少女時代《S♥ne Love 소녀시대》 奕輩子的愛❤少女時代

127愛的鼓勵 52訂閱站台

秀英：其實我和朴素賢前輩是上同一個美容室的，我是在美容師得到她邀請而來幫忙的。

聽眾：我們有一個叫“大”的聚會，就是每個人都有個大的地方，課長是頭大，這樣的。
秀英：其實我也可以去你們的聚會呢！我哪里大呢……………………嗯，我眼睛大，其實這也是我的缺點，我不是好看的那種大眼睛，就是那種眼球特別大的大……

聽眾：你來做電台，Sunny有跟你說什麼嗎？
秀英：Sunny啊，她都不知道我做電台呢。她最近太忙了，天天還要主持電台，每次看到她都覺得她好辛苦的樣子，好心疼…………Sunny啊，加油！

秀英：我在濟州島的時候，在吃豬肉，旁邊桌的兩個人就一直在討論說我是不是少女時代秀英，最後還是我自己過去，說我真的是秀英，他倆才相信。

回答問題時間
①聽眾：聽說你是少時裡最能喝酒的？秀英：你這消息非常不正確呢。我真的不能喝酒，而且我喝酒的話臉就變紅了，不會喝的。
②聽眾：演戲的時候為什麼這麼會哭啊？秀英：我也不知道，那時候就入戲了，看著對方的臉就哭出來了，過後看自己哭我也覺得很神奇。
③聽眾：最想要收到的聖誕禮物？秀英：狗的衣服，我現在有4隻狗，看著狗穿衣服我覺得好幸福。
④聽眾：有新戲的計劃嗎？秀英：現在還沒有呢，之前一部的餘韻太久，我現在努力脫戲呢，所以也換了髮色換個心情。
⑤聽眾：成員們都在做什麼？秀英：我在我們的團體聊天室問一下...
⑥聽眾：喝醉了有什麼酒瘋？秀英：我還沒喝醉過，有機會想要喝醉一次。
⑦聽眾：在家收拾房間嗎？秀英：不經常，一般都是堆在一起，如果回家像進到垃圾堆的話，再收拾。
⑧聽眾：想要跟哪個女演員合作？秀英：希望跟人家合作可以學到東西，必須孔孝真前輩，全道妍前輩。
⑨聽眾：想要跟哪個男歌手合作？秀英：要是有機會的話，我希望可以和劉熙烈前輩合作，也希望能從他那裡收到歌。
⑩聽眾：想要挑戰怎樣的角色？秀英：我其實很想要演一次那種討人厭的角色，哎呦。

聽眾：我賣雞爪，你吃過麼？
秀英：我活這麼大都沒吃過雞爪子，有機會嚐嚐吧。

結尾曲送上了少女時代的<Diamond>....結束~

翻譯:飽貓007