24h購物| | PChome| 登入
2013-11-23 00:01:02| 人氣738| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

131122 徐賢孝淵 Cut @ MAMA 頒獎典禮

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

紅地毯         cr:Minnie Soshi http://youtu.be/h22eK0PcIjY

最佳女團獎        cr:Minnie Soshi http://youtu.be/wx5c0bKxEM4

[得獎感言翻譯]
徐玄:能給予我們少女時代如此意義重大的獎項真的非常感謝.很可惜沒有9個人一起在這裡.現在最想對總是在最近的地方互相依靠,互相給予力量,到現在為止能這樣奔跑的少女時代成員歐逆們說聲感謝以及我愛你們的話.(感謝人名略)
孝淵:(感謝人名略) 謝謝全世界喜愛我們的SONE!謝謝你們
徐玄:謝謝你們! 要謝謝讓我們少女時代在舞台上的每一瞬間都能如此閃耀,愛護我們的所有歌迷們再次真心的說聲感謝. 以後會用更棒的音樂來報答大家的.謝謝大家.

翻譯:amei22887







台長: 李奕
人氣(738) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: ♥少女時代♥影片 |
此分類下一篇:131118 帕尼 @ SBS《時尚王》EP01[中字]
此分類上一篇:131110 KBS1 Open Concert 1000th Episode

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文