24h購物| | PChome| 登入
2014-12-23 21:10:45| 人氣245| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

141223 Sunny的FM Date 部份文字翻譯

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Sunny:上初中二三年級的時候,得了一次90分。那之後,每次看到成績單我都在想,我要這個東西幹嘛啊。但是需要數學的時候,就是我計算收到的錢的時候,如果我數學再好一點,就能算的更精確更順利了。小朋友們,學到的東西以後不知什麼時候總會有用處的。

聽眾:我老公結婚前很乾淨,結了婚就變了。
Sunny:結婚就變了的難道不是女人嗎?結婚前為了讓男朋友看到漂亮的一面堅持不卸妝,從超市買好吃的說是自己做的,難道變得不是女人嗎?男人也會變嗎?我還以為男人都是始終如一的,原來結婚了也會變的啊,那我要小心點了。

聽眾:我在可視演播室看到過Sunny,以前總在電視裡看到,這樣直接看到覺得很新鮮呢。
Sunny:咦?這就沒了嗎?短信後面被砍掉了,說我漂亮的部分不見了,請您重新發短信過來,原來的短信說我是個大美女太漂亮了這部分不見了,重發重發。

Sunny:你們剛出道的時候,我們還在同一個美容室呢!
Infinite F:是啊,但是那時有點害怕前輩們。
Sunny:害怕嗎?你知道為什麼嗎?那時候我們一直去的美容室忽然出現了男愛豆,還都這麼帥,但是我們呢,我們那時候可是素顏啊! !所以每次路過你們旁邊我們都低著頭趕緊走……

翻譯:飽貓007

台長: 李奕
人氣(245) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: ♥少女時代♥電台 |
此分類下一篇:141223 Sunny @ FM DATE 官圖3P
此分類上一篇:141222 Sunny @ FM DATE 官圖2P

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文