(第1場)
1.歌迷問徐玄聖誕節時有什麼計畫,徐玄說24號演唱會結束後要跟家人一起在日本度過,家人們也會去看24號的演唱會 FR:myong_myongtt
2.歌迷問Tiffany最近在聽的歌曲是什麼,一開始她還想了一下,後來說最近常聽的是Justin Bieber的<Get Used To It> FR:myong_myongtt
3.歌迷問Tiffany在<Dear Santa>MV中讓Prince演出是誰的想法,結果Tiffany說那隻不是Prince,只是和Prince長得很像的小狗 FR:myong_myongtt
4.歌迷問太妍明年是否還會舉辦生日party,太妍說目前還不知道,如果條件許可的話就會舉辦 FR:myong_myongtt
5.Fan:我今天跟某個人一起來,如果剪刀石頭布贏了的話我就讓你看是誰. 徐玄:真的嗎?那就來剪刀石頭布! (歌迷出布,徐玄出剪刀) 徐玄:(開朗樣)哇我贏了!呵呵. Fan:我今天和秀英一起來的..徐玄:??? Fan:(拿出憂憂人偶) 徐玄:哇哈哈哈真的好好笑哈哈哈秀英歐逆哈哈哈. Fan:科科科 我們好像馬上就會再見面了,待會見. 徐玄:真的嗎?待會見喔~ FR:891205V
(第2場)
1.Fan:年底會有<Party>的表演嗎? 太妍:或許?? Fan:會不會是表演冬天版本?? 太妍:嗯...這就不知道了...要跟電視台...嗯...為什麼這麼問?Fan:歌迷們都說很想再看一次冬天版本. 太妍:真的? 大家想看的話就得再表演了 FR:891205V
2.太妍問歌迷今年聖誕節要做什麼?是不是打算喝酒?歌迷們一致回答是,結果太妍就爆笑了 FR:nuiyeahnuiyeah
3.歌迷問Tiffany上次去釜山的時候感覺如何,結果Tiffany反問說我有去釜山? FR:nuiyeahnuiyeah
4.Fan:前面都問過關於音樂劇的問題,我這次要問點不一樣的. 徐玄:噢~是什麼? (好奇樣) Fan:可能會有點難. 徐玄:困難的? 噢討厭難的ㅠㅠ Fan:對TTS來說少女時代是? 徐玄:對TTS來說少女時代是?Fan:第一次聽到這種問題吧?徐玄:(思考了一下)對TTS來說少女時代是..身體的一部分?(講完就笑了)Fan:那反過來說! 對少女時代來說TTS是?徐玄:嗯.子團?? 呵哈哈哈很無趣吼?Sorry. Fan:不會!我比較抱歉啦 FR:Jelly_Tang
5.Fan:會期待你的solo專輯! Tiffany:我會努力的,會放寬心的去做,可是為什麼會有這麼多新聞出現... Fan:那會是什麼種類的音樂? Tiffany:Tiffany style~哈哈哈 FR:jjoggomi39
6.太妍:其實我們今天有點累,因為今天早上剛回國,還在調時差. 歌迷們:(大笑) FR:c69659469
7.徐玄:灑下光芒的Sky呀哈哈哈 Tiffany:You got me smoking cigarettes. 徐玄:Im in Stress baby 太妍:(靜靜的在一旁看著)孩子們最近壓力還真大啊...FR:c69659469
8.Tiffany:(熱唱)All I want this year is(然後低了8度唱) you you you you~ 太妍:...高音唱不上去是嗎? Tiffany:(噗哧一笑)才不是,這是和聲,從低八度開始堆積的和聲 太妍:(懷疑樣) Tiffany:(高音) you you you 太妍:喔...好痛快啊(放空樣) FR:c69659469
