24h購物| | PChome| 登入
2014-10-10 21:14:47| 人氣407| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

141010 Sunny的FM Date 部份文字翻譯

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

Sunny:我最近在roommate裡是總務,開始漸漸培養出了經濟觀念了。昨天和Jackson、英智忙內們還有國主姐一起出去吃東西,花了20萬,可是當時卡有點問題,就用我的卡刷的………………我不會變成信用不良者吧?

Sunny:今天是出道13年的,名曲製造機VIBE!
VIBE:哇!是少女時代!
Sunny:哇!是vibe呢! !
Vibe:哇我看到真人了!
Sunny:哇是爸爸呢!
Vibe:我也就是爸爸了…(Vibe是尹厚把拔的組合……)

Vibe:你們國際明星,坐飛機給你升級到商務艙啥的,我們就主要坐火車,也給升級到商務艙……一樣……(忽然覺得這兩位前輩怎麼這麼喜歡自黑……)

Vibe:我們好久沒上電視台了,結果化妝出來去了汝矣島,發現不對,怎沒人呢,我們經紀人也詫異了……結果上網一查才發現,原來MBC搬家到上岩洞了…… ……
Sunny:…去了只有沒有燈光的大樓吧……還好沒遲到……

Vibe-尹民秀:聽說sunny天天喝酒啊。
Sunny:嗯,半夜沒事了就來一杯,不過今天要把VIBE的歌當BGM來聽著喝​​了。
Vibe-劉再賢:你在少時飯面前說啥呢!
Vibe-尹民秀:啊,少時飯對不起啊!

Vibe:我覺得我們可以當把拔豆了。
Sunny:太棒了!就這個吧!
Vibe:我覺得不錯啊,別人都是愛豆,就咱倆是把拔豆…

翻譯:飽貓007

台長: 李奕
人氣(407) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: ♥少女時代♥電台 |
此分類下一篇:141010 Sunny @ FM DATE 官圖2P
此分類上一篇:141009 Sunny @ FM DATE 官圖2P

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文