少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

cr:heejunworld https://youtu.be/fezLP51bV4c
[歌詞中譯]
苦惱了好一段時間要怎麼開始我們的對話
無辜的時間就這樣流逝
或許
是不是有點忙
目前為止沒有你的答覆

一整天等待著你的簡訊
猶豫不決傳送過去
我的話你是否
感到不開心
目前為止沒有你的答覆

*今天為何
你的心情是如何 Oh
是否知道我努力微笑的心
沒有回答的你會說什麼
今天為何
只有我這樣覺得嗎
你是否也有一樣焦躁不安的心
又是沒有話的你

會不會是在開玩笑呢 Oh
應該是喜歡我的吧
好想要開口問
你是不是不知道
還是只是在看我的臉色
Oh Q n A a a n A
Q n A a a n A

不了解的你的心
難道不是我嗎
還是只是要試探我
要誠實的說嗎
我激動的心你知道嗎

*今天為何
你的心情是如何 Oh
是否知道我努力微笑的心
沒有回答的你會說什麼
今天為何
只有我這樣覺得嗎
你是否也有一樣焦躁不安的心
又是沒有話的你

想要誠實的說出來
但我的心總是緊張
Oh這就是愛情嗎
Oh Da da da da ra da da
Da ra da ra dat da rat da da

*你也和我一樣嗎Ah
很好奇你的心是如何
不是隨便說說的話
讓我感到混淆的你
是否有點奇怪
還是我做錯了嗎
你是否也有一樣焦躁不安的心
又是沒有話的你

會不會是在開玩笑呢 oh
應該是喜歡我的吧
好想要開口問
你是不是不知道
還是只是在看我的臉色
Oh Q n A a a n A
Q n A a a n A

翻譯:amei22887