9.Tiffany:(唱)我愛雙眼中照映的你. 徐玄:(一簽完名立刻加入)You know I like the way. 太妍&Tiffany:You know I like the way. 徐玄:啊好想大唱特唱 太妍:請唱! 徐玄小姐! 徐玄小姐請唱 (將徐玄推到舞台中央)
FR:c69659469
10.Fan:去咖啡店都點什麼種類的咖啡? 太妍:不同間店會點不一樣的,甜甜的?放很多咖啡的? Fan:像是星冰樂之類的? 太妍:對,焦糖星冰樂 Fan:去咖啡店都點什麼種類的咖啡?還有推薦什麼種類的咖啡嗎? Tiffany:不同間店會點不一樣的,你喜歡那一種? 常去哪間店? 星巴克嗎? 我喜歡綠茶拿鐵,印度奶茶拿鐵,還有類似萊姆的飲料 Fan:去咖啡店都點什麼種類的咖啡? 徐玄:冰巧克力? 很像小孩子吧? 呵呵,血糖低的時候就會每天喝,偶爾會喝米麩拿鐵和美式咖啡 FR:jjoggomi39
翻譯:amei22887
--------
帕妮說「有很多人跟我們搭同班飛機....吧？」
忙內說「我看的到 我看的到」
然後帕妮忙內就說「嗨～」👋🏻
cr:astrodice0130
翻譯:ash23658848
--------
玄：你好～
我：姐姐 我有一種病
玄：啊？？TT 什麼病
我：看見美麗的人就會開始說我愛你的病
玄：啊kkkk什麼啊kkkk 啊哈哈哈哈kkk真是太好笑了
我：我愛你 噢呼 我愛你
玄：kkkkkkkk啊真是太好笑了kkkk
玄：啊真是太好笑了 姐姐。。啊？對嗎？姐姐？
我：不是唷 我是9x年生的唷 TT
玄：我的天啊 弟弟／妹妹 sorry～ 我的天啊XX（名字）呀～
我：原來我看起來那麼老啊 受傷了
玄：sorry TT 我太多姐姐飯了所以。。
我：啊。。我愛你。。哦吼。。。那個。。我愛你。。
玄：啊kkkk 真的太好笑了
玄：有sense哦你
我：期待著mamamia喔
玄：喔 一定要來看喔 一定很有趣的
我：如果ticketing幹得好的話。。。
玄：加油！！(手做出集氣的樣子）
我：呵呵謝謝你唷 等下見
玄：謝謝你唷～等下見
我：為什麼每天都穿一樣的TEE？
美英：一樣的TEE？？？？
我：PRE－TEE。 （pretty）
cr:nataengu
隔壁好幾名日本人...
我：你好（日文）
玄：你好（日文）
我：我是韓國人（日文）
玄：真是太好笑了kkkk 看起來你最近在學日文啊kkk
我：前面好多外國人飯啊所以。。。。
玄：最喜歡什麼歌曲呢？
我：first snow？？多人之中
玄：喔喔喔喔喔～我只看得見你～喔喔喔喔
補：多人之中 喔喔喔喔我只看得見你喔喔喔喔 ＝ first snow歌詞
cr:wangtori_
徐玄拿起mic 要說話的時候 mic聲音很大聲 所以嚇到了
徐玄：喔摸？聲音幹嘛這樣？
太妍說徐玄最近因為音樂劇聲量都變得大聲了啊kkk
在期待音樂劇喔～
簽名會結束後徐玄說 肚子餓～ 然後問飯們肚子不餓嗎？？
飯：因為看了你們的臉都不餓了
玄：twinkle twinkle～♡
cr:kks152412
對徐玄說我畢業了她問是高中？我：不是唷 是大學
徐玄：對不起 看起來很年紀很小所以TT 24歲看起來有高中生的臉孔真幸福啊
一邊擺出對不起的表情真是太可愛了 cr:GG_0625
翻譯:keroroshenyi
--------
對美英說了很累吧 她說沒關係的 來之前喝了一杯咖啡 one-shot之後來了ㅠㅠ美英說明年的目標是希望減少喝red bullㅠㅠ
