少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

ABC 뉴스에 소녀시대도 나왔어요^^ 보셨어요? GG on ABC news!!!!!! Wow amazing
http://abcnews.go.com/Entertainment/video/korean-pop-idols-rule-asia-31551221

少女時代出現在ABC News^^ 大家都看過了嗎? GG on ABC news!!!!!! Wow amazing
http://abcnews.go.com/Entertainment/video/korean-pop-idols-rule-asia-31551221

翻譯:cvbn4314
來源:svnnynight https://instagram.com/p/3qCgQBrtf9/?taken-by=svnnynight
--------

난 앞통수 소금인 뒷통수 #소금
我的正面 鹽兒的後腦勺 #鹽兒

翻譯:thdhkth
來源:svnnynight https://instagram.com/p/3qZZbortVo/?taken-by=svnnynight
--------

외출해서도 경치를 즐기는 여유 what a beautiful view #소금 #view #너무아름다운다운다운다운뷰

外出也能自在的享受風景 多漂亮的景色 #鹽兒 #景色 #非常美麗美麗美麗美麗的風景

翻譯:thdhkth
來源:svnnynight https://instagram.com/p/3qbJy5LtXS/?taken-by=svnnynight
---------
[留言回覆]
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002725920260150782
1등 내가 할랬는데 다들 빠르군
第一名是我，大家要再快一點
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002726088384632370
Love you too
我也愛你們
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002726462071953038
Her English name is salt kkk
她的英文名是salt kkk
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002726525674378927
영어 이름은 솔트
英文名字是salt
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002726741832029947
근데 작은형부도 그냥 소금이라고 부르니까 소금ㅇ라고 할까나
但是我小姐夫也是叫牠小鹽或是鹽鹽
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002727013857810260
But sogeum is better
但是叫sogeum更好
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002727391655548874
나? 짐 비밀업무 중인데?!
我? 現在正在執行秘密任務中?!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002727414732609494
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002727737677239346
미원 뭐야ㅋㅋㅋㅋ 우리 가족은 설탕이가 다음일꺼야
什麼味精啊 哈哈哈哈 我們家族下一位應該是白糖
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002728059615237258
있어 비밀업무ㅋㅋㅋㅋ 이제 라됴 갈 시간이 다가오고 있어~!!!!!
反正有這樣的秘密任務哈哈哈哈 就要到做電台的時間了~!!!!!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002728551246386484
Because her name sogeum means salt in English
因為她的名字sogeum英文裡是salt
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002728782033769830
소금처럼 하얗고 늘 어디든 필요한 존재라 소금
像鹽一樣白 而且在哪都很重要 所以叫 鹽
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002728847976617335
짠내나서 소금 아님
不是因為咸才叫鹽的(此處咸用了諧音雙關語的"可憐")
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002728862044312956
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002729089132320182
컴백준비 아닌데?! (먼산응시)
不是在回歸準備啊?! (凝視遠山)
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002729415398839828
소금이 털갈이 기간
鹽在換毛
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002729590586529353
털 안빠지는 종인데도 털갈이 기간은 있음
雖然是不掉毛的品種 但是也有換毛的時間
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002729750968325755
그래도 고양이 치곤 냥반 덜뿜뿜
那也在猫裡算不掉了
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002730008389539518
오늘은 가든스튜디오 아니예요 와도 허탕ㅠㅠ 미앙
今天不是在花園錄音室 來了也會落空的ㅠㅠ 對不起
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002730542802589522
우리집에서 살려면 내가 일하는 동안을 혼자 놀 수 있는 독립심이 필요해.. 가능하겠어?!
要想在我家生活，就要有我工作的時候可以自己玩的自立心.. 你能做到嗎?!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qZZbortVo/1002731184103282686
몇일전에 소금이 외출했었음
幾天前鹽鹽外出了
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002734394801051342
소금이 나 닮아서 롱다리인거임!!!!! 흥칫뿡!!!!!
鹽鹽像我一樣有著長腿!!!!! 生氣!!!!!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002754501799499099
엄마 닮아 이쁜 소금
像媽媽的 漂亮鹽鹽
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002754575384368481
나라됴가는길
我在要去電台的路上
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002754665687733608
길아 막히지 말아다오
不要塞車阿
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002755082417001880
오늘 라됴 들을 사람 손!!!!!!!!!
今天要聽電台的人 舉手!!!!!!!!!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002755447271118291
좋아요 아주 좋아요
很棒 非常棒
