少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

🍪

來源:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BDCbsZCH_lZ/
--------
[帕尼留言]
먹어라 😒🍪 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
吃吧 😒🍪 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://www.taengstagram.com/p/BDCbsZCH_lZ/1207683012269963363
--------
My favorite picture #BADGALTAETAE 😂😝😎💙
我最喜歡的照片 #BADGALTAETAE 😂😝😎💙
http://www.taengstagram.com/p/BDCbsZCH_lZ/1207683480991824076
--------

작년에 받아서 간직하고 있던 #소시맥주 오늘이 날이다. 🍺
去年收到的,一直珍藏的 #少時啤酒  揀日不如撞日. 🍺

翻譯:飽貓007
來源:taeyeon_ss https://www.instagram.com/p/BDDsW61n_lo/
--------
[留言回覆]
허세라니.... 😂 그래 맞아 사실 허세지.. 난 한캔이면 충분하거든ㅋㅋ 근데 그래서 다행인거 같기도 하고

竟然說是虛勢.... 😂 對啊 是啊 其實是虛勢.. 我一杯就很夠了ㅋㅋ 但是也因為這樣覺得慶幸
http://www.taengstagram.com/p/BDDsW61n_lo/1208010125661436770
--------
요즘같은 때에 내가 술을 아주 잘 마시는 사람이었다면 난..... 음.. ㅜ
像最近這樣的時候 我如果是很會喝酒的人 我..... 嗯.. ㅜ
http://www.taengstagram.com/p/BDDsW61n_lo/1208010919634794555
--------
술 많이 마시면 몸에 안좋은거 알지만 가끔씩 잠시 잊게 만들어줘서 고마운거 같아요
酒喝多了會對身體不好我也知道 但是偶爾可以讓人暫時忘掉 覺得很感謝
http://www.taengstagram.com/p/BDDsW61n_lo/1208012198285146601
--------
걱정마요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 난 체력이 약할뿐이지 아무리 마셔도 다 기억나니까. 사실 그래서 더 민망하긴하지만ㅋㅋㅋ

不要擔心ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 我只是體力差而已 再怎麼喝都會記得的. 其實也因為這樣 覺得更丟人ㅋㅋㅋ
http://www.taengstagram.com/p/BDDsW61n_lo/1208012986260650710
--------
차라리 감성이 터지는 밤이었음 좋겠네요 ㅋㅋㅋ ㅎ
乾脆是感性爆發的夜晚就好了呢 ㅋㅋㅋ ㅎ
http://www.taengstagram.com/p/BDDsW61n_lo/1208014312868673699
--------
나만 마셨기 때문에 털어놓지 못하겠어요 이건 불공평하잖아요ㅋㅋㅋ 그리고 사람 사는게 다 그렇다네요. 어떤 소원이 댓글로 달아주셨어요

因為只有我自己喝 沒辦法跟誰說出心聲 這樣不公平啊ㅋㅋㅋ 還有 人活著都是這樣的啊. 有個SONE這樣留言給我
http://www.taengstagram.com/p/BDDsW61n_lo/1208016417352317729
--------
씁쓸하고 외롭다가도 내 옆에 있어주는 강아지들만봐도 난 행복한 사람인거같고... 이게 지금 감성이 터지고 있는건가요? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

就算苦澀又孤獨 看著在我身邊的小狗們 就覺得我好像是幸福的人... 現在這樣有算感性爆發了嗎? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
http://www.taengstagram.com/p/BDDsW61n_lo/1208022884381882811
--------
개들은 개들이고.. 저한테 여러분이 있어서 진짜 너무 다행이고 감사하고 행복하네요
小狗們是小狗們.. 對我來說 因為有你們大家 真的覺得很慶幸 很感激 很幸福
http://www.taengstagram.com/p/BDDsW61n_lo/1208024540720921487

翻譯:woonuh