cr:_LAXY
（有關龍貓背包的部分）
飯:你好～現在還喜歡龍貓嗎？
帕尼:是是 喜歡喔
飯:（拿出龍貓背包）
帕尼:哇 這個材質好像很好耶
飯:對吧對吧 為了挑選這個很辛苦呢
帕尼:真的很感謝你 彩排的時候會拿出來背的
飯:等下六點的簽名會也會再見面 到時候能夠背出來嗎
帕尼:喔 真的嗎 ㅇㅇ 一定會背著出來的
問了帕尼龍貓包包裡放了什麼 但是拉鍊打開裡面什麼也沒有 就只有包包的內裏 太妍說那是龍貓的內臟ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
cr:891205V
帕尼把龍貓背包背得非常高（把背帶拉得很短） 太妍說她很像傻瓜ㅋㅋ 帕尼說在韓國背得長是swag但是在美國要背得短才是swagㅋㅋㅋ這樣腿才會看起來比較長
cr:kimtaeng9
問太妍是不是原本就知道她很適合薄荷綠色 她說知道 以前也有展現過幾次啊 惟獨這次騷動特別大ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
cr:nuiyeahnuiyeah
（有關薄荷太妍）
飯:歐逆 妳知道除了月刊太妍 又有了新的別名嗎
太妍:（很確定的表情）薄荷太妍！！
飯:喔！知道啊？！
太妍:不是啊 知道了也還是有人一直跟我說 前面簽名會也是 其實我從出道開始就常常穿薄荷色的衣服 不知道為什麼這次大家的反應好像我第一次穿薄荷色一樣 （真的很好奇的樣子 眼睛睜得圓圓的）
飯:歐逆頭髮又染了新的顏色啊
太妍:是啊～因為髮根又長出來了（有點害羞的說ㅋㅋㅋ）
飯:（小心的說）那黑髮 什麼時候⋯?
太妍:（邊想邊說）明年吧⋯嗯 到今年（都不會變黑髮）⋯⋯喜歡黑髮嗎？
cr:Jelly_Tang
飯:有沒有辦Smtown superstar大賽的想法呢？
太妍:那個遊戲 我已經很久沒玩了
cr:yoonajongwon
太妍得到的禮物中有一個彈彈球材質 長的像尼莫的玩偶 太妍不知道是故意往帕尼那邊丟還是彈跳到那邊 ㅋㅋ 正好就在帕尼面前掉下來 帕尼快暈過去一樣說真的很討厭ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ好煩/.\這樣子嘀咕著ㅠㅠㅠㅠㅠ
然後帕尼說今天午餐也出現了海鮮 真的很討厭ㅋㅋㅋㅋ正在這樣抱怨的時候 突然某個外國飯 舉著一個像海豚的玩偶想要給帕尼 帕尼用不敢相信的表情說for me??????? Really???????ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
cr:891205V
太妍說頭髮重新染色了 飯說所以染了這個有點銀色光澤的顏色嗎 太妍說不是 是用原本的顏色重新染了 但是卻出現這樣的顏色 可能頭髮都死光了吧ㅋㅋㅋㅋ
太妍看著飯的臉認不出來反而用香水的味道認出來了ㅋㅋㅋ果然是香水迷ㅋㅋㅋ然後輪到帕尼 飯問她有沒有跟允兒一起逛街 帕尼驕傲地說上次真的一起逛了很久 飯說難怪允兒穿了粉紅色的衣服 是不是妳推薦的？ 帕尼說不是ㅋㅋㅋ
忙內跟前面的外國飯用英文結束了對話 這位韓飯也故意像外國人一樣說hi~ 忙內也一起Nice to meet you~where are you from?Korea!!! 自己這樣自問自答ㅋㅋㅋ
飯問忙內演唱會結束後做了什麼 有沒有跟姐姐們一起喝一杯 忙內說沒有喝酒 只是聚在一起聊天了
cr:minyooooooooong
翻譯:n12739
文章定位：