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002755823500187154
매니저님 소원 얘기듣고 안전운전 중
經紀人聽SONE的話，安全的駕駛中
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002755947542533667
소원들도 어디갈때 꼭 안전운전!!!!
SONE也是 不管去哪裡一定要小心開車!!!!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002756177985984067
쑨디 요즘 그냥 차트 순서대로 정주행
順D最近就按照排行榜的順序往下聽
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002756639569139339
웅웅 딱히 듣고 싶은 노래가 없어서 라됴 틀거나 환경이 라됴 듣기 어려울땐 음악 차트 순서대로 틀어놓기
嗚嗚 沒有真的想聽的歌 聽著電台，但是因為環境所以聽電台也不容易，音樂就是按照chart順序放
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002756756808324758
안 심심하다규 손가락 바쁘다규
不無聊阿 手指很忙
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002756858662803106
소원있어서 다행이야
因為有SONE真是萬幸
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002756899364329132
난 복받은 사람
我是有福氣的人
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002756904464602797
ㅠㅠ
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002757154008913617
서주탱이가 곧 컴백한데?!
徐珠賢說馬上要回歸?!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002757314692699889
이런 막~내
這種忙~內
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002757511095179033
술규아님 댓츠노노
不是酒圭 that's no no
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002758117759309698
사진만보고좋아요 눌렀더니 그런 글을 썼었군
只看了照片然後按了喜歡 原來說了這種話
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002758308331706275
서주현솔로컴백설
徐賢SOLO comeback說
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002758559234971610
나 안아파요 기운 좋아요!!!!
我不難過啊 我心情很好!!!!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002758840588882966
태연이홍대컴백설
太妍弘大comeback說
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002758944666342444
찌라시유포중
傳聞保留中
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002759157166560358
거봐요 여러분 찌라시가 이렇게 무서운 겁니다
大家看吧 傳言就是這麼可怕的東西
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002759431876695213
써니는 뭐 없어
Sunny甚麼 沒有
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002759586965279961
열공!!!!!
努力念書!!!!!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002759859016226072
써니장신설
Sunny 長身說
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002760626917791169
소시단체예능설 근데채널이 숙소안방채널
少時團體綜藝 但是頻道是 宿舍裡頻道
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002761191546607165
헐 나 루머 유포로 엠비씨 들어가야됨
天 我因為傳播流言要進MBC了
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002761569008801435
오늘 저녁 8시에 91.9 메가 헤르츠에서 공식입장 밝힘썰
今晚8點在91.9台發表正式立場
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002761861955770098
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ안가면앙대?!
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈 不能不去嗎?!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002762033595078429
알았어안갈께
知道了我不去
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002762084992079657
나 초단순
我太單純了
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002762700833347525
다들 온갖 추측이 난무하는군
大家各種推測都很厲害
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002762882991970291
카메라어플이 왜 궁그미?!
幹嘛對我照相的APP感興趣?!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002763002236032011
그건 인물이 좋아서 사진이 잘 나오는 거임
那是因為人長得好看所以照片出來的也好看
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002763007411803151
썰
掠過
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002763289629742180
소금님 집에서 한가롭게 풍경감상중
鹽鹽在家裡悠閒得欣賞風景
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002763583474291868
실물보닼ㅋㅋㅋㅋㅋ셀카갘ㅋㅋㅋㅋ안나와섴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그어플ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ안쓰려곸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
比起實物 哈哈哈哈 自拍的 哈哈哈哈 不好看 哈哈哈哈 那個APP 哈哈哈 不想用了 哈哈哈
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002764103651874077
소금님팬클럽창단하면나회장할래요
如果要建立鹽鹽FAN CLUB的話 我要當社長
