我們的九週年。有非常非常多美好的回憶。事實上 我覺得我們分享的一切都是美好的」
在照相時間，Tiffany 請求攝影師分別用單眼相機、她自己的萊卡和手機還有拍立得照相 lol
拍照完畢後 Tiffany 跟粉絲做了最後一次致意，接著 Party 就正式的結束了
cr:itnw0628
翻譯:soshiaddict805
--------
帕尼說2016下半年會有好消息 或許snsd回歸或什麼的
cr:itnw0628
帕尼說她計劃和家人在美國一起過生日 忙內泰妍也會一起去
cr:TippaCha
談到kcon 帕尼說因為這個活動所以提早辦生日趴 因為他不想錯過
cr:itnw0628
帕尼生日趴佈置成家裡一樣 很舒服輕鬆的感覺
她還真的穿那雙拖鞋欸😂 還盤腿坐在沙發上
cr:FrozenArctic
帕尼說「來慶祝九週年吧」然後她開始唱itnw 全場一起唱
cr:itnw0628
旅遊部分 帕尼推薦羅馬和泰國
他說泰國有很多很好的回憶 表演 party mv拍攝 芒果糯米飯
cr:FrozenArctic
帕尼說這次欸規定服裝原因是想辦home party的概念
帕尼其實也帶了家裡的東西過來 筆電 筆記 拖鞋等 她的穿著也很舒服
cr:itnw0628
在羅馬一天吃兩gelato
cr:FrozenArctic
帕尼喜歡why中的"good good" "great great "部分 在泰妍面前唱 然後泰妍說不要唱毀了
帕尼剪劉海是為了像歐洲女人 但是結果並不像
cr:bossa264
帕尼說自己是完美主義的人 但是這次有放寬一些
cr:itnw0628
沒有堅決的叉叉 所以大家期待tts吧 三隻都出solo真的能辦一場演唱會
cr:FrozenArctic
帕尼說在LA 她很放鬆 幾乎沒出家門 家人叫她至少出去家前的院子
在LA很常去海邊 也吃了in n out漢堡
cr:itnw0628
OX部分結束 工作人員把板子移走 帕尼以為板子自己動 嚇到喊出「OMG！」
cr:bossa264
帕尼說在trevi噴泉廣場拍攝覺得很棒 她覺得很感謝自己努力工作當歌手
帕尼說她是以solo歌手身份被邀請到羅馬 對她來說很有意義
飯希望帕尼在灌籃的份量多一些 帕尼叫飯不要擔心
帕尼很努力點蠟燭 點完飯們歡呼 然後帕尼說「你們為什麼歡呼？你們知道我已經幾歲了嗎？」
cr:itnw0628
帕尼說她現在比起西方食物更愛韓式料理 在日本她還是吃泡菜 凌晨三點叫經紀人去買😂😂😂
cr:FrozenArctic
帕尼只放一根蠟燭在蛋糕上 飯問為什麼不是放28 蠟燭在生日蛋糕上 帕尼就是「那不是重點 不重要」逃避年齡問題
cr:itnw0628
離開舞台前帕尼說需要補充糖分 因為hbh是一首很難唱的歌
cr:FrozenArctic
帕尼很喜歡之前t time 所以做了yes or no類似的遊戲
帕尼覺得圈叉方式能讓她回答更快更誠實
帕尼理解錯誤的問題
Q 你會陪著我們10 20 30年嗎
帕尼解讀成10 20 30代
Q你無法當日辦生日趴會覺得小失落嗎
帕尼舉X 說其實會 但是這次能夠回去美國跟家人一起慶生很開心 阿姨很開心還問了帕尼想吃什麼 帕尼說因為工作很多年沒跟家人一起慶生覺得這次能一起慶生覺得開心 徐玄泰妍也會一起(大略翻譯)
Q明年也能有生日趴嗎？
帕尼舉O 說除非有什麼特別事情耽誤 明年也是少時十週年 帕尼說自己是十週年必須做些特別的事情 但是今年是九週年 請大家期待吧(大略翻譯)
Q你現在需要補充能量
帕尼舉X 說party前在後台吃了很多蛋糕 原本想在飯面前吃但是已經很飽了 但是等下的遊戲之後應該會吃些什麼
Q你可以像道地韓國人說韓語一樣流利嗎
帕尼舉O 說甚至比起道地韓國人說得標準
飯問那中文呢 帕尼說對於漢字認識我不是很好但是會拼音 有時候跟飯說中文 飯說我的中文很好 為什麼不多說 帕尼就開玩笑說是因為神秘
Q 這次沒規定服裝你知道飯也會穿粉紅色
帕尼舉X 說因為之前生日趴是唯一單獨舞台與飯見面互動 但是今年很多機會互動了 所以就覺得輕鬆一些 但是也有看到有飯穿粉紅色 等下我會選這些人一起玩遊戲
Q unnies的出道讓妳想起少時出道
帕尼舉X 說一開始準備有點點回到以前的感覺 但是之後就沒有了 對我來說少女時代出道就像是童話故事裏的篇章
Q你現在比起西方食物更愛韓式料理
帕尼舉O 說之前去日本跟經紀人歐霸說要吃泡菜 經紀人歐霸回說我們才離開韓國三小時你就不要說要說了 帕尼就覺得自己現在是韓國人
Q你可以克服魚眼
帕尼舉X 說不可能 連nemo卡通都很晚才看 之前想跟成員解釋美人魚的朋友簡稱F就谷歌 結果F是一種魚種就出現一堆真魚的照片我嚇到電話都扔掉叫 成員幫我關掉 之前成員也討論去度假潛水 所以我的答案是不行
Q有tts演唱會計畫
帕尼沒回答 飯嘆氣 帕尼說嘿是好事 我原本想舉X但是我改變想法因為我真的想做 tts的歌曲是我們自己選的 我很喜歡那些歌 如果給我們機會做我一定做
徐玄原本要來看我的演唱會但是因為延誤拍攝時間就無法到
徐玄看到很多我準備過程 她看了我和泰妍的演唱會後說也很想趕快辦
我能明白因為我和泰妍的跟snsd演唱會有不同的感覺 所以 對 我想要辦tts演唱會
Q我們能期待2016有好消息嗎
帕尼舉O 全場歡呼
帕尼說 不能說得很具體 但是一定有好消息
然後帕尼看周圍說 神啊我要懲罰我自己
Q你有假裝聽不懂韓文但是其實明白的經驗
帕尼舉X 飯喊說不可能
帕尼就說這件事我不討論下去 然後笑
Q可以做昨天灌籃泰妍做的事嗎
帕尼舉O 說那個走路？當然可以 然後站起來說今天服裝很好笑
帕尼模仿泰妍 結果變成跳why舞蹈說很喜歡 good good部分 說舞蹈像餃子舞😂 然後有建議泰妍這部分可以唱得骯髒一點
cr:itnw0628
翻譯:tohly7728
--------
帕尼說唱了太妍why good good的部分 太妍聽了之後說為什麼唱得那麼dirtyㅋㅋㅋ然後帕尼跟太妍說 你如果唱得dirty一點好像會不錯ㅋㅋㅋ
cr:k_to_ri
翻譯:woonuh
--------
圖cr:ilzombies
文章定位：