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002764147775952166
저 시켜주세요
請指派我
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002764202880718137
저저저저저저
我我我我我我
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002764476223509887
소금님 팬클럽 특전은.......아 잠만 생각좀 해보고
鹽鹽FAN CLUB的特點是.......阿 等等 讓我想想
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002765104068875774
소금님은 단한번도 하악질을 해보신적이 없으십니다
一次都沒有看過鹽鹽生氣的樣子
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002765332784272938
심지어 우리 조카 지훈이가 괴롭히듯 애정공세를 펼쳐도요
甚至我侄子志勛裝作欺負她, 她都展開愛情攻勢
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002765433690838594
소금님 성격 천사인듯
鹽鹽的個性像天使一樣
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002765599248406122
가입비 고양이용 참치캔하나
入會費 貓咪用的鮪魚罐頭一個
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002765760511006362
특전 소금님과 라브라브 데이트권
和鹽一起充滿愛意的約會劵
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002766128057865988
하악질하시는 거 못 봄
沒有看過他發脾氣
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002766311147624252
근데 뚜쉬뚜쉬 솜방망이질은 많이 봄
但是也會經常看到她用肉墊捂著流淚的臉
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002766499983578973
카샤카샤붕붕에게 자주 하심
經常玩逗猫棒
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002766606091081595
소금님 천사설
鹽鹽天使說
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002766685170489227
우다다는 많이하심
經常會轉轉
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002766795614902181
흥분하면 눈가 빨개지심
興奮的話眼角泛紅
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002766946299467717
소금님 12월 12일 생일이심 생파 열자
鹽鹽 12月12日生日來辦生日party吧
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002767551428482161
소금님 가끔 뽀뽀도 해주심
鹽鹽偶而也會給我bobo
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002767605333677182
성은이망극
聖恩浩蕩
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002767790579307693
냥불출ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아죄송ㅋㅋㅋㅋㅋ
喵廢人 哈哈哈哈 抱歉了 哈哈哈哈
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002767831909979313
자제
自制
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002768201503659240
소금님 생파 가든에서 할까했는데 소금님 추우셔서 안되겠음
鹽鹽 生日Party要在花園那裡舉辦的但是鹽鹽會冷 不行
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002768398199739657
순금ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ그냥 빛과 소금 인되겠음?!
順鹽 哈哈哈哈哈 就光和鹽不行嗎?!(注:聖經中說基督徒要做光做鹽)
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002768934181459297
오오 아름다운가게에 기증한거 사갔음?! 신기신기
喔喔 漂亮的小店內 贈送的 買來的?! 神奇神奇
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002769383953454497
Sogeum ❤ sunny
小鹽 ❤ sunny
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002769727995434455
소금이 옷 입는데 선물받은 옷들도 있는데 얘가 아직 너무 작아서 옷들이 다 벗겨짐
小鹽穿衣服了 大家送來禮物的衣服都穿了 但是他太小了 衣服都掉了
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002770413378262573
코피퐝
鼻血直流
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002770548611012168
써느님 에펨데이트 준비하러 가셔야하심
Sunny大人 應該要去準備FM date了
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002770604202317394
본방사수
死守本放
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002770710502758000
이따봐 자기들
等等見 親愛的們
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002770837699221136
마지막한마디?!
最後一句話?!
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002770862059738775
훗
呼
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002770919328765603
해줄까말까
要不要說呢
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002771213391419106
먼저해줘
你們先說
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002771455117547266
나도 사랑해❤
我也愛你們❤
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002771544112289564
이따봐^^*
等等見^^*
--------
http://www.sunnystagram.com/p/3qbJy5LtXS/1002771948325754732
Love you all~ see ya!! At the #써니의FM데이트
Love you all~ see ya!! At the #SunnyFMdate

翻譯:cvbn4314
翻譯:悄悄,雷丘,飽貓(李順圭吧)